Léim go dtí an t-ábhar
Voice Print Leabhar le Isabelle Tan

Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2026 Duais Iarainn A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Clóite é an dearadh Voice Print Leabhar le Isabelle Tan.


IarannCló· 2026

Voice Print Leabhar

le Isabelle Tan

Cliant: Isabelle Tan

Buaiteoir an ghradaim Duais Iarainn A' Design Award sa Chatagóir Cló

5,946

Buaiteoir Gradaim Fíoraithe

Fíoraigh Stádas Gradaim do #178230

Dathanna

An Dearadh

Maidir le Voice Print Leabhar

Is leabhar é Voice Print faoi neamhlíofachtaí cainte, na briseadh isteach agus na neamhrialtachtaí a tharlaíonn nuair a labhraíonn daoine. Úsáideann an leabhar scóir chlóghrafacha, patrúin amhairc a mhapálann an chaint thar am, chun a léiriú go bhfuil an líofacht ann ar speictream seachas mar dheighilt shimplí idir dhá staid. Tá na scóir clóite ar pháipéar tréshoilseach le taispeáint tríd láidir. Tugann aistí atá curtha i mbán ar dhubh, ar pháipéar snasta agus teimhneach, comhthéacs agus treoraíonn siad an léitheoir. Tá an leabhar 9 n-orlach faoi 12 orlach, an méid céanna le bileog cheoil.

An Aitheantas

Maidir leis an Duais Iarainn A' Design Award

Bhuaigh an dearadh Voice Print Leabhar Duais Iarainn A' Design Award, aitheantas gradamach a bhronntar ar dhea-dhearaí a chomhlíonann na riachtanais ghairmiúla agus thionsclaíocha a bhíonn á n-éileamh ó chruthuithe a ndearnadh go maith iad. Léiríonn buaiteoirí Iarainn scil mhór, speisialtóireacht ard, tuiscint saineolaí agus cumas cruthaitheach a gcruthaitheoirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Voice Print Leabhar ina chruthú a bhfuil an-mheas air, a n-ardaítear agus a ghráitear atá praiticiúil agus nuálach. Comhtháthaíonn an dearadh seo a bhuaigh Duais Iarainn A' Design Award na cleachtais is fearr sa tionscal agus tá saintréithe teicniúla inniúla aige nasctha le heolas agus le tallann. Tá meas ar an dearadh Voice Print Leabhar as a dhúthracht agus dearadh é chun feabhsuithe cáilíochta beatha a sholáthar a chabhraíonn leis an domhan a dhéanamh ina áit níos fearr.

Taobh Thiar den Dearadh

Pacáiste Preasa

Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.

Airíonna Uathúla
Voice Print is a book about disfluencies and the way we speak. It attempts to show the hidden complexities of fluent speech through typographic scores, showing that fluency exists on a spectrum rather than a simple binary. Alongside the scores are essays that provide context and guide the reader through the book. These essay spreads are white on black, and printed on glossy, opaque paper stock. It's design is intentionally rigid and mechanical, but still mimicking the fluidity of the scores.
Toisí & Pacáistiú
Width 228.6mm x Depth 304.8mm x Height 15mm
Clibeanna
typography, book design, experimental typography, graphic notation, editorial design
Teicneolaíocht Táirgthe
The book is 9x12 inches, same size as sheet music. Scores are printed on translucent paper with significant show-through, representing the fluidity of human speech. Essays are white on black and printed on glossy, opaque paper, to contrast the scores.
Dúshlán Deartha
The hardest part was translating something as fluid and emotional as speech into a strict visual system. Finding the right balance between structure and freedom required constant testing. Socially, it confronted cultural biases surrounding stuttering; technically, it involved designing a typographic method capable of capturing temporal and tonal variations. This process expanded the role of design as a tool for empathy and linguistic awareness.
Taighde
This design research explores speech fluency through visual notation. The goal was to reveal the structure behind imperfect speech. Using recorded interviews, speech was transcribed into typographic scores that map sound over time. Participants included people with varying speech patterns. The results show visual and rhythmic similarities between stuttering and melisma, reframing disfluency as expression, not error, impacting how we perceive voice and identity.
Inspioráid
What is fluency? Is it the lack of stutters? Does it signify perfection? How do we show the hidden complexity behind fluent speech? When we mention fluency, thoughts of speaking smoothly often come to mind. Disfluencies have been viewed as undesirable due to cultural perceptions. What if our pauses and irregular flow of speech arent seen as undesirable?
Fad an Tionscadail
This project started in January 2023 NYC, and completed in July 2025 NYC.
Sreabhadh Oibríochta
Voice Print turns speech into visual scores. Each page transcribes how we talk, pauses, hesitations, and rhythm, into patterns on a grid, inspired by the musical score. By following a few design rules, speech becomes something you can see. It helps us recognize that stuttering and melismatic singing share structure, showing that our disfluencies are not flaws but part of how we express ourselves.
Baill Foirne
Isabelle Tan

Urraithe

Déan Iniúchadh Lasmuigh de Designers.org

Aimsigh táirgí, seirbhísí agus deiseanna ónár gcomhpháirtithe fógraíochta.

Tuillíonn Dea-Dhearadh Aitheantas Iontach

Is gradam idirnáisiúnta moltóirí don dea-dhearadh é Gradam Deartha A'. Glac páirt i nGradam Deartha A' chun deis a fháil aitheantas fiúntach a bhaint amach, cáil, gradam agus poiblíocht a ghnóthú do do chuid oibre. Ainmnigh do shaothar do Ghradam Deartha A' agus bí san iomaíocht do Dhuais luachmhar Deartha A'.

Ainmnigh