Lin Shi, Yan Huang and Hongmei Wu diseinatzailearen Huashan Rock Art Festival Jaialdiaren Identitate Bisuala

Lin Shi, Yan Huang and Hongmei Wu diseinatzailearen Huashan Rock Art Festival Jaialdiaren Identitate Bisuala lana 2026 Brontzezko Saria A' Design Award sari ospetsuaren irabazle bikaina da Grafismo, Ilustrazio eta Ikus Komunikazio Diseinua Lehiaketa Kategorian.

BrontzeGrafismoa· 2026

Huashan Rock Art Festival Jaialdiaren Identitate Bisuala

diseinatzailea: Lin Shi, Yan Huang and Hongmei Wu

Bezeroa: Zhejiang Sci-Tech University

Brontzezko Saria A' Design Award Irabazlea Grafismoa Kategorian

8,704

Egiaztatutako Sari Irabazlea

#180050 Sariaren Egoera Egiaztatu

A' Design Award-en Ikusi Prentsa-oharra Sari-bereizgarria

Koloreak

Diseinua

Huashan Rock Art Festival Jaialdiaren Identitate Bisuala Diseinuari Buruz

Huashan Rock Art Festival Txinako Guangxi eskualdeko Chongzuo hirian ospatzen den kultura-jaialdi baterako sortutako identitate bisualaren sistema da. Identitateak Huashango labar-artearen aztarnategiko antzinako piktografoak grafiko geometriko sinple bihurtzen ditu. Zuri-beltzeko paletak eta testuradun gainazalek harri-kalkoak eta higatutako arroka gogorarazten dituzte. Kartelak formatu horizontal eta bertikaletan eginak daude, inprimaketa txikietarako eta kanpoko pantaila handietarako. Inprimatutako aplikazioek material birziklatuak eta landare-jatorriko tintak erabiltzen dituzte. Helburua antzinako ondarea ikusle modernoentzat argi eta eskuragarri egitea da.

Aintzatespena

Brontzezko Saria A' Design Award Sariari Buruz

Huashan Rock Art Festival Jaialdiaren Identitate Bisuala Brontzezko Saria A' Design Award irabazlea da, sormenak, asmamenak eta zorroztasunak bereizten dituzten diseinu bikainei ematen zaien aitorpen oso prestijiotsua. Brontze-mailako irabazleak trebetasunez beteriko eta nabarmenki sortzaileak diren artefaktuak dira, beren diseinatzaileen esperientzia zabala, irudimena eta ekimena egiaztatzen dutenak. Huashan Rock Art Festival Jaialdiaren Identitate Bisuala oso estimatua, miretsia eta maitea den objektua izatea espero da, nabarmenki profesionala eta berritzailea dena. Brontzezko Saria A' Design Award irabazi duen diseinu honek artearen, zientziaren, diseinuaren eta teknologiaren praktika onenak biltzen ditu eta xehetasunei ematen dien arretagatik bikaina da. Huashan Rock Art Festival Jaialdiaren Identitate Bisuala beharrak bikain asetzen dituen, desirak ukitzen dituen, sentimenduak xarmatzen dituen eta jakin-mina erakartzen duen lana da.

Diseinuaren Atzean

Prentsa-kita

Diseinatzaileak emandako kredituak, taldekideak eta xehetasun teknikoak.

Propietate Bereziak: This project is a contemporary visual identity system for the Huashan Rock Art Festival, which transforms ancient pictographs into minimalist graphics using a black and white color scheme to evoke archaeological stone rubbings. Its strength lies in systematically balancing archaeological authenticity with modern visual communication, creating a universal and accessible visual language. The design establishes a new paradigm for cultural preservation through innovative design thinking, making ancient heritage dynamically relevant while preserving its spiritual essence.
Neurriak eta Ontziratzea: For design/small posters:

Horizontal (landscape): 370mm (width) x 210mm (height)

Vertical (portrait): 210mm (width) x 297mm (height)

For larger outdoor displays:

Horizontal (landscape): 1200mm (width) x 680mm (height)

Vertical (portrait): 600mm (width) x 900mm (height)
Etiketak: Art Festival, Huashan, Exhibition Branding
Produkzio Teknologia: The design employs principles of the International Typographic Style, utilizing a monochromatic palette and geometric simplification to translate ancient motifs into contemporary graphics. Textured treatments mimic weathered rock surfaces, while hierarchical arrangements on stacked stones replicate original ceremonial compositions. The digital-first approach ensures versatility across media, with physical applications incorporating recycled materials and plant-based inks to align with sustainable practices.
Diseinu Erronka: The greatest challenge was balancing archaeological authenticity with contemporary visual communication. Internally, we navigated historical complexities—interpreting 2000-year-old pictographs with limited contextual records—and social expectations of making heritage resonate across generations. Externally, constraints included materializing the design sustainably (sourcing recycled materials, plant-based inks) and ensuring digital adaptability while preserving the tactile essence of rock art. Overcoming these required a methodology that transforms ancient motifs into a universal visual language without oversimplifying cultural significance.
Ikerketa: Type of Research: Cultural visual translation and brand communication
Objectives: To explore how prehistoric, non-verbal cultural heritage such as Huashan rock art can be transformed into a visual language accessible to contemporary audiences.
Methodology: Image analysis, symbol deconstruction, and graphic experimentation were used to reorganize figures, rhythms, and spatial relations from the original rock art.
Tools: Graphic design software, visual analysis, and layout prototyping.
Participants: General public and non-specialist viewers.
Results: The study shows that reducing textual explanation while emphasizing visual rhythm lowers cultural interpretation barriers.
Insights & Impact: The project offers a transferable approach for visual communication of cultural heritage in modern contexts.
Inspirazioa: The inspiration stems from the desire to bridge the temporal and cultural divide between contemporary audiences and the 2,000 years old Huashan Rock Art, a UNESCO World Heritage site. The project was motivated by the need to make ancient cultural heritage emotionally resonant and visually accessible to modern viewers, while preserving its authentic significance. The design draws inspiration from the ritual scenes and stacked stone compositions of the original rock art, reinterpreting them through a minimalist and systematic visual language.
Proiektuaren Iraupena: The project was developed between February 2025 and November 2025. Research and design were conducted at Zhejiang Sci-Tech University. The project is based on the Huashan Rock Art site in Chongzuo, Guangxi, China, and was produced as a visual communication proposal for the Huashan Rock Art Festival.
Eragiketa Fluxua: This poster series translates the visual logic of Hua shan rock art into a contemporary graphic language. Viewers do not need prior historical knowledge; meaning emerges through observation. Symbols are enlarged, fragmented, and re-composed to guide the eye across the surface. Through contrast, repetition, and negative space, the posters simulate the act of discovering images on a cliff, turning viewing into a slow, participatory reading experience that strengthens cultural memory through visual engagement.
Taldekideak: Team Leader: Xuguang Zhu
Team Leader: Chao Yang
Designer: Lin Shi
Designer: Linlong Qin
Designer: Yilin Wang
Designer: Ying Xu
Designer: Yaying Mao
Designer: Mengsheng Wang
Designer: Yichen Zhu
Designer: Yan Huang
Team Leader: Hongmei Wu
Irudi Kredituak: Image #1: Creator Lin Shi, Vertical Poster of Huashan Rock Paintings, 2025.