River To Ocean Sna-dhealbh Ins-chaithimh le Yiyao Nie

Tha River To Ocean Sna-dhealbh Ins-chaithimh le Yiyao Nie na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2021 Duais Airgid A' Design Award ann an Roinn Farpais Ealain Fhìnealta agus Dealbhadh Stàladh Ealain.

AirgeadEalain Fhìnealta· 2021

River To Ocean Sna-dhealbh Ins-chaithimh

le Yiyao Nie

Neach-ceannach: Yiyao Nie

Buannaiche Duais Airgid A' Design Award ann an Roinn Ealain Fhìnealta

35,307

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #107771

Tadhail air an Làrach Seall aig A' Design Award Brath Naidheachd Suaicheantas Duaise

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn River To Ocean Sna-dhealbh Ins-chaithimh

Tha River to Ocean na chruinneachadh de shnaidheadh ins-chaithimh a ghabhas caitheamh air a' bhodhaig no a shealltainn ann an gailearaidh. Tha ad agus peiteag anns a' chruinneachadh, air an taisbeanadh le aodach aodaich agus sgeadachaidhean air brògan. Tha gach pìos coltach ri leaghan a' steallradh air a reòthadh ann an tìm, a' toirt gu cuimhne boinnean uisge air flùraichean no abhainn a' bualadh ri creagan. Tha na cumaidhean air an dealbhadh ann am bathar-bog 3D, air an clò-bhualadh ann an rosaid mar phàirtean beaga, an uairsin air am peantadh agus air an cur ri chèile le làimh. Tha na cruthan-tìre mòra fhathast aotrom ann an cuideam. Faodar geugan na peiteig a thoirt às a chèile agus an ath-thogail gu cruthan ùra.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Airgid A' Design Award

Tha River To Ocean Sna-dhealbh Ins-chaithimh air Duais Airgid A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean den chiad ìre, àlainn agus drùidhteach. Tha buannaichean Airgid nan obraichean anabarrach boillsgeach agus gu math cruthachail a nochdas sàr-eòlas, tàlant agus geurchuis an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi River To Ocean Sna-dhealbh Ins-chaithimh na obair mhìorbhaileach, na sàr-eisimpleir a tha gu sònraichte proifeiseanta agus gu domhainn ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Airgid A' Design Award na innleachd glè fhaicsinneach, ion-mholta a bhrosnaicheas crìochan ealain, saidheans, dealbhaidh agus teicneolais. Tha River To Ocean Sna-dhealbh Ins-chaithimh na chruthachadh air a bheil mòran eud, a dhùisgeas miannan, a bheir faireachdainnean math agus a thogas iongnadh is miorbhail.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte: Nie teamed up with fashion designer Qiongxin Kou to create the collection River to Ocean which debuted at London Fashion Week 2020. River to Ocean combines Kou’s textile work with Nie's 3D printed sculptures that resemble splashing liquid frozen in time. The models were Nie's 3D design and sculptures as hats, vests, and decorations on their shoes.
The wearable sculptures mimic different forms in moments of how water drops on flowers or collide with rocks.
Tomhasan & Pacadh: Hat: Width 300mm x Depth 300mm x Height 400mm
Vest: Width 600mm x Depth 600mm x Height 800mm
Tagaichean: Sculpture, functional sculpture, wearable sculpture, art, craftworks
Teicneòlas Cinneasachaidh: The hat and the vest are created and designed in 3D software first, then 3d printed into small parts using raisin material, and finally painted, assembled and crated by hand as a wearable sculpture.
Dùbhlan Dealbhaidh: The biggest challenge here is to transform the sculpture into a wearable and comfortable hat and vest. The piece is designed to be able to break down into small pieces and easily and freely assemble back into different forms, giving the vest a more dynamic look, also easy to carry out and recycle.
Rannsachadh: These wearable sculptures explore the way to make sculpture into wearable art frozen in time, material friendly, and non-unidirectional value under the balance between the ecosystem and the human body. It carries out experiments on its development potentials and various techniques of 3d manufacturing process based on the resin materials. The combination of fashion and sculpture remade the piece as mixed media for artworks, giving people strength and contemplation while wearing or looking at it.
In fact, to accept self or see who we really are is the most challenging thing in life, many people use their whole lives to compromise with themselves, to heal the pain they got from childhood hard memories or frustrating time that had destroyed their confidences. To know, to see and to accept oneself could create beautiful moments in life, this principle will release so much pain and build so much courage and brightness, and this goal forms the essential thought for this collection.
The inspiration of the hat comes from the water drops on the flower, splashes, and frozen in the air, this is the birth of life. For the vest, it’s the moment the river flowing into the ocean, colliding with the rocks, breaking apart, frozen in time, this is the struggle of life.
To use sculpture to memorize these important moments in life and then wear it in the body is a healing journey and also a form of newborn.
Brosnachadh: “River To Ocean”, seeing who you are while flowing your way. This concept is a metaphor to illustrate the moment in life that one who finally finds a true self throughout his/her past experiences. As a Chinese proverb has said, “The small me meets the big me” which means that one will bravely face up to and accept true selves throughout what he or she has experienced.
Faid a' Phròiseict: “River To Ocean” is made for and showcased in London Fashion Week 2020 F/W. It started in December 2019 and ends in February 2020. The whole making process had been done in New York and California.
Sruth Obrachaidh: The wearable sculptures are designed to be worn or displayed in a gallery. They are in big silhouettes but fairly light weight. With putting on the 3D printing piece, you can flexibly move but need to pay attention to things around you due to its volume structure. The multiple branches of the vest are designed in a way to be easily broken down and restructured into new forms.
Peutantan: Yiyao Nie
Buill na Sgioba: Yiyao Nie: 3D/sculpture artist and technologist
Qiongxin Kou: Fashion/Textile designer
Creideasan Dhealbhan: Yiyao Nie
Qiongxin Kou