Léim go dtí an t-ábhar
Chuchulab Short Cakes Dearadh Intí Siopa Milseog le Hhhhsstudio Design Co.,Ltd.

Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2026 Duais Airgid A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Interiúir é an dearadh Chuchulab Short Cakes Dearadh Intí Siopa Milseog le Hhhhsstudio Design Co.,Ltd..


AirgeadInteriúr· 2026

Chuchulab Short Cakes Dearadh Intí Siopa Milseog

le Hhhhsstudio Design Co.,Ltd.

Cliant: Chuchulab

Buaiteoir an ghradaim Duais Airgid A' Design Award sa Chatagóir Interiúr

15,325

Buaiteoir Gradaim Fíoraithe

Fíoraigh Stádas Gradaim do #183322

Dathanna

An Dearadh

Maidir le Chuchulab Short Cakes Dearadh Intí Siopa Milseog

Is é Chuchulab Short Cakes dearadh intí bútaic cístí gearra i Shenzhen. Tarraingíonn an spás 125 méadar cearnach ar chósta dheisceart na Fraince, ag úsáid cuar a fhreagraíonn do ghluaiseacht na dtonnta. Cuirtear veinír adhmaid, leaca cloiche sintéaraithe, tíleanna lámhdhéanta agus marmar le chéile le glasra chun atmaisféar aerach agus suaimhneach a chruthú. Tacaíonn soilsiú bog agus dathanna neodracha béas agus liath leis an meon sámh. Freastalaíonn barra oileáin lárnach ar limistéir itheacháin ar an dá thaobh agus treoraíonn sé an cúrsaíocht, agus tugann suíocháin leath-iata príobháideachas do na haíonna.

An Aitheantas

Maidir leis an Duais Airgid A' Design Award

Bhuaigh an dearadh Chuchulab Short Cakes Dearadh Intí Siopa Milseog Duais Airgid A' Design Award, aitheantas an-ghradamach a bhronntar ar dhearaí ardchaighdeáin, álainn agus drámatach. Is saothair thar a bheith drithleacha agus an-chruthaitheach iad buaiteoirí Airgid a léiríonn saineolas, tallann agus géarchúis shármhaith a ndearthóirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Chuchulab Short Cakes Dearadh Intí Siopa Milseog ina shaothar iontach, ina léiriú sampla, thar a bheith gairmiúil agus go domhain nuálach. Is aireagán an-suntasach, ionadmhuirthe é an dearadh seo a bhuaigh Duais Airgid A' Design Award a dhéanann leas do theorainneacha na healaíne, na heolaíochta, an deartha agus na teicneolaíochta agus a chuireann chun cinn iad. Is cruthú é an dearadh Chuchulab Short Cakes Dearadh Intí Siopa Milseog a bhfuil formad mór leis, a mhúsclaíonn mianta, a thugann mothúcháin dhearfacha agus a adhnann iontas agus ionadh.

Taobh Thiar den Dearadh

Pacáiste Preasa

Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.

Airíonna Uathúla
The interior design for chuchulab, a short cake boutique, offers a gentle refuge from fast paced city life, redefining the dessert experience with a soft, soothing aesthetic. Inspired by the laid back spirit of the Southern French coast, the design uses undulating curves to echo the sea waves, wrapping guests in a comforting embrace. The warmth of wood veneers meets the raw texture of sintered stone slabs and handmade tiles, enlivened by lush greenery to evoke an airy, serene ambiance.
Toisí & Pacáistiú
125㎡
Clibeanna
Interior Design for a Dessert Shop, Inspiration from the Southern French Coast, A Relaxed Ambiance, Sleek Curves, Fluid Rhythm, Natural Materials, Soft Lighting
Teicneolaíocht Táirgthe
Organic wood and panels with a soft sheen establish a gentle, natural foundation, while handmade tiles and marble conjure the imagery of seaside rocks, imbuing the serene atmosphere with a quiet yet steadfast presence. Mirrored accents are thoughtfully integrated to add a modern touch and enhance visual depth within the space.
Dúshlán Deartha
The key challenge lay in distilling the artistry and laid back spirit of the Southern French coast into a commercial space. To this end, the design features curves as its core element. Sleek arches and staggered volumes echo ocean swells, while the greenery at turns injects natural vibrancy. Tiles in gradient light blue mimic the shimmering sea surface, capturing the dynamic play of light. Soft illumination, paired with neutral tones like beige and gray, fosters a gentle, serene atmosphere.
Taighde
Amid the hectic pace of urban life, people long for a brief respite to recharge both body and mind. Guided by this insight, the project transcends the ornate conventions typical of traditional dessert shops. Instead, it harmonizes natural materials, fluid curves, and soft lighting to create a space defined by contours that mimic undulating waves, enveloping every guest in comfort. The semi enclosed seating addresses privacy concerns for city dwellers, cultivating a deeply reassuring atmosphere.
Inspioráid
Inspired by the Southern French coast, a celebrated retreat known for its sweeping beaches and warm climate, the design captures the laid back spirit of summer breezes and rolling waves to shape its visual identity. Fluid lines and an airy, rhythmic layout create a gentle rhythm reminiscent of the undulating ocean, offering guests a moment of serene relaxation and pure joy as they indulge in their desserts.
Fad an Tionscadail
The design work began in Shenzhen in July 2025, with the project debuting at the Ping An International Finance Centre that November.
Sreabhadh Oibríochta
The spatial circulation prioritizes efficiency, featuring a central island bar that serves dining areas on both sides while naturally guiding guest traffic and seating arrangements. Implemented across most dining zones, the semi enclosed layout balances openness and seclusion, catering to white collar professionals and business groups who value privacy.
Surrealist paintings by Joan Miró are engraved onto sintered stone slabs, adding visual interest and creating an ethereal, artistic atmosphere.
Baill Foirne
Huang Xudong

Urraithe

Déan Iniúchadh Lasmuigh de Designers.org

Aimsigh táirgí, seirbhísí agus deiseanna ónár gcomhpháirtithe fógraíochta.

Tuillíonn Dea-Dhearadh Aitheantas Iontach

Is gradam idirnáisiúnta moltóirí don dea-dhearadh é Gradam Deartha A'. Glac páirt i nGradam Deartha A' chun deis a fháil aitheantas fiúntach a bhaint amach, cáil, gradam agus poiblíocht a ghnóthú do do chuid oibre. Ainmnigh do shaothar do Ghradam Deartha A' agus bí san iomaíocht do Dhuais luachmhar Deartha A'.

Ainmnigh