Disainilahendus Spectrum Illustratsioon, autor Arata Yokoyama

Disainilahendus Spectrum Illustratsioon, mille autor on Arata Yokoyama, on kõrgelt hinnatud 2023 auhinna Pronksauhind A' Design Award võitja konkursi kategoorias Graafika, illustratsiooni ja visuaalse kommunikatsiooni disain.

PronksGraafika· 2023

Spectrum Illustratsioon

disainer: Arata Yokoyama

Klient: Arata Yokoyama

Auhind Pronksauhind A' Design Award kategoorias Graafika

12,792

Kinnitatud auhinna võitja

Kinnita auhinna staatus disainile #144936

Külasta lehte Vaata A' Design Award lehel Pressiteade Auhinna märgis

Värvid

Disain

Teosest Spectrum Illustratsioon

Spectrum on digitaalne illustratsioon, mis kujutab Jaapani tänavamoodi Jaapani anime stiilis. Teos väldib fotorealismi ja kasutab erksaid värve lameda tehnikaga, mis mõjub siiski optiliselt loomulikuna. Taust kujutab Tokyo neoonvalgusi, kusjuures vormid on julgelt lihtsustatud, et saavutada terav, lame ja hõõguv efekt. Lääne graafilise disaini elemendid on ühendatud Jaapani tegelaste illustratsiooniga. Spectrum joonistati programmiga Adobe Photoshop CC. Eesmärk on muuta stiil selgeks nii Jaapani-sisesele kui ka -välisele publikule.

Tunnustus

Auhinnast Pronksauhind A' Design Award

Spectrum Illustratsioon on Pronksauhinna A' Design Award võitja, väga prestiižikas tunnustus, mis antakse silmapaistvatele disainidele, mida iseloomustavad loovus, leidlikkus ja teravmeelsus. Pronksvõitjad on küllaldaselt osavad ja tabavalt loovad teosed, mis kinnitavad oma disainerite laia kogemust, kujutlusvõimet ja leidlikkust. Spectrum Illustratsioon peaks olema kõrgelt hinnatud, imetletud ja armastatud objekt, mis on märkimisväärselt professionaalne ja uuenduslik. See Pronksauhinna A' Design Award võidudisain ühendab parimaid tavasid kunstis, teaduses, disainis ja tehnoloogias ning on suurepärane oma detailidele pööratud tähelepanu poolest. Spectrum Illustratsioon rahuldab suurepäraselt vajadusi, puudutab soove, võlub tundeid ja pakub huvi uudishimule.

Disaini taustal

Pressimaterjalid

Disaineri esitatud autorid, meeskonnaliikmed ja tehnilised andmed.

Unikaalsed omadused: This work depicts Japanese street fashion in the style of Japanese anime.

Such motifs are popular in Japanese illustration, but this work is unique in that it defies photorealism and uses vivid colors in a flat, yet optically natural-looking manner.

The background represents the neon lights of Tokyo, and here, too, the form is boldly deformed in pursuit of a sharp, flat, yet luminous expression.
Mõõtmed ja pakend: 8000 x 5678 pixel, 400dpi, RGB
Sildid: street fashion, anime, character design, japanese illustration, vivid color
Tootmistehnoloogia: Drawing with Adobe Photoshop CC
Disainiülesanne: In order to convey the goodness of a particular thing, I must first like it myself.
In order to use street fashion as my subject matter, I focused on improving my sense of style by experiencing and wearing it myself.

I also devoted myself to researching painting styles that would convey the good looks equally to both Japanese and foreign audiences.
To compose the picture with flat surfaces, not lines. He used vivid colors, but kept the entire picture in harmony. And at the same time, to make the characters look cool and cute in a Japanese way.
Uurimistöö: A study of street fashion in Japan and abroad. Collect snapshots, purchase actual items, and wear them myrself to deepen understanding of function and design.

Research on drawing techniques. Challenged to fuse Western graphic design with Japanese character illustration. Strived to find a balance between deforming the form and color of objects while maintaining the cool, cute, and liveliness of the characters.
Inspiratsioon: Today, fashion based on techwear and designs using vivid colors are global trends.

Japanese street fashion and illustrations are also in that trend, but they also have their own unique characteristics.

I analyzed the coincidences and differences between them and aimed to visualize them.

Japanese people will find this illustration foreign. Foreigners may feel it is Japanese.

This in-between state is the expression I pursued.
Projekti kestus: This work was created in 10 hours on September 20, 2020, and published on Twitter, pixiv, and other social networking sites that day.
Tööprotsess: Suggestions about the affinity between street fashion and the neon streets of Tokyo and how cool it can be.

Especially in Japan, when proposing a fashion style to an audience, it is more effective to use characters, deformed and idealized visuals rather than photo-realistic ones.

And it is also effective when introducing Japanese culture to people outside of Japan. By incorporating elements of Western graphic design, we aimed to create visuals that would be easy for them to understand.
Piltide autorid: #1: Illustrator NaBaBa, Private Work, 2020.