Léim go dtí an t-ábhar
Bamboo Craft Festival Léaráid Insinte Ailtireachta le Wing Sze Wincy Kung

Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2023 Duais Airgid A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Grafach é an dearadh Bamboo Craft Festival Léaráid Insinte Ailtireachta le Wing Sze Wincy Kung.


AirgeadGrafaic· 2023

Bamboo Craft Festival Léaráid Insinte Ailtireachta

le Wing Sze Wincy Kung

Cliant: Wing Sze Kung

Buaiteoir an ghradaim Duais Airgid A' Design Award sa Chatagóir Grafaic

40,480

Buaiteoir Gradaim Fíoraithe

Fíoraigh Stádas Gradaim do #150055

Dathanna

An Dearadh

Maidir le Bamboo Craft Festival Léaráid Insinte Ailtireachta

Mar fhreagra ar uirbiú mór Hong Cong agus ar an gcaillteanas dá éagsúlacht chultúrtha dá bharr, tá Féile Ceardaíochta Bambú deartha le hardáin agus struchtúir shealadacha ollmhóra bambú, ag cruthú ceiliúradh spásúlachta uirbeach chun cultúir, traidisiúin saol na sráide áitiúla a chaomhnú agus a athbheochan, agus ceardaíocht. Bíonn an fhéile ar siúl gach bliain agus tá sé mar aidhm leis an bpobal a mhealladh chun taithí agus iniúchadh a dhéanamh ar chultúir sráide áitiúla agus ar cheardaíocht trí cheardlanna agus léirithe, ag cuimsiú spiorad Hong Cong.

An Aitheantas

Maidir leis an Duais Airgid A' Design Award

Bhuaigh an dearadh Bamboo Craft Festival Léaráid Insinte Ailtireachta Duais Airgid A' Design Award, aitheantas an-ghradamach a bhronntar ar dhearaí ardchaighdeáin, álainn agus drámatach. Is saothair thar a bheith drithleacha agus an-chruthaitheach iad buaiteoirí Airgid a léiríonn saineolas, tallann agus géarchúis shármhaith a ndearthóirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Bamboo Craft Festival Léaráid Insinte Ailtireachta ina shaothar iontach, ina léiriú sampla, thar a bheith gairmiúil agus go domhain nuálach. Is aireagán an-suntasach, ionadmhuirthe é an dearadh seo a bhuaigh Duais Airgid A' Design Award a dhéanann leas do theorainneacha na healaíne, na heolaíochta, an deartha agus na teicneolaíochta agus a chuireann chun cinn iad. Is cruthú é an dearadh Bamboo Craft Festival Léaráid Insinte Ailtireachta a bhfuil formad mór leis, a mhúsclaíonn mianta, a thugann mothúcháin dhearfacha agus a adhnann iontas agus ionadh.

Taobh Thiar den Dearadh

Pacáiste Preasa

Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.

Airíonna Uathúla
In response to the sweeping urbanization of Hong Kong and the resulting loss of its cultural diversity, A Bamboo Craft Festival is designed with vast elevated bamboo platforms and structures, creating an urban spatial celebration to preserve and revitalize the local traditions and craftsmanships, the festival takes place annually and aims to engage the public to experience and explore local street cultures and craftsmanship, through workshops and performances, embody the spirit of Hong Kong.
Toisí & Pacáistiú
Dimension of the illustration poster:
594mm x 841mm x 7 pieces
1000mm x 430mm x 2 pieces
Dimension of the storybook:
210mm x 210mm x 7 books
Clibeanna
illustration, narrative, visual communication, architecture, cultural heritage, craftsmanship,
Teicneolaíocht Táirgthe
printed materials: printed illustration, storybook
Dúshlán Deartha
The design process was not always easy and I encountered different challenges during the design process. I think the biggest challenge is the scale of spatial design, bamboo structures, and composition of narrative illustration. To overcome these challenges, I tested different bamboo structures and modify the design for improvement. Besides, I explored and learned the composition of traditional Chinese painting and contemporary illustration and developed my narrative illustration.
Taighde
More old shops and street stalls in Hong Kong are being demolished and eliminated due to rapid urbanization, and this inspired me to research and design to preserve the local traditions. I conducted a site analysis to study and draw 50 streetlife activities. In addition, I went to the craftsmanship store and talked to the craftsmen. I was inspired by their passion for crafts and this motivated me to transform this spirit of craftsmanship, and cultural assets into design.
Inspioráid
Having witnessed and observed a gradual disappearance of cultural heritages due to rapid urbanization, I have a strong commitment to preserving and revitalizing these diversified and valuable cultural practices, traditions, and craftsmanship. Since I am keen on exploring design with illustration integrating with architectural elements, I designed a festival space to create a set of narrative illustrations for this festival celebration to raise public awareness of cultural preservation.
Fad an Tionscadail
The project started at Jan 2022 and finished at June 2022 in Hong Kong
Sreabhadh Oibríochta
The illustrations explore the festival experience such as the spirit of craftsmanship in the construction process, the dragon dance performances, bamboo wonton noodles, the craftsmanship and street life cultures, the dismantling process of the temporary bamboo structures at the end of the festival, and the recycle and reuse of bamboo.
Besides, A 3D video is created which transforms the 2D illustration into a 3D interactive space. It engages people to experience the vibrant festival immersively.
Creidiúintí Íomhá
Wing Sze Wincy Kung

Urraithe

Déan Iniúchadh Lasmuigh de Designers.org

Aimsigh táirgí, seirbhísí agus deiseanna ónár gcomhpháirtithe fógraíochta.

Tuillíonn Dea-Dhearadh Aitheantas Iontach

Is gradam idirnáisiúnta moltóirí don dea-dhearadh é Gradam Deartha A'. Glac páirt i nGradam Deartha A' chun deis a fháil aitheantas fiúntach a bhaint amach, cáil, gradam agus poiblíocht a ghnóthú do do chuid oibre. Ainmnigh do shaothar do Ghradam Deartha A' agus bí san iomaíocht do Dhuais luachmhar Deartha A'.

Ainmnigh