Léim go dtí an t-ábhar
Italian Capital of Culture Feachtas Lógó Agus Seolta le Akomi

Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2023 Duais Airgid A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Grafach é an dearadh Italian Capital of Culture Feachtas Lógó Agus Seolta le Akomi.


AirgeadGrafaic· 2023

Italian Capital of Culture Feachtas Lógó Agus Seolta

le Akomi

Cliant: Municipalities of Brescia and Bergamo

Buaiteoir an ghradaim Duais Airgid A' Design Award sa Chatagóir Grafaic

31,927

Buaiteoir Gradaim Fíoraithe

Fíoraigh Stádas Gradaim do #143502

Dathanna

An Dearadh

Maidir le Italian Capital of Culture Feachtas Lógó Agus Seolta

Lógó amháin atá roinnte ag dhá chathair éagsúla (Bergamo agus Brescia, aontaithe mar Phríomhchathair Chultúir na hIodáile 2023) spreagtha ag an gcultúr pop agus deartha le teacht chun cinn le linn ama. Tá an chéimseata iomlán bunaithe ar lúbadh na n-eilimintí líneacha le tiús tairiseach, spreagtha ag na slata tógála a bhfuil aithne mhaith ar an dá chathair orthu, agus é mar aidhm steiréitíopa de chathracha tionsclaíocha a iompú ar ais agus a n-athléimneacht a cheiliúradh le linn an chéad ardú de covid-19. Ní hamháin gur 3 agus B an eilimint íocónach dhearg ag an am céanna, ach féadann sí bríonna agus cruthanna éagsúla a fháil i gcomhthéacsanna éagsúla freisin.

An Aitheantas

Maidir leis an Duais Airgid A' Design Award

Bhuaigh an dearadh Italian Capital of Culture Feachtas Lógó Agus Seolta Duais Airgid A' Design Award, aitheantas an-ghradamach a bhronntar ar dhearaí ardchaighdeáin, álainn agus drámatach. Is saothair thar a bheith drithleacha agus an-chruthaitheach iad buaiteoirí Airgid a léiríonn saineolas, tallann agus géarchúis shármhaith a ndearthóirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Italian Capital of Culture Feachtas Lógó Agus Seolta ina shaothar iontach, ina léiriú sampla, thar a bheith gairmiúil agus go domhain nuálach. Is aireagán an-suntasach, ionadmhuirthe é an dearadh seo a bhuaigh Duais Airgid A' Design Award a dhéanann leas do theorainneacha na healaíne, na heolaíochta, an deartha agus na teicneolaíochta agus a chuireann chun cinn iad. Is cruthú é an dearadh Italian Capital of Culture Feachtas Lógó Agus Seolta a bhfuil formad mór leis, a mhúsclaíonn mianta, a thugann mothúcháin dhearfacha agus a adhnann iontas agus ionadh.

Taobh Thiar den Dearadh

Pacáiste Preasa

Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.

Airíonna Uathúla
The logo has been chosen by the Municipalities of Bergamo and Brescia to represent the two cities, that together will become Italian Capital of Culture in the year 2023.
The design idea is based on the identification of a simple and linear element, whose versatility allows it to acquire different meanings and to complete different shapes from time to time.
The logo is designed to evolve in time and being used even when 2023 year will be over.
Toisí & Pacáistiú
Minimum height of the logo: 10 mm
Clibeanna
graphics, branding, logo design, advertising, cultural projects, Italian capital of culture, events, Brescia, Bergamo
Teicneolaíocht Táirgthe
Thanks to its design the logo can be embossed, perforated, cut, embroided and obviously printed with any tecnique on any kind of support, as it's required to a mass event logo with a very wide spreading. There are no physical or digital limits to its coherent reproduction and recognizability, from black and white printing to digital video animation.
Dúshlán Deartha
The hardest challenge was to design a logo in which both Bergamo and Brescia could identify themselves, as they are two cities very similar to each other but also known for their rivality.
A public call was open from the two Municipalities to all the professionals, who have been asked to produce a huge amount of work in a short time.
The logo has been chosen from more than 50 proposals by the jury chaired by Antonio Romano (Inarea), one of the most appreciated professional in visual identity.
Taighde
As two different cities were about to become together a jointed Italian Capital of Culture, the first choice has been to avoid any cultural symbol of one of the two cities.
Only the colors are inspired by the two municipal coats of arms: blue and red for Brescia, yellow and red for Bergamo.
The design team has been looking for some kind of "pop" logo, taking inspiration from big international sport events, as we believe that Culture has to overcome any barrier and become everyone's patrimony.
Inspioráid
The whole geometric construction is based on the curvature of linear elements of constant thickness, inspired by the building rods (strong and resilient, they bend but they do not break, as Bergamo and Brescia did during the very first Covid wave) for which the cities are well known. The objective was to overcome the stereotypes of industrial cities and prove that Bergamo and Brescia have a lot to say when it comes to culture.
Fad an Tionscadail
The logo has been launched in december 2021 and it will be used in its release versione until the end of 2023. The evolved version of the logo will to be adopted from the end of year 2023 as a legacy for future cultural events.
Sreabhadh Oibríochta
The logo has been launched in december 2021 and it will be used in its release versione until the end of 2023. The evolved version of the logo will to be adopted from the end of year 2023 as a legacy for future cultural events.
The most recognizable sign of the logo (the red 3/B element) is designed to survive after year 2023 will be over and to be completed with different shapes in different contexts.
It's a versatile and anthropomorphic sign that generates empathy and can play different roles.

Urraithe

Déan Iniúchadh Lasmuigh de Designers.org

Aimsigh táirgí, seirbhísí agus deiseanna ónár gcomhpháirtithe fógraíochta.

Tuillíonn Dea-Dhearadh Aitheantas Iontach

Is gradam idirnáisiúnta moltóirí don dea-dhearadh é Gradam Deartha A'. Glac páirt i nGradam Deartha A' chun deis a fháil aitheantas fiúntach a bhaint amach, cáil, gradam agus poiblíocht a ghnóthú do do chuid oibre. Ainmnigh do shaothar do Ghradam Deartha A' agus bí san iomaíocht do Dhuais luachmhar Deartha A'.

Ainmnigh