رفتن به محتوا
Kweichow Moutai بسته‌بندی مشروبات الکلی اثر Yi Huang and Pei Luo

اثر Kweichow Moutai بسته‌بندی مشروبات الکلی توسط Yi Huang and Pei Luo برنده بسیار ارزشمند جایزه پرافتخار 2025 جایزه طلایی A' Design Award در دسته‌بندی رقابتی طراحی بسته‌بندی است.


طلابسته‌بندی· 2025

Kweichow Moutai بسته‌بندی مشروبات الکلی

توسط Yi Huang and Pei Luo

مشتری: Moutai Industrial Design Center

برنده جایزه طلایی A' Design Award در دسته‌بندی بسته‌بندی

182,591

برنده تأییدشده جایزه

تأیید وضعیت جایزه برای #170755

رنگ‌ها

طراحی

درباره Kweichow Moutai بسته‌بندی مشروبات الکلی

کوئیچو موتای یک طراحی بسته‌بندی برای یک نوشیدنی الکلی چینی است که در ژاپن به فروش می‌رسد. شکل بطری بر اساس بطری کلاسیک موتای طراحی شده و رنگ‌ها و ویژگی‌های چینی کوره رو را که از دوران سلسله تانگ آغاز شد، به کار گرفته است. خوشنویسی روی بسته‌بندی برگرفته از شعری از شاهزاده ناگایا، شاعر ژاپنی، است که در دوران سلسله تانگ سروده شده است. همین عبارت روی کمک‌های امدادی ارسالی از ژاپن به ووهان نیز نقش بسته بود و یادآور تبادل فرهنگی دیرینه میان دو کشور است. ابعاد این بسته‌بندی ۷۷ در ۷۷ در ۱۷۳ میلی‌متر است. این طراحی به عنوان رسانه‌ای برای تبادل فرهنگی عمل می‌کند.

تقدیر

درباره جایزه طلایی A' Design Award

Kweichow Moutai بسته‌بندی مشروبات الکلی برنده جایزه طلایی A' Design Award است، شناختی بسیار معتبر که به طراحی‌های درجه یک، شگفت‌انگیز و برجسته اعطا می‌شود. برندگان طلا آفرینش‌هایی بسیار نوآورانه، دوراندیش و خیره‌کننده‌اند که نبوغ، خرد و مهارت طراحان خود را بازمی‌تابانند. از Kweichow Moutai بسته‌بندی مشروبات الکلی انتظار می‌رود اختراعی بسیار ستوده، روندساز و ماندگار باشد که ارزشی بی‌سابقه عرضه می‌کند. این طراحی برنده جایزه طلایی A' Design Award پروژه‌ای خیره‌کننده و ارجمند است که سود فراوان می‌رساند و مرزهای هنر، علم، طراحی و فناوری را پیش می‌برد. Kweichow Moutai بسته‌بندی مشروبات الکلی احساسات شدید میل را پدید می‌آورد، شور را برمی‌انگیزد، خلاقیت را تشویق می‌کند و ما را شیفته می‌سازد.

پشت صحنه طراحی

بسته مطبوعاتی

اعتبارات، اعضای تیم و جزئیات فنی ارائه‌شده توسط طراح.

ویژگی‌های منحصربه‌فرد
Lands apart, yet sharing the same sky, the calligraphy featured on the package is derived from a poem by the Japanese poet Prince Nagaya during the Tang Dynasty. He commissioned an ambassador to present kasaya to Buddhist monks during this period. This phrase was also inscribed on the relief supplies donated by Japan during the fight against the epidemic in Wuhan, serving as a testament to the historical friendly exchanges between China and Japan. Designed to highlight the commonalities and unique characteristics of both cultures, the product serves as a medium for cultural exchange.
ابعاد و بسته‌بندی
77x77x173mm
برچسب‌ها
Jiang-flavour Chinese spirits, China, Japan, Tang dynasty, Porcelain
فناوری تولید
The shape of the bottle is inspired by the classic Moutai bottle, incorporating the characteristics and colors of the elegant Ru Kiln porcelain, which originated in the Tang dynasty and became one of the five renowned kilns during the Song dynasty.
چالش طراحی
The product is manufactured in China and sold exclusively in Japan, necessitating an understanding of both cultures, as well as the differences in laws and regulations. This complexity makes it challenging to design the product effectively. It is essential to consider multiple aspects simultaneously.
پژوهش
During the Tang dynasty, China and Japan engaged in frequent cultural exchanges, with numerous Japanese ambassadors, exchange students, and monks traveling to the Tang dynasty to study. This interaction significantly impacted Japan, influencing its politics, economy, culture, aesthetics, philosophy, education, and various other fields. The culture of the Tang dynasty is highly esteemed and recognized by the people of both countries, which is why we chose it as the foundation for the design of this product entering Japan.
الهام
This product is part of the Kweichow Moutai Group's series of cultural spirits entering the Japanese market. By studying the cultures of both China and Japan, this product was developed using elements from the Tang Dynasty, which resonate deeply with the people of both countries.
مدت زمان پروژه
Renhuai city 24 July 2023 - 7 August 2023
فرایند عملیاتی
By thoroughly analyzing both Chinese and Japanese cultures, the representative elements and symbols are systematically combined to produce results that will satisfy both clients and consumers.
اعضای تیم
Design Director [Yi Huang]
Creative Director [Pei Luo]
اعتبار تصاویر
Moutai Industrial Design Center

حمایت‌شده

فراتر از Designers.org را کاوش کنید

محصولات، خدمات و فرصت‌های شرکای تبلیغاتی ما را کشف کنید.

طراحی خوب شایسته قدردانی بزرگ است

جایزه A' Design Award یک افتخار بین‌المللی و داوری‌شده برای طراحی خوب است. در جایزه A' Design Award شرکت کنید تا فرصت کسب قدردانی شایسته‌سالارانه، شهرت، اعتبار و تبلیغات برای اثر خود را به دست آورید. اثر خود را برای جایزه A' Design Award نامزد کنید و برای کسب جایزه ارزشمند A' Design Prize رقابت کنید.

نامزد کنید