Literature Senses Dearadh Taobh Istigh Músaem Liteartha le FunDesign.tv

Tha Literature Senses Dearadh Taobh Istigh Músaem Liteartha le FunDesign.tv na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2022 Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Àiteachan Taobh a-staigh agus Taisbeanaidh.

UmhaTaobh a-staigh· 2022

Literature Senses Dearadh Taobh Istigh Músaem Liteartha

le FunDesign.tv

Neach-ceannach: Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government

Buannaiche Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Taobh a-staigh

14,359

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #140020

Tadhail air an Làrach Seall aig A' Design Award Brath Naidheachd Suaicheantas Duaise

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Literature Senses Dearadh Taobh Istigh Músaem Liteartha

Is é Céadfaí Litríochta an dearadh taobh istigh do mhúsaem cuimhneacháin liteartha i Tainan, an Téaváin, suite i bhfoirgneamh atá beagnach céad bliain d'aois agus a chlúdaíonn 270 méadar cearnach ar dhá urlár. Ceanglaíonn an dearadh litríocht leis na cúig chéadfa. Ar an urlár íochtarach tá caife ina bhfuil scáthchruthanna téacs, maisiúcháin bhoird, biachláir agus béilí a iompraíonn sleachta as saothair an scríbhneora, lena n-áirítear caife rósta go háitiúil a fhreastalaítear i dtanc dúigh. Ar an dara hurlár, taispeánann cuirtíní ilchisealacha ainmneacha carachtar úrscéalta, agus ceadaíonn córas treorach ar líne do chuairteoirí a scéalta a léamh.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Umha A' Design Award

Tha Literature Senses Dearadh Taobh Istigh Músaem Liteartha air Duais Umha A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean sònraichte a tha air an comharrachadh le cruthachalachd, innleachd agus geurchuis. Tha buannaichean Umha nan obraichean gu math sgileil agus gu sònraichte cruthachail a dhearbhas eòlas farsaing, mac-meanmna agus tapachd an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Literature Senses Dearadh Taobh Istigh Músaem Liteartha na nì air a bheil mòran meas, ion-mholta agus gràdhach, a tha gu sònraichte proifeiseanta agus ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Umha A' Design Award a' cur nan cleachdaidhean as fheàrr ann an ealain, saidheans, dealbhadh agus teicneolas an gnìomh, agus tha e sàr-mhath airson an aire do mhion-fhiosrachadh. Bidh Literature Senses Dearadh Taobh Istigh Músaem Liteartha a' sàsachadh fheumalachdan gu h-iongantach, a' suathadh ri miannan, a' tàladh faireachdainnean agus a' togail fiosrachd.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte: The Yeh Shyr-Tau literary memorial museum (former forestry affairs office) opened in 2012 as Taiwan's first important writer memorial hall. In this nearly 100-year-old building, they try to unite literature with emotional elements to create a literary compound space suitable for modern use and bring to life the emotional atmosphere of the writer's words through the five senses.
Tomhasan & Pacadh: Total 270 square meters. (1F&2F)
Tagaichean: Curation, Renovation, Exhibition, Coffee, Taiwan, Tainan, literature, Writer, 5 senses
Teicneòlas Cinneasachaidh: They try to create something interesting that connects to the museum's theme. After finding that "Drink ink", a Chinese expression, refers to a learned person or a writer, they developed the idea of putting locally roasted coffee into an ink tank as a special beverage called "ink coffee".
Dùbhlan Dealbhaidh: They need to find out the experiences of Yeh Shyr-Tau in various periods from historical documents, as well as the works reflecting Mr. Ye's residence at that time, and fully present them in the exhibition in the form of texts, photos, and videos, and in an immersive way to create the scene that easy to make a photo for social media to match the modern viewing habit.
Rannsachadh: While taking the stairs to the second floor, and crossing the long corridor of the museum, visitors walk into the world of Yeh’s novels step by step.
The names of characters appearing in Yeh’s novels are displayed under the ceiling of the cloister with layers of the curtain.
The overlapping curtains also allude to the multiverse time and space constructed by Yeh’s novels, and the characters are like providing a stargate through time and space, leading visitors into the world of literature.
While looking up at this literary starry sky, visitors can connect to the online guide system to read the stories between the characters.
Brosnachadh: Yeh Shyr-Tau is a well-known writer in Taiwan. As he once said, "I have always believed that literature is the salt of the earth."
From sight (physical and virtual parallel), auditory (playing Mr. Yeh's favorite classical music), taste (creating characteristic and creative food and beverages), smell (developing classic scented tea from novel sentences), and touch (cultural and creative products limited to laser engraving), curation aims to create scenarios for all senses.
Faid a' Phròiseict: The project started to renovate in Oct 2021 in Tainan and opened to the public in Nov 2021.
Sruth Obrachaidh: The first-floor area incorporates Yeh's elements into the design of the cafe, surrounding text silhouettes, table decorations, menus, and meals, In the form of excerpts of famous sentences or short essays. Whether you are here for the exhibition, or just simply enjoy a leisurely afternoon, Yeh's literary heritage in such an atmosphere will perfectly balanced.
Buill na Sgioba: Carrie Chang / Curator
SK Chen / Curator
Yating Yu / Curator
FunDesign.tv / Designer
Creideasan Dhealbhan: FunDesign.tv