The Things ’ Ann Am Bobhlaichean Stàilinn Gun Staoin le Irene Yeung

Tha The Things ’ Ann Am Bobhlaichean Stàilinn Gun Staoin le Irene Yeung na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2021 Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Uidheam Fuine, Soithichean Bùird, Soithichean Dibhe agus Uidheam Còcaireachd.

UmhaUidheam Cidsin· 2021

The Things ’ Ann Am Bobhlaichean Stàilinn Gun Staoin

le Irene Yeung

Neach-ceannach: Derangedsign Co. Limited

Buannaiche Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Uidheam Cidsin

15,413

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #119963

Ionnsaich Tuilleadh Tadhail air an Làrach Seall aig A' Design Award Brath Naidheachd Suaicheantas Duaise

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn The Things ’ Ann Am Bobhlaichean Stàilinn Gun Staoin

Tha Na Rudan na sheata de bhobhla ioma-thaobhach air a bhrosnachadh bho fheallsanachd le mothachadh air Zen. Tha an seata bobhla de 5 a tha air fhaicinn mar 5 bobhlaichean eadar-dhealaichte, ach tha iad uile mar an ceudna gu dearbh, tha dìreach am mullach fosgailte air plèanaichean eadar-dhealaichte gus am biodh daoine a’ smaoineachadh gu bheil iad sin gu tur eadar-dhealaichte ann an cumadh. Bheir e seachad beachd air co-ionannachd agus spèis ann an aon saoghal. Tha an seata cuideachd a’ riochdachadh na Còig Elements mar Meatailt, Fiodh, Uisge, Teine & Talamh. Tha gach fear air a dhealbhadh mar phoileagan le cumadh neo-ghnàthach mar bhathar-bùird, sgeadachadh dachaigh agus deilbheadh ealain. Tha a h-uile pìos den t-seata air a lìomhadh le crisp & sgàthan crìochnachadh.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Umha A' Design Award

Tha The Things ’ Ann Am Bobhlaichean Stàilinn Gun Staoin air Duais Umha A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean sònraichte a tha air an comharrachadh le cruthachalachd, innleachd agus geurchuis. Tha buannaichean Umha nan obraichean gu math sgileil agus gu sònraichte cruthachail a dhearbhas eòlas farsaing, mac-meanmna agus tapachd an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi The Things ’ Ann Am Bobhlaichean Stàilinn Gun Staoin na nì air a bheil mòran meas, ion-mholta agus gràdhach, a tha gu sònraichte proifeiseanta agus ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Umha A' Design Award a' cur nan cleachdaidhean as fheàrr ann an ealain, saidheans, dealbhadh agus teicneolas an gnìomh, agus tha e sàr-mhath airson an aire do mhion-fhiosrachadh. Bidh The Things ’ Ann Am Bobhlaichean Stàilinn Gun Staoin a' sàsachadh fheumalachdan gu h-iongantach, a' suathadh ri miannan, a' tàladh faireachdainnean agus a' togail fiosrachd.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte: This set includes 5 bowls, each is designed as a polygon with unconventional shape as an art block and sculpture. Every piece of the set is polished with a crisp, mirror finish on the exterior.
Tomhasan & Pacadh: This set is made of stainless steel grade SUS316 (SS18/10), laser cutting and welding are used to form the block.
Dimension of each bowl: L141xW105xH116mm
Wall thickness: 1.0mm
Outer Surface: Mirror-polished
Tagaichean: stainlesssteel, bowl, polygonal,
Teicneòlas Cinneasachaidh: The creativity is totally beyond the production possibilities. Abnormal and polygonal design of bowl requires special metalworking techniques that the defective rate is high.
Dùbhlan Dealbhaidh: The creativity is totally beyond the production possibilities. Abnormal and polygonal design of bowls requires additional metalworking techniques that the defective rate is high.
Rannsachadh: Exploring various metalworking production techniques were crucial to the success of the production of this project.
Brosnachadh: The design idea is from the philosophy of The Equality of Things by Zhuangzi who was the philosopher in the ancient Asia. Under ZEN, everything is the same, and people agree or deny other’s point of views are based on their own perspective subjectively. This inspires us to create the polygonal bowl set of 5 which are seen as 5 different bowls, but in fact the bowls are the same, just the open top is on the different planes. From a start to the end, it is the same thing, no matter of race & origin.
Faid a' Phròiseict: The project started in April 2020 in Hong Kong and finished in September 2020 in China.
Sruth Obrachaidh: This set of bowls can be used as tableware,home decors and also modern blocks for meditation.