Gearr leum chun t-susbaint
Cense of Poem Pacáistiú Túise le Wei-Hsuan Liu and Hsin-Hsuan OuYang

Tha Cense of Poem Pacáistiú Túise le Wei-Hsuan Liu and Hsin-Hsuan OuYang na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2023 Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Pacaidh.


UmhaPacadh· 2023

Cense of Poem Pacáistiú Túise

le Wei-Hsuan Liu and Hsin-Hsuan OuYang

Neach-ceannach: A Cense of Poem

Buannaiche Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Pacadh

11,576

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #149224

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Cense of Poem Pacáistiú Túise

Is dearadh pacáistithe é Cense of Poem le haghaidh bataí túise. Tá an bosca déanta as aicrileach le greanadh laisir. Léiríonn an bosca tranglais leathdhorcha le clúdach mata cruth agus sreabhadh an deataigh. Freagraíonn dathanna na mboscaí do dhathanna na mbataí túise atá istigh. Tá dearadh grafach ar gach bosca a fhreagraíonn do bholadh na mbataí túise atá laistigh de. Tagraíonn trí shraith i mbuí, i ndath aigéamuairín agus i gorm-chorcra don chamóg, don dais agus don chomhartha uaillbhreasa. Tá sé mar aidhm ag an bpacáistiú taithí céadfach fileata agus mistéireach a thairiscint.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Umha A' Design Award

Tha Cense of Poem Pacáistiú Túise air Duais Umha A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean sònraichte a tha air an comharrachadh le cruthachalachd, innleachd agus geurchuis. Tha buannaichean Umha nan obraichean gu math sgileil agus gu sònraichte cruthachail a dhearbhas eòlas farsaing, mac-meanmna agus tapachd an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Cense of Poem Pacáistiú Túise na nì air a bheil mòran meas, ion-mholta agus gràdhach, a tha gu sònraichte proifeiseanta agus ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Umha A' Design Award a' cur nan cleachdaidhean as fheàrr ann an ealain, saidheans, dealbhadh agus teicneolas an gnìomh, agus tha e sàr-mhath airson an aire do mhion-fhiosrachadh. Bidh Cense of Poem Pacáistiú Túise a' sàsachadh fheumalachdan gu h-iongantach, a' suathadh ri miannan, a' tàladh faireachdainnean agus a' togail fiosrachd.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte
The translucent box with matte wrapping concretizes the shape and flow of the smoke. The different colors of the boxes correspond to the various colors of the incense sticks. The specific graphic design on each type of box goes along with the features and the taste of the smells of the incense sticks inside. Overall, with this external design, we try to deliver a mysterious and poetic image.
Tomhasan & Pacadh
large 110mm*110mm*40mm
small 70mm*70mm*55mm
Tagaichean
Incense, Poetic, Fragrance, Package, Brand Identity
Teicneòlas Cinneasachaidh
The box is made of acrylic with laser engraving.
Dùbhlan Dealbhaidh
There are two main challenges that we have encountered. The first one is to select the elements we want to use in the products to drive the users into a specific situation while distinguishing the difference between series. And the second one is to convey and express the origin, intention, and meaning of our design to the other end through the outer packaging.
Rannsachadh
The primary concern of our design is to conceptualize the sensory experience the users have while burning the incense. We started the research by conducting data collection and general analysis and went through the process of discussion and irritative revisions in the studio. At last, we’re able to imagine the situational atmosphere that we want users to immerse in and connect users to this abstract feeling through a combination of the presence of outer packaging and the taste of the smell.
Brosnachadh
The keyword of the design is “poetry”, in which we believe that life itself is a piece of poetry and we are all writers of our own lives. The incense itself represents the characters of the text, and the incense holder, as a counterpart, is the paper that carries the emotions which are released from the words and lines. Finally, the box binds these two materials together and makes them a complete integration. These three series in three different colors symbolize different marks that are commonly seen in our daily life. They are, comma (yellow), which means the pause and break time we always need, dash (aquamarine), which means the continuity of life, and exclamation mark (purple), which means unexpected surprise and expectation toward the upcoming future.
Faid a' Phròiseict
The project started in Taichung, Taiwan in August 2022. Completed in Taichung, Taiwan in April 2023, and exhibited in Taipei, Taiwan in May 2023.
Sruth Obrachaidh
First, to start the journey of sensory, scan the pattern and words on the box with your eyes before opening it. Then, open the lid, place the incense holder, and take out and hold the incense sticks by hand. Finally, light up the incense sticks, immerse yourself in the misty atmosphere, and enjoy the scent with your sense of smell.
Buill na Sgioba
Wei-Hsuan Liu
Hsin-Hsiu OuYang
Creideasan Dhealbhan
Wei-Hsuan Liu, Photographer, 2023.
Hsin-Hsiu OuYang, Photographer, 2023.

Pàighte

Rannsaich Nas Fhaide na Designers.org

Lorg toraidhean, seirbheisean agus cothroman bho na com-pàirtichean sanasachd againn.

Tha Deagh Dhealbhadh Airidh air Aithne Mhòr

Is e Duais Dealbhaidh A' duais eadar-nàiseanta, le britheamhan, airson deagh dhealbhadh. Gabh pàirt ann an Duais Dealbhaidh A' gus cothrom fhaighinn air aithne thoillteanach, cliù, inbhe agus follaiseachd airson d' obair. Ainmich d' obair airson Duais Dealbhaidh A' agus farpaisich airson Duais luachmhor Dealbhaidh A'.

Ainmich