Léim go dtí an t-ábhar
Sacred Blessing Suiteáil Ealaíne le Ching Ke Lin

Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2026 Duais Airgid A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Mínealaíne é an dearadh Sacred Blessing Suiteáil Ealaíne le Ching Ke Lin.


AirgeadMínealaín· 2026

Sacred Blessing Suiteáil Ealaíne

le Ching Ke Lin

Cliant: The Beigang Wude Temple

Buaiteoir an ghradaim Duais Airgid A' Design Award sa Chatagóir Mínealaín

24,784

Buaiteoir Gradaim Fíoraithe

Fíoraigh Stádas Gradaim do #173320

Dathanna

An Dearadh

Maidir le Sacred Blessing Suiteáil Ealaíne

Is suiteáil ealaíne shuíomh-shonrach í Sacred Blessing a cruthaíodh do theampall i dTaiwan. Aistríonn an saothar deasghnátha urnaí an teampaill go foirm spásúil chomhaimseartha. Tá an struchtúr múnlaithe mar lámha oscailte agus seasann sé thart ar 5200 mm ar airde. Tá aonaid mhodúlacha adhmaid ceangailte le chéile trí chóimeáil idircheangailte bheacht, gan mórán feistithe. Úsáidtear adhmad agus bambú ar mhaithe le hinbhuanaitheacht agus le carachtar amhairc nádúrtha. Is féidir le cuairteoirí céim isteach sna lámha, áit a bhfuil scríbhinní greanta adhmaid timpeall orthu. Tugann an tsuiteáil cuireadh do mhachnamh ciúin ar chreideamh agus ar oidhreacht.

An Aitheantas

Maidir leis an Duais Airgid A' Design Award

Bhuaigh an dearadh Sacred Blessing Suiteáil Ealaíne Duais Airgid A' Design Award, aitheantas an-ghradamach a bhronntar ar dhearaí ardchaighdeáin, álainn agus drámatach. Is saothair thar a bheith drithleacha agus an-chruthaitheach iad buaiteoirí Airgid a léiríonn saineolas, tallann agus géarchúis shármhaith a ndearthóirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Sacred Blessing Suiteáil Ealaíne ina shaothar iontach, ina léiriú sampla, thar a bheith gairmiúil agus go domhain nuálach. Is aireagán an-suntasach, ionadmhuirthe é an dearadh seo a bhuaigh Duais Airgid A' Design Award a dhéanann leas do theorainneacha na healaíne, na heolaíochta, an deartha agus na teicneolaíochta agus a chuireann chun cinn iad. Is cruthú é an dearadh Sacred Blessing Suiteáil Ealaíne a bhfuil formad mór leis, a mhúsclaíonn mianta, a thugann mothúcháin dhearfacha agus a adhnann iontas agus ionadh.

Taobh Thiar den Dearadh

Pacáiste Preasa

Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.

Airíonna Uathúla
This installation distinguishes itself through its integration of bamboo craftsmanship and architectural form, reimagining traditional Taiwanese temple aesthetics within a contemporary spatial narrative. By transforming blessings into a tactile, immersive structure, it evokes a sacred atmosphere while inviting reflection on the interplay between devotion, culture, and modernity.
Toisí & Pacáistiú
Approximate dimensions: Width 2500 mm x Depth 2500 mm x Height 5200 mm.
Clibeanna
Wood structure, installation art, cultural heritage, stacking construction, contemporary sculpture, spatial art, sustainable materials, architectural installation, ritual symbolism, spiritual experience
Teicneolaíocht Táirgthe
Constructed using modular timber units, the installation employs precise joinery and interlocking assembly techniques. The absence of excessive fasteners emphasizes clean lines and allows for structural adaptability. Natural materials such as wood and bamboo are selected not only for sustainability but also to enhance the organic visual language and spiritual resonance of the piece.
Dúshlán Deartha
The key challenge was aligning monumental contemporary aesthetics with sacred, historical context. Respecting religious symbolism while innovating form required deep cultural sensitivity. Material constraints in large-scale wood construction, safety regulations in temple grounds, and balancing open access with spiritual solemnity were overcome through iterative design and stakeholder consultation.
Taighde
This site-specific project explores how spatial art can elevate spiritual experiences in sacred environments. The objective was to materialize prayer and faith into a sensory encounter. Methods included ethnographic observation, dialogue with temple communities, and on-site prototyping. Visitors' emotional responses were studied to refine the immersive design. Results indicate a heightened engagement with traditional rituals through contemporary reinterpretation. The project illustrates how art can revitalize intangible heritage and foster cultural continuity.
Inspioráid
Rooted in the spiritual rituals of Taiwanese temples, this installation translates intangible prayers into material form through traditional weaving. It draws from collective cultural memory and seeks to evoke the impermanence and beauty of faith. By reinterpreting religious symbolism through contemporary design, the work becomes a bridge between heritage and the evolving spiritual experience.
Fad an Tionscadail
The project 祈福(Blessing) was developed and installed at Beigang Wude Temple, Taiwan. The public exhibition began prior to February 2025 and is scheduled to conclude on June 30, 2025.
Sreabhadh Oibríochta
Visitors are invited to enter the sculpture—shaped like open, welcoming hands—where engraved wooden scripts surround them with silent prayers. The physical experience of stepping into the hands transforms passive observation into active participation, encouraging a deeper personal reflection and spiritual intimacy.

Urraithe

Déan Iniúchadh Lasmuigh de Designers.org

Aimsigh táirgí, seirbhísí agus deiseanna ónár gcomhpháirtithe fógraíochta.

Tuillíonn Dea-Dhearadh Aitheantas Iontach

Is gradam idirnáisiúnta moltóirí don dea-dhearadh é Gradam Deartha A'. Glac páirt i nGradam Deartha A' chun deis a fháil aitheantas fiúntach a bhaint amach, cáil, gradam agus poiblíocht a ghnóthú do do chuid oibre. Ainmnigh do shaothar do Ghradam Deartha A' agus bí san iomaíocht do Dhuais luachmhar Deartha A'.

Ainmnigh