Brilliance Saothar Ealaíne Poiblí le Chen Xin

Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2025 Duais Óir A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Mínealaíne é an dearadh Brilliance Saothar Ealaíne Poiblí le Chen Xin.

ÓrMínealaín· 2025

Brilliance Saothar Ealaíne Poiblí

le Chen Xin

Cliant: Parkland Group

Buaiteoir an ghradaim Duais Óir A' Design Award sa Chatagóir Mínealaín

183,377

Buaiteoir Gradaim Fíoraithe

Fíoraigh Stádas Gradaim do #164422

Tabhair Cuairt ar an Suíomh Féach ag A' Design Award Preasráiteas Suaitheantas Gradaim

Dathanna

An Dearadh

Maidir le Brilliance Saothar Ealaíne Poiblí

Is dealbh phoiblí é Brilliance atá suiteáilte i linn chlóis ag One Pengrui i Guangzhou, an tSín. Is éard atá sa saothar ná ocht n-iasc copair a bhfuil an chuma orthu go bhfuil siad ag snámh in uisce éadomhain. Déantar teilgean copair traidisiúnta Lingnan a chomhcheangal le dathú te nua-aimseartha, rud a thugann imill órga agus dromchla cosúil le seaspar. Tá na héisc leagtha amach chun línte amhairc sreabhacha a chruthú a threoraíonn lucht féachana tríd an spás. Meascann soilsiú ag an mbonn stiallacha solais fhuair le pointí teolaí chun na foirmeacha a nochtadh. Cosnaíonn cóireáil frithchreimthe an copar. Tá an dealbh 2600 mm ar leithead, 766 mm ar doimhneacht agus 358 mm ar airde.

An Aitheantas

Maidir leis an Duais Óir A' Design Award

Bhuaigh an dearadh Brilliance Saothar Ealaíne Poiblí Duais Óir A' Design Award, aitheantas thar a bheith clúiteach a bhronntar ar dhearaí den chéad scoth, iontacha agus sármhaithe. Is cruthuithe an-nuálacha, fíorasacha agus drithleacha iad buaiteoirí Óir a léiríonn géiniais, eagna agus máistreacht a ndearthóirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Brilliance Saothar Ealaíne Poiblí ina aireagán a mholtar go mór, ceannródaíoch agus séadchomharthach a sholáthraíonn luach nach bhfacthas riamh cheana. Is tionscadal iontach, measúil é an dearadh seo a bhuaigh Duais Óir A' Design Award a dhéanann sárleas do theorainneacha na healaíne, na heolaíochta, an deartha agus na teicneolaíochta agus a chuireann chun cinn iad. Cruthaíonn an dearadh Brilliance Saothar Ealaíne Poiblí mothúcháin dhian mhianta, músclaíonn sé paisean, spreagann sé cruthaitheacht agus cuireann sé draíocht orainn.

Taobh Thiar den Dearadh

Pacáiste Preasa

Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.

Airíonna Uathúla: “Brilliance” combines Lingnan culture and intangible cultural heritage copper art. The eight copper fish in the center of the work are swimming in the pool, shining golden light, and the fish bodies exude a distinguished temperament like jade, implying the prosperity and rich of ONE PENGRUI.During the creative process, we specially invited Chen Huanzhi, a representative artist of Lingnan Copper Culture, and Chen Xin, a Xinrui automobile designer to participate to form cross-border cooperation. This cooperation demonstrating the project characteristics of “leisure and harmony”, and conveying Guangzhou's leisurely and calm attitude towards life.
Toisí & Pacáistiú: Width 2600mm x depth 766mm x height 358mm
Clibeanna: Public art, sculpture, metal sculpture, abstract art, urban space, art installation
Teicneolaíocht Táirgthe: To enhance the sculpture's three-dimensionality, we implemented a meticulous lighting scheme at its base. This professional design ensures clean, uniform light that highlights the sculpture’s dynamic form. A mix of cool-colored strips and warm point lights creates a tranquil atmosphere, enhancing visual impact and offering an immersive experience for viewers. Additionally, to preserve the artwork's integrity, we applied advanced anti-corrosion treatments and established maintenance guidelines, ensuring the copper retains its luster. “Brilliance” embodies our commitment to cultural inheritance and audience experience.
Dúshlán Deartha: In the design phase, we faced the challenge of blending traditional Lingnan copper art with modern design concepts to honor tradition while appealing to contemporary tastes. To solve this, we collaborated with Lingnan copper artist Chen Huanzhi and automotive designer Chen Xin. During production, handling and welding copper presented difficulties. We treated the inner skeleton for corrosion resistance and forged pure copper plates to minimize weld marks, ensuring durability and artistic integrity. Through continuous optimization, we balanced artistry with functionality.
Taighde: Inspired by the sparkling and golden natural beauty of the Pearl River in Guangzhou, “Brilliance” cleverly integrates the rich traditional cultural essence of Lingnan with modern design concepts. Through the innovative combination of exquisite copper casting skills and modern hot coloring technology, eight copper fish have been vividly shaped. They swim leisurely in the water, the golden light shines and the jasper texture complement each other, symbolizing the prosperity and perfect vision of ONE PENGRUI Project.
Inspioráid: Inspired by the blue waves and golden light of the Pearl River, this artwork integrates Lingnan copper art techniques with the artist's “Yeshan Fish” carvings for conceptual and process innovation. The golden edges enhance the smooth lines of the fish, while their transparent jasper color conveys honor and elegance, reflecting Lingnan culture’s connection to nature and harmony.
Fad an Tionscadail: The work would be installed and placed at ONE PENGRUI, Guangzhou, China in 2024 and would be exhibited in public continuously.
Sreabhadh Oibríochta: In “Brilliance,” we focus on enhancing the leisurely atmosphere in the guest courtyard by exploring the interaction between the artwork and the space. To address challenges like the oppressive feel from mirror columns and blocked light, we arranged the fish carvings to create visual lines that evoke a sense of “endless light.” These dynamic lines bring vitality and guide viewers through the courtyard, alleviating spatial limitations and encouraging relaxation. This design reflecting Guangzhou's cultural richness while elevating the artistic ambiance of the space.
Baill Foirne: AaRT, Lian Xuehui, Zhao Yingtong, Wang Yin, Wang Jingyi, Guo Siheng, Zhang Jianpei, Zhang Xinyu, Mo Qiting, Wu Jingwen, Zheng Xiaopeng, Zhang Daisong, Chen Simin, Zhu Haoyu, Yi Zhihua, Chen Jianlin, Lin Zhiruo, So Jiahao, Chen Tingting
Creidiúintí Íomhá: Image #1, #2, #3, #4, #5: photographer, ChillShine Studio
Video1, ChillShine Studio