Op.2-3 Príomhfheidhm: Trófaí le Seungbum Ma

Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2026 Duais Airgid A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Gradam é an dearadh Op.2-3 Príomhfheidhm: Trófaí le Seungbum Ma.

AirgeadGradam· 2026

Op.2-3 Príomhfheidhm: Trófaí

le Seungbum Ma

Cliant: Design House

Buaiteoir an ghradaim Duais Airgid A' Design Award sa Chatagóir Gradam

32,981

Buaiteoir Gradaim Fíoraithe

Fíoraigh Stádas Gradaim do #173325

Tabhair Cuairt ar an Suíomh Féach ag A' Design Award Preasráiteas Suaitheantas Gradaim

Dathanna

An Dearadh

Maidir le Op.2-3 Príomhfheidhm: Trófaí

Téacs an Leabhair: Faigheann an trófaí seo, a dearadh do Aonach Dearaidh Maireachtála Seúl 2024, inspioráid ó bhuneilimintí ailtireachta ar nós colún, bíomaí agus leacacha, arna athléiriú trí ábhair chomhaimseartha agus modhanna monaraithe. Déanta as aicrileach, léiríonn sé loighic na siúinéireachta traidisiúnta Cóiréaí agus é ag fiosrú solais, scátha agus athrú ábhair. Athraíonn an fhoirm de réir uillinne agus soilsithe, agus é ag glónrú, ag frithchaitheamh, nó ag caitheamh scáthanna daite ó am go chéile, ag comhcheangal soiléireacht struchtúrach le doimhneacht chéadfach trí thaighde cruinn ar chóimeáil.

An Aitheantas

Maidir leis an Duais Airgid A' Design Award

Bhuaigh an dearadh Op.2-3 Príomhfheidhm: Trófaí Duais Airgid A' Design Award, aitheantas an-ghradamach a bhronntar ar dhearaí ardchaighdeáin, álainn agus drámatach. Is saothair thar a bheith drithleacha agus an-chruthaitheach iad buaiteoirí Airgid a léiríonn saineolas, tallann agus géarchúis shármhaith a ndearthóirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Op.2-3 Príomhfheidhm: Trófaí ina shaothar iontach, ina léiriú sampla, thar a bheith gairmiúil agus go domhain nuálach. Is aireagán an-suntasach, ionadmhuirthe é an dearadh seo a bhuaigh Duais Airgid A' Design Award a dhéanann leas do theorainneacha na healaíne, na heolaíochta, an deartha agus na teicneolaíochta agus a chuireann chun cinn iad. Is cruthú é an dearadh Op.2-3 Príomhfheidhm: Trófaí a bhfuil formad mór leis, a mhúsclaíonn mianta, a thugann mothúcháin dhearfacha agus a adhnann iontas agus ionadh.

Taobh Thiar den Dearadh

Pacáiste Preasa

Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.

Airíonna Uathúla: This is the trophy design for the 2024 Seoul Living Design Fair. Inspired by fundamental architectural elements, such as beams, columns, and slabs, the design reinterprets traditional Korean joinery using acrylic. The trophy’s form responds to light and angle: at times glowing and casting stained-glass-like reflections, at others becoming a dark mirror or a silent, solid mass. Three versions were created—Special, Product, and Space Prizes—each rendered in RGB hues symbolizing light itself.
Toisí & Pacáistiú: Width 103 mm x Depth 103 mm x Height 323 mm
Clibeanna: architectural object, architectural trophy, trophy
Teicneolaíocht Táirgthe: This project also served as an experiment in translating architectural and furniture joinery techniques into a smaller scale. It involved a series of tests to determine tolerances that allow precise acrylic assembly without breakage, along with studies to identify the optimal colors and levels of transparency. The final outcome was achieved through extensive exploration of transparency, translucency, opacity, reflectivity, dyeing, tinting, and color mixing.
Dúshlán Deartha: Wood was fragile, while rigid paper allowed for easy assembly but presented issues with warping and finish. Aluminum lost its precision and deformed during cutting. While 3D printing offered structural stability, it was excluded due to its incompatibility with the interlocking design language.

Ultimately, acrylic was chosen for its ability to transmit and reflect light, casting colored shadows while glowing on its own. However, tests were required to determine the optimal tolerances for assembly without breakage, as well as to identify suitable colors and levels of transparency.
Taighde: Under a tight timeline, it was necessary to explore multiple formal alternatives for the trophy while simultaneously studying the complex joinery details at a small scale using various materials.
Inspioráid: This project explores the universal language of architecture to evoke new experiences and meanings. Fundamental elements, such as beams, columns, walls, and floors, are reconfigured with contemporary materials to defamiliarize the everyday and invite renewed reflection. By reinterpreting traditional joinery through modern techniques, the work honors history while opening paths toward the future.
Fad an Tionscadail: The project started in January and finished in February 2024 in Seoul, and was exhibited in the Seoul Living Design Fair 2024 in March.
Sreabhadh Oibríochta: Placed by a sunlit window, it takes on entirely different forms and impressions depending on the time, weather, and the viewer’s perspective.
Baill Foirne: SeungBum Ma
Euijung Sung
Eunbin Lim
Creidiúintí Íomhá: All photos by Yoon Park.