No48 An Diffuser Cùbhraidh le Nicolas Boon and Tatiana Garcia

Tha No48 An Diffuser Cùbhraidh le Nicolas Boon and Tatiana Garcia na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2022 Duais Airgid A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Pacaidh.

AirgeadPacadh· 2022

No48 An Diffuser Cùbhraidh

le Nicolas Boon and Tatiana Garcia

Neach-ceannach: Omecara

Buannaiche Duais Airgid A' Design Award ann an Roinn Pacadh

29,816

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #128626

Tadhail air an Làrach Seall aig A' Design Award Brath Naidheachd Suaicheantas Duaise

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn No48 An Diffuser Cùbhraidh

Tha stiùidio Omecara air cumadh a mhìneachadh a tha a’ nochdadh òmar snasta no molagan a lorgar air a’ chladach, agus mar sin a’ briseadh leis an ìomhaigh thraidiseanta ambergris. Chaidh an cumadh a dhealbhadh gus cruaidh is leaghan, tìr is muir a dhùsgadh. Tha an dearbh-aithne air a chomharrachadh leis an àireamh 48, litrichean far a bheil a’ cheàrnag fhireann 4 agus an cruinn boireann 8 a’ cur ri chèile. Tha an làimhseachadh clò-sgrìobhaidh a’ toirt sealladh air aotromachd fois, fhad ‘s a tha an stampadh teth dath òir, san aon sgàil ris a’ chùbhraidheachd, a ’ceangal soitheach agus susbaint. Dealbh-chluich seòlta de dh’ aghaidhean agus dà-chànanas.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Airgid A' Design Award

Tha No48 An Diffuser Cùbhraidh air Duais Airgid A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean den chiad ìre, àlainn agus drùidhteach. Tha buannaichean Airgid nan obraichean anabarrach boillsgeach agus gu math cruthachail a nochdas sàr-eòlas, tàlant agus geurchuis an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi No48 An Diffuser Cùbhraidh na obair mhìorbhaileach, na sàr-eisimpleir a tha gu sònraichte proifeiseanta agus gu domhainn ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Airgid A' Design Award na innleachd glè fhaicsinneach, ion-mholta a bhrosnaicheas crìochan ealain, saidheans, dealbhaidh agus teicneolais. Tha No48 An Diffuser Cùbhraidh na chruthachadh air a bheil mòran eud, a dhùisgeas miannan, a bheir faireachdainnean math agus a thogas iongnadh is miorbhail.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte: The No48 fragrance diffuser combines style and discretion, offering an intense amber fragrance that diffuses through the single black wooden stick. The Omecara studio has created an identity characterised by the number 48, a lettering where the masculine square 4 and the feminine rounded 8 complement each other. The typographic treatment gives a sensation of restful lightness, while the golden hot stamping in the same shade as the perfume delicately combines container and content. The colours of the glass bottle are the opposite of the colour palette used for the packaging.
Tomhasan & Pacadh: Limited Edition, Packaging: Width 80mm x Depth 80mm x Height 210mm, Bottle: Width 75mm x Depth 75mm x Height 115 mm, 250ml
Tagaichean: Duality, Elegant, Minimalist, Harmonious, Delicate, Feminine/Masculine
Teicneòlas Cinneasachaidh: Black screen printing on glass, paper: Colorplan white frost paper 350 g/m2, intense black offset printing and Luxor 232 MP hot stamping, protective varnish
Dùbhlan Dealbhaidh: The complexity of this project stems from the fact that the opposites had to be harmoniously combined within the same composition. The precision of the gold hot stamping on the edge of the packaging demanded a high degree of technical skill, it had to be precise without cracking or damaging and create a perfect fit. The packaging had to reflect a certain level of sophistication while being extremely simple.
Rannsachadh: The Omecara studio has synthesised two natural elements mysteriously linked by their names: ambergris, an animal raw material used in perfumery, and yellow amber, an ornamental resin that owes its name to the Arabic word "anbar", which designates ambergris. The relevance of the project results from a play between opposites: land/sea, masculine/feminine, square/round, solid/liquid, container/content, black/white.
Brosnachadh: The synthesis of ambergris and yellow amber has resulted in a delicate abstract form that evokes polished amber or a pebble found by the sea, breaking with the traditional image of ambergris. The shape has been carefully designed to evoke solid and liquid, land and sea. The chromatic choice of gold was obvious, embodying on the one hand the colour of amber and on the other the symbolic value of ambergris. The minimalist typographic composition evokes the Zen garden and gives a feeling of lightness and relaxation. A subtle play of opposites and duality.
Faid a' Phròiseict: November 2020 in Luxembourg
Sruth Obrachaidh: To reinforce the conceptual value of the duality, the golden shape embraces the edge of the packaging in a balanced way. Presented side by side, the packages create a harmonious scenography reconstituting the golden pebble. The chromatic harmony of gold, intense black and white creates a soothing and precise composition.
Peutantan: Omecara Sarl 2021
Buill na Sgioba: Nicolas Boon Creative Director
Tatiana Garcia Designer
Creideasan Dhealbhan: Photographer Tatiana Garcia 2020