Gearr leum chun t-susbaint
Literkolekcja Leabhar Grianghrafadóireachta le Aleksandra Toborowicz

Tha Literkolekcja Leabhar Grianghrafadóireachta le Aleksandra Toborowicz na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2023 Duais Iarainn A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Meadhanan Clò-bhuailte agus Foillsichte.


IarannClò-bhualadh· 2023

Literkolekcja Leabhar Grianghrafadóireachta

le Aleksandra Toborowicz

Neach-ceannach: Academy of Fine Arts in Cracow

Buannaiche Duais Iarainn A' Design Award ann an Roinn Clò-bhualadh

20,037

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #150971

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Literkolekcja Leabhar Grianghrafadóireachta

Is leabhar grianghrafadóireachta é Literkolekcja a dhoiciméadaíonn léiriú litreacha i spás poiblí, lena n-áirítear litreoireacht, clóghrafaíocht agus peannaireacht. Tógadh na grianghraif thar breis is deich mbliana i go leor áiteanna ar fud an domhain, go príomha le fón póca, agus fanann siad glan amh d'aon ghnó, gan aeistéitic shaorga. Ar an gclúdach, ritheann clár ábhair tríd an dromán agus síneann sé thar an scaoileadh. Athdhéanann na téacsanna na hinscríbhinní ar na grianghraif lena n-earráidí go léir. Tá an clóchur neamhrialta d'aon ghnó, ag léiriú neamhfhoirfeachtaí na litreacha a thaispeántar. Ligeann an ceangal Eilvéiseach don albam luí go cothrom.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Iarainn A' Design Award

Tha Literkolekcja Leabhar Grianghrafadóireachta air Duais Iarainn A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh urramach a bheirear do dhealbhaidhean math a choinnicheas ris na riatanasan proifeiseanta is gnìomhachais a thathar a' sùileachadh bho chruthachaidhean a chaidh an dealbhadh gu math. Tha buannaichean Iarainn a' nochdadh sgil mhòr, speisealachadh àrd, tuigse eòlaiche agus comas cruthachail an luchd-cruthachaidh. Thathar an dùil gum bi Literkolekcja Leabhar Grianghrafadóireachta na chruthachadh air a bheil mòran meas, ion-mholta agus gràdhach a tha practaigeach agus ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Iarainn A' Design Award a' cur nan cleachdaidhean as fheàrr sa ghnìomhachas còmhla agus tha feartan teignigeach comasach aige ceangailte ri eòlas-dèanamh agus tàlant. Tha meas air Literkolekcja Leabhar Grianghrafadóireachta airson a dhùrachd agus chaidh a dhealbhadh gus leasachaidhean càileachd beatha a thoirt seachad a chuidicheas le bhith a' dèanamh an t-saoghail na àite nas fheàrr.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte
On the cover there is a table of contents passing through the spine and extending beyond the bleed. The texts reproduce the inscriptions on the photos with all errors. The text is also deliberately agitated, which reflects the nature of the imperfections of the typography of the photos.
Tomhasan & Pacadh
photos in album: 383
pages: 416
format: 16,5 x 16,5 cm
binding: Swiss binding
circulation: 350
printed by: Drukarnia Petit
publishing house: Wydawnictwo ASP w Krakowie
ISBN: 978-83-66564-71-8
Tagaichean
photobook, typography, lettering, book, editorial
Teicneòlas Cinneasachaidh
The Swiss binding allows the album to be laid out flat, which facilitates the reception of photographs.
Rannsachadh
Another aspect of the project is the desire to share the documented forms of character-letters in different cultures of the world - to inspire students of art and graphic design and typeface designers who, perhaps under the influence of photos, will create new typefaces.
Brosnachadh
"Litercollection" is a project presenting various manifestations of letter expression in public space: lettering, typography and calligraphy: from street signs, "street art" and street art, through typeface design and typography in industrial design, advertising and visual identification, to art based on on the letter (e.g. lettering installations) and calligraphy in various forms of expression.
The project is based on own photographic documentation made over the last decade, mainly using a mobile phone, in various places around the world and in various natural circumstances.
The photographs are deliberately raw in expression, without artificial aesthetics.
The constantly growing collection of photographic documentation currently includes about 800 photos taken in various parts of the world. Examples of lettering come mainly from Poland and Europe, but also from Arab countries. The author documents all manifestations of typography in various cultures of the world - from professional graphic designs to random combinations. The photos themselves and properly juxtaposed create a story, a narrative.
Faid a' Phròiseict
year: 2022
Kraków, Poland
Creideasan Dhealbhan
photos of album: Grzegorz Kwiek

Pàighte

Rannsaich Nas Fhaide na Designers.org

Lorg toraidhean, seirbheisean agus cothroman bho na com-pàirtichean sanasachd againn.

Tha Deagh Dhealbhadh Airidh air Aithne Mhòr

Is e Duais Dealbhaidh A' duais eadar-nàiseanta, le britheamhan, airson deagh dhealbhadh. Gabh pàirt ann an Duais Dealbhaidh A' gus cothrom fhaighinn air aithne thoillteanach, cliù, inbhe agus follaiseachd airson d' obair. Ainmich d' obair airson Duais Dealbhaidh A' agus farpaisich airson Duais luachmhor Dealbhaidh A'.

Ainmich