Tha Magpie Siuga Teirmeach le Cacica Tang na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2023 Duais Airgid A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Uidheam Fuine, Soithichean Bùird, Soithichean Dibhe agus Uidheam Còcaireachd.

AirgeadUidheam Cidsin· 2023

Magpie Siuga Teirmeach

le Cacica Tang

Neach-ceannach: Shanghai Sunsmart International Co.,Ltd.

Buannaiche Duais Airgid A' Design Award ann an Roinn Uidheam Cidsin

43,735

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #149532

Seall aig A' Design Award Brath Naidheachd Suaicheantas Duaise

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Magpie Siuga Teirmeach

'S e siuga teirmeach a th' ann am Magpie a chaidh a dhealbhadh airson cleachdadh làitheil san dachaigh. Tha Magpie ri fhaighinn ann an dà mheud, a' cumail 0.95 liotair agus 1.6 liotair. Tha am bodhaig air a dhèanamh de stuth aig ìre bìdh agus tha an lìnigeadh air a dhèanamh de ghlainne, a chumas uisge òil sàbhailte agus saor bho fhuidheall. Tha pròiseas falamhachd a' cur taic ri gleidheadh teas airson suas ri 48 uair a thìde. Tha an spùt a' leantainn cumadh gob eòin agus e a' claonadh beagan suas gus sileadh a bhacadh. Tha eun òir na laighe air a' mhullach, agus tha ceithir dathan rim faighinn: geal, orains, pinc agus uaine. Tha an cruth a' tarraing aire gu dìon eòin.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Airgid A' Design Award

Tha Magpie Siuga Teirmeach air Duais Airgid A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean den chiad ìre, àlainn agus drùidhteach. Tha buannaichean Airgid nan obraichean anabarrach boillsgeach agus gu math cruthachail a nochdas sàr-eòlas, tàlant agus geurchuis an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Magpie Siuga Teirmeach na obair mhìorbhaileach, na sàr-eisimpleir a tha gu sònraichte proifeiseanta agus gu domhainn ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Airgid A' Design Award na innleachd glè fhaicsinneach, ion-mholta a bhrosnaicheas crìochan ealain, saidheans, dealbhaidh agus teicneolais. Tha Magpie Siuga Teirmeach na chruthachadh air a bheil mòran eud, a dhùisgeas miannan, a bheir faireachdainnean math agus a thogas iongnadh is miorbhail.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte: This magpie thermo jug is intended to arouse the public awareness of environmental protection. With two optional sizes, small size contains up to 0.95L and large size contains up to 1.6L, this series can meet the daily needs of families. Retaining the key components of traditional Chinese aesthetics, this jug looks unique and modernist which is considered as a good fit to modern home. The impressive craft and safe materials coincide with the quality improvement consciousness of this brand.
Tomhasan & Pacadh: Small size 0.95L, weight: 760g, diameter: 205mm, height: 225mm
Large size 1.6L, weight: 930g, diameter: 185mm, height: 305mm
Stopper, shell: food-grade PP
Seal ring: silicone rubber
Tagaichean: Thermo jug, Kitchenware, Tableware, Bionic Modeling, Water Jug, Creative Culture, Article for home use
Teicneòlas Cinneasachaidh: Food grade body material and glass liner is safe, anti-bacterial and residue-proof. Color options are linked to different moods. The gold bird bears the ornamental value and is more fit to modern home. The food grade body material is safe, anti-bacterial and residue-proof and guards the safety of drinking water. Backed by German insulation liner technology, the lining material is stable and heat-resistant. Coupled with the vacuumizing process, the jug guarantees up to 48 hours of insulation. Color options are linked to different moods, so we designed four color options - white, orange, pink and green. The gold bird appearing on the lid bears the ornamental value which is perceived not boring, but more light-hearted.
Dùbhlan Dealbhaidh: How to make a trade-off between function and aesthetics is considered the biggest challenge in design. The designer disassembled the spout, body and handle, analyzed these components, conceived and recombined them by function and purpose of use, until a unique look was shaped. The ergonomic design guarantees its ease-of-use feature.
Rannsachadh: In the early stage of design, we interviewed many families and identified their pain points of using commercially available thermos. We thought over how to avoid these pain points and deliver user-friendly experience in the design process. In view of the vital significance of food safety, we examined the material differences between shell and liner and finalized the best solution.
Brosnachadh: Around the world, almost all birds have been protected. Magpies have been loved by Chinese people since ancient times and are also called as the bird of sending good news, a symbol of good luck. The magpie shape is expected to become a part of the design elements of thermo jug for daily use, which not only narrows the distance to consumers and confers a good wish, but also draws public attention to "harmony between humans and birds" and eases harm to birds.
Faid a' Phròiseict: The “Magpie Thermo Jug” project kicked off in Shanghai in December 2020. With efforts made over six months, the project deliverable was presented in July 2021 and made its debut at the China Daily-use Articles Trade Fair in that month.
Sruth Obrachaidh: The spout features the bionic design of beak with a slight upward gesture to prevent water from dripping down the wall of spout when pouring. Soft curves wrapped around the body visually stretch out. In whichever size, user can push the switch and pour water with one hand, and adjust the center of gravity by moving arm, easing the pressure on the wrist and making pouring easier and effortless.
Buill na Sgioba: CACICA, XU JIYUAN