Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2020 Duais Cré-umha A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Gabhálais é an dearadh Tokyo Mála Ceapaire le Imme Vogel.

Cré-umhaGabhálais· 2020

Tokyo Mála Ceapaire

le Imme Vogel

Cliant: Von Rauten

Buaiteoir an ghradaim Duais Cré-umha A' Design Award sa Chatagóir Gabhálais

16,271

Buaiteoir Gradaim Fíoraithe

Fíoraigh Stádas Gradaim do #93957

Tabhair Cuairt ar an Suíomh Féach ag A' Design Award Preasráiteas Suaitheantas Gradaim

Dathanna

An Dearadh

Maidir le Tokyo Mála Ceapaire

Is mála ceapaire é Tóiceo atá déanta as leathar nappa bó ar ardchaighdeán le súmháil mhianrach. Iompraíonn an dromchla struchtúr diamant tríthoiseach atá greanta de láimh, mála ar mhála, le foirmeacha aonair in ionad innealra tionsclaíoch. Fágann an modh greanta an leathar saor ó fhuáil, bog agus solúbtha, agus fanann an pátrún faoisimh buan. Múnlaíonn maignéid fholaithe ar na taobhanna an sip go séimh chun críoch ghlan a bhaint amach. Tá an sip caite de láimh i miotal agus cróimithe dubh. Tomhaiseann an mála ceapaire 22 faoi 7 faoi 11 ceintiméadar.

An Aitheantas

Maidir leis an Duais Cré-umha A' Design Award

Bhuaigh an dearadh Tokyo Mála Ceapaire Duais Cré-umha A' Design Award, aitheantas an-ghradamach a bhronntar ar dhearaí sármhaithe a mbíonn cruthaitheacht, aireagacht agus géarchúis mar shaintréithe acu. Is déantúsáin ghlic agus chruthaitheacha go suntasach iad buaiteoirí Cré-umha a dhearbhaíonn taithí fhairsing, samhlaíocht agus acmhainneacht a ndearthóirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Tokyo Mála Ceapaire ina rud a bhfuil an-mheas air, a n-ardaítear agus a ghráitear, atá thar a bheith gairmiúil agus nuálach. Ionchorpraíonn an dearadh seo a bhuaigh Duais Cré-umha A' Design Award na cleachtais is fearr san ealaín, san eolaíocht, sa dearadh agus sa teicneolaíocht, agus tá sé sármhaith as a aird ar mhionsonraí. Sásaíonn an dearadh Tokyo Mála Ceapaire riachtanais go hálainn, bainíonn sé le mianta, cuireann sé draíocht ar mhothúcháin agus tarraingíonn sé fiosracht.

Taobh Thiar den Dearadh

Pacáiste Preasa

Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.

Airíonna Uathúla: The trademark of the Tokyo Design Collection: the hand-embossed surfaces with 3D-diamond structure. The leather imprinting is not done in an industrial fashion but indeed handmade, purse-by-purse. Using a specific embossing method, the leather surface remains stitch free, soft and flexible at the same time. Every Bag has specials, so the Clutch: Hidden magnets on the side delicately shape the zipper for a perfect finish. The Tokyo Bags are multi-awarded and the design is protected.
Toisí & Pacáistiú: Length: 22 cm Width: 7 cm Height: 11 cm
Clibeanna: VON RAUTEN, Tokyo, Bag, Imme Vogel, Clutch
Teicneolaíocht Táirgthe: When the few left over pleating factories in Germany advised Imme Vogel to give up her idea around new methods of leather pleating, she and her team decided to build their embossing molds themselves and tested different types and qualities of leather until the result met their expectations. von rauten uses single 3D Forms to emboss each leatherpart one by one. The zipper is from handcasted metal and black chromed, also a design by Imme Vogel. The Leather itself is high quality cow nappa, with a mineral tanning.
Dúshlán Deartha: The leather should be both, stich free, soft and flexible, and the embossing permanent. This was the real challenge.
Taighde: The research itself was very experimental. We want to create a new minimalist luxury with an iconic structure. The embossing could be different according to type of leather, its finish, thickness of leather, the humidity of the leather etc.
Inspioráid: As Interior and product designer, Imme Vogel was sitting on a design for a round wall for a business building. Since Kindergarden, she was inspired by the japanese Origami and folded systems to create different shapes. She worked with paper to create a structure for this wall and thought, this could be a beautiful bag, too. That was the time, the idea around soft handfolded bags was born.
Fad an Tionscadail: Starts 2016 in Mannheim, we work a Year on the embossing, 2017 the first prototype of the Tokyo Collection - a Bowling Bag wins the Red Dot Award 2017. We create this Clutch at the end of 2017 and finished prototyping spring 2018. Then, the brand von rauten was founded by the designer, Imme Vogel to give the bags a name. This year in september 2019 the Clutch Bag Tokyo wins the 3rd place in BEST OF FASHION at ILM Offenbach.
Sreabhadh Oibríochta: It can make you prettier and happy by wearing.
Paitinní: Copyrights Immenwerk GmbH Imme Vogel
EU IPO No. 005218500-0002 design protection