Kahisu Pacadh Deoch Fhìona-gheur Sheapanach le Shinji Arashigawa

Tha Kahisu Pacadh Deoch Fhìona-gheur Sheapanach le Shinji Arashigawa na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2023 Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Pacaidh.

UmhaPacadh· 2023

Kahisu Pacadh Deoch Fhìona-gheur Sheapanach

le Shinji Arashigawa

Neach-ceannach: Applied Kansei Center

Buannaiche Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Pacadh

13,923

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #150594

Tadhail air an Làrach Seall aig A' Design Award Brath Naidheachd Suaicheantas Duaise

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Kahisu Pacadh Deoch Fhìona-gheur Sheapanach

Is e Kahisu an deoch fhìona-gheur Sheapanach le teachdaireachd mhoralta, a' chiad fhear ann an Seapan. Tha e air a dhèanamh bho rùsg oraindsean searbh, a bha roimhe air an tilgeil às dèidh an sùgh a bhrùthadh a-mach. Is e am bun-bheachd dealbhaidh Dealbhadh Ealanta airson Roghainn Mhoralta. Gus dà bhlas ùr a chur an cèill a' measgachadh na fìona-gheur, mìlseachd mheasan, agus searbhachd rùsg nan oraindsean searbh, agus an àm sònraichte gus an òl, chaidh botal seòrsa champagne a chleachdadh, a' cur thairis air sealladh-saoghail dà ealantair mhòr, Gauguin (Blend G) agus Monet (Blend M). Tha am bogsa tiodhlaic a' cleachdadh na tha as lugha de chairt-bhòrd gus dà bhotal a chumail gu brèagha.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Umha A' Design Award

Tha Kahisu Pacadh Deoch Fhìona-gheur Sheapanach air Duais Umha A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean sònraichte a tha air an comharrachadh le cruthachalachd, innleachd agus geurchuis. Tha buannaichean Umha nan obraichean gu math sgileil agus gu sònraichte cruthachail a dhearbhas eòlas farsaing, mac-meanmna agus tapachd an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Kahisu Pacadh Deoch Fhìona-gheur Sheapanach na nì air a bheil mòran meas, ion-mholta agus gràdhach, a tha gu sònraichte proifeiseanta agus ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Umha A' Design Award a' cur nan cleachdaidhean as fheàrr ann an ealain, saidheans, dealbhadh agus teicneolas an gnìomh, agus tha e sàr-mhath airson an aire do mhion-fhiosrachadh. Bidh Kahisu Pacadh Deoch Fhìona-gheur Sheapanach a' sàsachadh fheumalachdan gu h-iongantach, a' suathadh ri miannan, a' tàladh faireachdainnean agus a' togail fiosrachd.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte: Kahisu is a new Japanese vinegar drink with an ethical message, made from bitter orange peels, which was previously discarded after squeezing the juice. The design concept is Artistic Design for Ethical Choice, for the earth, for children 100 years from now. In order to express the novel taste and the artistic aspect common to the taste, a champagne-type bottle, a shape not generally used for Japanese vinegar drinks, was adopted, and the graphics were in the style of paintings.
Tomhasan & Pacadh: Bottle: Width 81mm x Depth 81mm x Height 241mm
Label: Width 247mm x Height 70mm
Box: Width 300mm x Depth 170mm x Height 85mm
Tagaichean: Ethical, Food recycling, Japanese vinegar drinks, Artistic, Gauguin, Monet, Minimum
Teicneòlas Cinneasachaidh: The technology to ferment bitter orange "peels" to produce vinegar was developed, and Japan's first "fruit peel vinegar drink " was born. In order to embody the ethical message, we used recycled materials for the bottle and label in consideration of the environment.
Dùbhlan Dealbhaidh: A major challenge for the project team was to develop Japan's first vinegar drink with new values that would set it apart from existing vinegar drinks in both taste and packaging. Based on the concept formulated by the producer, researchers, manufacturers, and designers worked together as a team to arrive at the final form of new taste and design.
Rannsachadh: A new vinegar drink was born, characterized by a "bittersweetness" like black coffee, as a result of research experiments using Kansei engineering using a large number of taste samples in which the proportions of taste components were subtly controlled. In order to convey its deep and artistic taste and ethical message, the shape and materials of the bottle, cap, and label were repeatedly examined to achieve a design that simultaneously expresses "Artistic Design" and "Ethical Choice".
Brosnachadh: Kahisu is a Japanese vinegar drink with new values. Two new flavors, blending the vinegary and sweetness, of conventional vinegar drinks with the bitterness of bitter orange peels, are expressed in the worlds of the works of two artists. The fruity flavor Blend G was inspired by Paul Gauguin's tropical landscapes and people, while the fresh and refreshing flavor Blend M was inspired by Claude Monet's landscape paintings of water lilies.
Faid a' Phròiseict: The project started in Hiroshima, Japan in September 2021 and has been on sale at the online store since August 2022. The client is a long-established vinegar manufacturer founded in 1582.
Sruth Obrachaidh: The role of Kahisu is to deliver to your loved ones the excitement you experience when you drink it with sparkling water or spirits (whiskey, gin, rum, etc.), and the thoughts that will lead to the future 100 years from now as expressed in the design concept. Kahisu will be sold for gift use only to relay the ethical message of caring for the future of society and the earth.
Buill na Sgioba: Producer/Product Director: Koichiro Kasio
Planner: Makiko Ozawa