Bwl Hong Kong Tu Mewn Canolfan Gwsmeriaid gan Bean Buro

Mae Bwl Hong Kong Tu Mewn Canolfan Gwsmeriaid gan Bean Buro yn enillydd uchel ei barch o'r 2026 Gwobr Efydd A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Mewnol.

EfyddMewnol· 2026

Bwl Hong Kong Tu Mewn Canolfan Gwsmeriaid

gan Bean Buro

Cleient: Bean Buro

Enillydd Gwobr Efydd A' Design Award yn y Categori Mewnol

6,489

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #181693

Ymweld â'r Wefan Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am Bwl Hong Kong Tu Mewn Canolfan Gwsmeriaid

Mae Bwl Hong Kong yn du mewn canolfan gwsmeriaid amlswyddogaethol sy'n uno swyddogaethau ystafell arddangos, caffi, hyfforddiant a gweithle mewn dilyniant gofodol parhaus. Mae cynllun promenâd yn arwain ymwelwyr o arddangosfa ffenestr dyner at fwrdd arddangos cerfluniol canolog a lolfa sy'n wynebu'r harbwr. Mae teils teracota, bambŵ wedi'i haneru, dur gwrthstaen, gwydr rhychiog a goleuo cudd yn creu awyrgylch tawel a bywiog. Mae parwydydd hyblyg, leininau acwstig a dodrefn modiwlar yn caniatáu ailgyflunio'r un llawr ar gyfer ymgynghoriadau a digwyddiadau mwy.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Efydd A' Design Award

Mae Bwl Hong Kong Tu Mewn Canolfan Gwsmeriaid yn enillydd Gwobr Efydd A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau rhagorol sydd yn nodedig am greadigrwydd, dyfeisgarwch a chraffter. Mae enillwyr Efydd yn arteffactau medrus iawn a thrawiadol o greadigol sydd yn dilysu profiad helaeth, dychymyg a dyfeisgarwch eu dylunwyr. Disgwylir i Bwl Hong Kong Tu Mewn Canolfan Gwsmeriaid fod yn wrthrych uchel ei fri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn nodedig o broffesiynol ac arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Efydd A' Design Award yn ymgorffori arferion gorau mewn celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg, ac yn rhagorol am ei sylw i fanylion. Mae Bwl Hong Kong Tu Mewn Canolfan Gwsmeriaid yn bodloni anghenion yn odidog, yn cyffwrdd â dyheadau, yn swyno teimladau ac yn apelio at chwilfrydedd.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: BWL Hong Kong is a hybrid customer centre that unites wellness retail, cafe, training, and workplace functions in a single sculptural promenade. A bamboo and terracotta palette, panoramic harbour views, modular furnishings, and acoustically adaptable rooms create a calm yet vibrant environment that supports product storytelling, social engagement, and flexible events within one cohesive spatial narrative.
Dimensiynau a Phecynnu: A showroom of 5,020 square feet on a single floor plate in a Grade A commercial building in Hong Kong.
Tagiau: Commercial Design, Commercial Space, Showroom, Hong Kong, Workplace, Training Rooms, Customer Centre
Technoleg Cynhyrchu: The design was realised through close collaboration with local fabricators and craftspeople, prototyping bespoke stainless steel display elements, concealed lighting details, and modular joinery systems. Locally sourced terracotta tiles, halved bamboo, fluted glass, and acoustic linings were mock tested on site to balance visual texture, durability, and acoustic performance. Loose furniture was specified as modular, repairable components to support future reconfiguration and extended life cycles.
Her Dylunio: The main challenge was reconciling a highly mixed programme including retail, events, training, and office spaces within a single open floorplate while preserving calm and clarity. We had to negotiate strict building regulations, acoustic constraints, and tight construction timelines while prioritising local materials and low impact detailing. Through iterative prototyping, careful zoning, and concealed technical solutions, we transformed these constraints into a coherent, living environment that can continuously adapt over time.
Ymchwil: Type of research: mixed qualitative and spatial performance research. Research objectives: to create a multifunctional hub that enhances wellbeing, brand storytelling, and operational efficiency. Methodology: precedent studies, post occupancy reviews, stakeholder interviews, and material life cycle assessments. Tools: mock ups, VR walkthroughs, acoustic simulations, daylight analysis. Participants: staff, customers, local makers. Results: flexible zoning and sustainable materials support focus and social activation, strengthening business performance.
Ysbrydoliaeth: The project is inspired by Hong Kongs dual character as a dense vertical city beside a living harbour. Bamboo scaffolding, terracotta pavements, and reflective water are translated into spatial and material motifs. Ongoing research into wellbeing, biophilic design, and circular material strategies informs the narrative, ensuring cultural references, sensory comfort, and environmental responsibility are integrated rather than decorative.
Hyd y Prosiect: The project commenced in July 2024. Design development, prototyping, and coordination continued through the year, with construction on the high-level floor of the World Trade Centre in Causeway Bay completed in December 2024. The BWL Hong Kong Regional Customer Centre has since been in active daily use for retail, training, and corporate events.
Llif Gweithrediad: Visitors enter through a gentle window display before being led along a clear promenade that unfolds from social hub to showroom, cafe, training rooms, and back-of-house workspace. Key moments include an Instagram-ready product installation, a central sculptural display table, and a harbour-facing lounge. Flexible partitions, intuitive sightlines, and consistent material cues make it easy to navigate, host events, and shift between intimate consultations and larger gatherings.
Aelodau'r Tîm: Lorène Faure
Kenny Kinugasa-Tsui
Alvin Bunjaya
Phoebe Yeung
Cydnabyddiaeth Delweddau: Image #1: Photographer Steven Ko Interior Photography, BWL Hong Kong, 2025.
Optional Image #1: Photographer Steven Ko Interior Photography, BWL Hong Kong, 2025.
Optional Image #2: Photographer Steven Ko Interior Photography, BWL Hong Kong, 2025.
Optional Image #3: Photographer Steven Ko Interior Photography, BWL Hong Kong, 2025.
Optional Image #4: Photographer Steven Ko Interior Photography, BWL Hong Kong, 2025.