Gean nei de ynhâld
Blarney Ierske Pub en Kafee-ynterieur troch Tetsuya Matsumoto

Blarney Ierske Pub en Kafee-ynterieur troch Tetsuya Matsumoto is in heech wurdearre winner fan de tige prestizjeuze 2025 A' Design Award yn Brûns yn de kompetysje-kategory Ynterieurromte en Útstallingûntwerp.


BrûnsYnterieur· 2025

Blarney Ierske Pub en Kafee-ynterieur

troch Tetsuya Matsumoto

Klant: The Blarney Stone

A' Design Award yn Brûns Winner yn de kategory Ynterieur

17,088

Kleuren

It Untwerp

Oer Blarney Ierske Pub en Kafee-ynterieur

Blarney is in ynterieurûntwerp foar in Ierske pub en kafee yn Osaka, Japan. De romte betsjinnet klanten fan de iere moarn oant let yn de nacht. It kastke efter de toonbank makket gebrûk fan draaiende doarren dy't ôfwikselje tusken planken foar alkoholyske dranken en planken foar kafee-ark. Swiere tradisjonele dekoraasje is ferfongen troch monochrome keunst dy't streekrjocht op de muorren skildere is, mei Ierske kultuerelemïnten en ynterpretaasjes fan ikoanyske posters. Alle tafels hawwe deselde hichte as de barkuonter om te passen by de smelle romte. It totale flieroerflak is 70,78 fjouwerkante meter.

De Erkenning

Oer de A' Design Award yn Brûns

Blarney Ierske Pub en Kafee-ynterieur is in winner fan de A' Design Award yn Brûns, in heech prestisjeuze erkenning foar treflike ûntwerpen dy't har ûnderskiede troch kreativiteit, fernuft en tûkens. Brûnswinners binne tige feardige en opfallend kreative artefakten dy't de grutte ûnderfining, ferbylding en betochtsumens fan har ûntwerpers befêstigje. Fan Blarney Ierske Pub en Kafee-ynterieur wurdt ferwachte dat it in tige heech achte, bewûndere en dierber objekt is dat opmerklik profesjoneel en ynnovatyf is. Dit winnende ûntwerp fan de A' Design Award yn Brûns yntegrearret de bêste praktiken yn keunst, wittenskip, ûntwerp en technology en is treflik om syn omtinken foar detail. Blarney Ierske Pub en Kafee-ynterieur foldocht behoeften prachtich, reitsjet winsken, betsjoeveret gefoelens en sprekt nijsgjirrigens oan.

Efter it Untwerp

Parsepakket

Credits, teamleden en technyske details levere troch de ûntwerper.

Unike Eigenskippen
For its third location as an Irish pub in Osaka, Blarney had to shift its business model to be able to serves customers from early morning to late night. To allow this transition the counter back cabinet uses a system of swinging doors altering between alcoholic beverages and cafe utensils shelves. Compared to a traditional Irish pub the heavy decoration was scraped out and replaced by monochrome art painted directly on the walls of the pub, and representing Irish culture and iconic posters.
Ofmjittingen & Ferpakking
Gross Built Area: 70.78sqm
W12085mm x D7050mm x H2800mm
Labels
Japan, Osaka, Irish, Pub, Cafe, Flexible, interior, hospitality, bar, art
Produksjetechnology
The walls are made using drywall techniques. They were then divided into three sections. A lower one is finished with cement based material. The middle part is finished in covering sheet with a rusted metal motif. And the upper part is finished in the same grey wall cloth as the ceiling. An indirect light line separates the wall parts. The art was painted directly on the top of the rust metal sheet.
Untwerpútdaging
The middle ground between heavily decorated Irish pub and soft and relaxing atmosphere of a cafe can hardly be determined. Two strategies were adopted. The first is to design a counter back cabinet that showcases both alcoholic beverages and cafe utensils by creating pivoting doors. The second is to abstain from using any kind of traditional decoration and replace it with wall painting inspired by Irish culture elements and iconic posters interpretations.
Undersyk
The project had to deal with a prominent dilemma that is related to its situation. The facility has strict rules that force the shop to open and provide services from early morning to late night. An Irish pub working hours is essentially in the afternoon and evening time, thus the need to convert the space to provide cafe services as well. The research consisted of balancing two different aesthetics of heavy Irish pubs and soft atmosphere of a cafe without loosing function of one or the other.
Ynspiraasje
The bar and cafe cabinet are inspired by traditional furniture and black board signage. And added a twist by allowing them to pivot between the two, uncovering one or the other every time. The art on the wall refers to Irish cultural elements including the Blarney castle, the four leaf clove, the harp and some traditional motifs. The art also interprets some iconic posters for Irish whiskey and Guinness beer.
Projektdoer
Project start: June 2023.
Construction starts: April 2024.
Project/Construction End: July 2024.

Location:
Osaka, Japan.
Operaasjestreamferrin
The shop has an almost trapezoidal shape with two sides open to the corridor shared with all the other restaurants. The closed kitchen is set to be in the corner with two walls. It extends with the counter space along the large wall and ends with the coffee machine space that is placed specifically to serve morning commuters. To avoid awkward positions in the narrow space all tables in the hall are set to the same height as the bar counter.
Teamleden
Tetsuya Matsumoto
Ofbyldingskrediten
Image #1: photographer ©Senichiro Nogami, Blarney, 2024.
Image #2: photographer ©Senichiro Nogami, Blarney, 2024.
Image #3: photographer ©Senichiro Nogami, Blarney, 2024.
Image #4: photographer ©Senichiro Nogami, Blarney, 2024.
Image #5: photographer ©Senichiro Nogami, Blarney, 2024.

Sponsore

Ferkenne Fierder as Designers.org

Untdek produkten, tsjinsten en mooglikheden fan ús reklamepartners.

Goed Untwerp Fertsjinnet Grutte Erkenning

De A' Design Award is in ynternasjonale, troch in sjuery beoardiele ûnderskieding foar goed ûntwerp. Doch mei oan de A' Design Award om de kâns te krijen meritokratyske erkenning te fertsjinjen, ferneamdheid, prestiizje en publisiteit te winnen foar jo wurk. Nominearje jo wurk foar de A' Design Award en kompetearje foar de begearde A' Design Prize.

Nominearje