Gearr leum chun t-susbaint
Night Tales ’ Ann An Aodach Is Fasan le Feiyang Zhang

Tha Night Tales ’ Ann An Aodach Is Fasan le Feiyang Zhang na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2021 Duais Iarainn A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Fasain, Aodaich agus Trusgain.


IarannFasan· 2021

Night Tales ’ Ann An Aodach Is Fasan

le Feiyang Zhang

Neach-ceannach: Feiyang Zhang Design

Buannaiche Duais Iarainn A' Design Award ann an Roinn Fasan

17,887

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #122708

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Night Tales ’ Ann An Aodach Is Fasan

Bha ùidh mhòr aig Feiyang airson a h-uile rud dorcha. Na creutairean oidhche ; na buidsichean 's a' choille. Lorg i iad dìomhair agus air leth brosnachail. Chaidh an cruinneachadh seo a bhrosnachadh le sreath de sgeulachdan dorcha. Sgrìobh Feiyang na sgeulachdan aice fhèin agus chruthaich i caractaran neònach, inntinneach. Dhealbhaich i aodach a fhreagras air na prìomh dhaoine #039; caractar. An àite a bhith a’ smaoineachadh air cumaidhean aodaich a dh’ fhaodadh a bhith ann an-toiseach, fhuair Feiyang loidhnichean, cruthan agus inneach bho nàdar, leithid sgiathan dealan-dè no rùsg chraobhan, gan rèiteachadh ann an grunn dhòighean gus am fàs cuid de chruthan a-mach gu nàdarra, a ghabhas cur an sàs ann am bodhaig an duine.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Iarainn A' Design Award

Tha Night Tales ’ Ann An Aodach Is Fasan air Duais Iarainn A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh urramach a bheirear do dhealbhaidhean math a choinnicheas ris na riatanasan proifeiseanta is gnìomhachais a thathar a' sùileachadh bho chruthachaidhean a chaidh an dealbhadh gu math. Tha buannaichean Iarainn a' nochdadh sgil mhòr, speisealachadh àrd, tuigse eòlaiche agus comas cruthachail an luchd-cruthachaidh. Thathar an dùil gum bi Night Tales ’ Ann An Aodach Is Fasan na chruthachadh air a bheil mòran meas, ion-mholta agus gràdhach a tha practaigeach agus ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Iarainn A' Design Award a' cur nan cleachdaidhean as fheàrr sa ghnìomhachas còmhla agus tha feartan teignigeach comasach aige ceangailte ri eòlas-dèanamh agus tàlant. Tha meas air Night Tales ’ Ann An Aodach Is Fasan airson a dhùrachd agus chaidh a dhealbhadh gus leasachaidhean càileachd beatha a thoirt seachad a chuidicheas le bhith a' dèanamh an t-saoghail na àite nas fheàrr.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte
This collection is inspired by dark fairytales. Feiyang wrote her own stories then created weird, enchanting characters then design garments that fit their characteristic.

For her, the word darkness conjures all manner of things. Unknown. Unseen. Unimaginable. Unbelievable.

Feiyang enjoys the progress of making design through her own stories; by also incorporate my fabrics she created, she wishes this collection could be storytelling.
Tomhasan & Pacadh
The whole collection contains 5 looks, size 4 women and size 10 men.
Tagaichean
Costume, Storytelling, Couture, Dark Fairytale, Dark fantasy, Royal College of Art
Teicneòlas Cinneasachaidh
Instead of thinking of possible garment shapes first, Feiyang would derive lines, forms and texture from nature, like butterfly wings or tree barks, arrange them in various ways until certain forms grow naturally out of that which can also be applied to the human body.

Due to Feiyang's obsession of creating her own fabric, the collection incorporates multiple techniques including hand and machine embroidery, knitting, and screen printing. All shoes and accessories were also handmade by herself.

The creation process is almost the same as a fine artist creating an intuitive artwork.
Dùbhlan Dealbhaidh
The biggest challenge was the process of transforming each characters from words to drawings and ultimately into three dimensional forms. Each step requires days of practicing, sampling and prototyping.

Another challenge would be the making of garment, the embroidery were both machine and hand embroidered, which were time consuming and the process requires lots of patience.
Rannsachadh
The inspiration came from novels, tales and short stories that showcase psychological struggle of different character. The soul of the muses are the twisted personalities of different characters.

Feiyang grew up by reading Lilian Lee and Grimm brother’s fairytales. Their stories are known for their whimsical and supernatural elements; these stories feature combinations of familiar plots, images, and motifs.

After hundreds hours of reading and writing, the weird narratives of Night tales were made.
Brosnachadh
Feiyang have had a passion for all the dark things. The night creatures; the witches and the forest. She found them mysterious and incredibly inspiring.

Feiyang's design approach is very organic, raw, inherent and artistic. She never start by thinking about which type of garment she wanted to create and what shape it might take any more. Instead, she would looked into herself for inspirations and the nature for references.

This collection is inspired by a series of dark fairytales she wrote.
Faid a' Phròiseict
The project started on March 2017, the initial looks finished in December 2019 in Chicago but more characters are getting made in London 2021. It was featured in Chicago Soho House in May 2017. Also in the Worlds AIDS Day Fashion Show STRUT in December 2017.
Sruth Obrachaidh
The whole collection is carefully embellished with beading and other embroideries on very light material that has a stable understructure. The wearer can perform, dance freely without too much weights on their body.

All silk organza were hand washed in order to create a softer texture that gives more flow while moving.
Peutantan
Copyrights belong to Feiyang Zhang, 2020.
Buill na Sgioba
Designer:Feiyang Zhang
Creideasan Dhealbhan
Image #1-5: Photographer Amie Hana/Model Bella Roy and Sarah Hensley/Makeup and Hair Paula De Oliveira Silva/
Designer and Stylist FeiYang Zhang, Night Tales,2018

Pàighte

Rannsaich Nas Fhaide na Designers.org

Lorg toraidhean, seirbheisean agus cothroman bho na com-pàirtichean sanasachd againn.

Tha Deagh Dhealbhadh Airidh air Aithne Mhòr

Is e Duais Dealbhaidh A' duais eadar-nàiseanta, le britheamhan, airson deagh dhealbhadh. Gabh pàirt ann an Duais Dealbhaidh A' gus cothrom fhaighinn air aithne thoillteanach, cliù, inbhe agus follaiseachd airson d' obair. Ainmich d' obair airson Duais Dealbhaidh A' agus farpaisich airson Duais luachmhor Dealbhaidh A'.

Ainmich