Gearr leum chun t-susbaint
Forty-Nine Union Liquor Pacadh Dheoch-làidir le Yamin Zhu

Tha Forty-Nine Union Liquor Pacadh Dheoch-làidir le Yamin Zhu na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2024 Duais Òir A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Pacaidh.


ÒrPacadh· 2024

Forty-Nine Union Liquor Pacadh Dheoch-làidir

le Yamin Zhu

Neach-ceannach: Forty-Nine Union Design Department

Buannaiche Duais Òir A' Design Award ann an Roinn Pacadh

159,069

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #152984

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Forty-Nine Union Liquor Pacadh Dheoch-làidir

Anns an trusgan seo tha poit phorsalain gheal, a thàinig bhon bhaile ann an Sìona, àite-breith urramach na ceàrdachd phorsalain. Tha e còmhla ris an roinneadair sgeadaichte le pàtran bhon t-Sliochd Shang cliùiteach, ceithir glainneachan beaga agus poit bhruisean air a chruthachadh à porsalain gorm is geal fo-ghlainne. Tha iad uile air an taisbeanadh gu grinn taobh a-staigh bogsa fiodha farsaing. Tha gach eileamaid na riochdachadh brìoghmhor air spiorad cultarail Sìneach, a' cumail prionnsapalan buan rannsachaidh, seasmhachd agus gleidheadh innleachdas an dualchais.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Òir A' Design Award

Tha Forty-Nine Union Liquor Pacadh Dheoch-làidir air Duais Òir A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh anabarrach urramach a bheirear do dhealbhaidhean den chiad ìre, mìorbhaileach agus sònraichte. Tha buannaichean Òir nan cruthachaidhean anabarrach ùr-ghnàthach, làn lèirsinn agus drùidhteach a nochdas gèinidh, gliocas agus comas an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Forty-Nine Union Liquor Pacadh Dheoch-làidir na innleachd a gheibh moladh mòr, a stèidhicheas gluasadan agus mòr-chuimhneachain a bheir luach nach fhacas riamh roimhe. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Òir A' Design Award na phròiseact sònraichte, urramach a bhrosnaicheas crìochan ealain, saidheans, dealbhaidh agus teicneolais gu mòr. Bidh Forty-Nine Union Liquor Pacadh Dheoch-làidir a' cruthachadh faireachdainnean làidir miann, a' dùsgadh dealas, a' brosnachadh cruthachalachd agus a' glacadh sinn.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte
This design comprises a white porcelain pot originating from Jingdezhen, the birthplace of porcelain. It features one divider adorned with the Shang Dynasty Taotie pattern, four shot glasses, one brush pot crafted from blue and white underglaze white porcelain, and a large wooden box for packaging. Each item serves as a testament to Chinese culture, elucidating the philosophical and brand culture of Forty-nine Union. Designed to endure across generations, these products contribute to environmental preservation through their lasting legacy.
Tomhasan & Pacadh
Box: W 450mm x D 260mm x H 425mm
Pot: W 170mm x D 106mm x H 330mm
Divider: W 60mm x D 60mm x H 120mm
Shot glass: W 37mm x D 37mm x H 70mm
Tagaichean
Chinese Baijiu, Oriental Aesthetics, Packaging design, Forty-nine Union
Teicneòlas Cinneasachaidh
The central motif of the pot is the Forty-nine Union's emblematic seal character logo, encircled by ornate double Chinese dragon motifs. Adorning the reverse side is the prominent character 'Xin', symbolizing 'faith', embellished with the Taotie pattern.

The divider's design is inspired by the 'Zun' vessel shape from the Shang Dynasty, with relief decorations featuring Taotie patterns. Crafted with exquisite white porcelain and delicate gold threading, it exudes a jade-like elegance.

The meticulously carved wooden box showcases a double Chinese dragon motif in African rosewood, accented by a copper square metal at the front. Employing traditional handcrafted mortise and tenon techniques reminiscent of Ming and Qing furniture, it holds significant value for collectors.

Lastly, the brush pot, fashioned from blue and white underglaze white porcelain, is adorned with the Forty-nine Union Poem encircling its body, further enhancing its aesthetic appeal.
Dùbhlan Dealbhaidh
There are two challenges in the process. The first one concerns white porcelain. The ultimate expression of white porcelain is to be as white as snow and as resonant as jade. The second challenge is the difficulty in crafting the square bottle. In pursuit of the perfect effect, we chose these two most challenging elements to complete this set of works.
Rannsachadh
The research began with the Forty-nine Union, formed by 49 friends driven by love and sharing, all seeking a better life. The goal is to spread the drinking culture and values of the Forty-nine Union to more partners, while also presenting the Chinese philosophies of "Chinese chivalry", "loyalty", and "trust" to a wider audience. The design aim to create a set of works and artworks that can be passed down for more friends to enjoy. The research method involves collecting suggestions and data from all partners, followed by analysis, summarization, and modification. The results of the study have proven successful in achieving the initial objectives, both spreading Chinese philosophical ideas and preserving brand culture.
Brosnachadh
Over the past eight years, members of the Forty-nine Union have remained united by their shared faith, endeavoring to craft a collection of symbols representing value, belonging, and honor for each partner, intended to be passed down through generations. Additionally, the collection integrates ancient Oriental philosophy and aesthetics, fostering a deeper appreciation of Chinese liquor culture and bolstering confidence in Chinese culture. This reflects the original intent of the designers.
Faid a' Phròiseict
The project started in April 2023 in Shanxi, China and finished in May 2023.
Sruth Obrachaidh
This design offers a full set of tools for enjoying Chinese drinking culture. Its national treasure value and elegant design suggest it could be suitable for upscale occasions. Designed to last for generations, these products also help preserve the environment by being passed down through families.
Peutantan
202330374354.2
202330374352.3
202330374350.4
202330374346.8

Pàighte

Rannsaich Nas Fhaide na Designers.org

Lorg toraidhean, seirbheisean agus cothroman bho na com-pàirtichean sanasachd againn.

Tha Deagh Dhealbhadh Airidh air Aithne Mhòr

Is e Duais Dealbhaidh A' duais eadar-nàiseanta, le britheamhan, airson deagh dhealbhadh. Gabh pàirt ann an Duais Dealbhaidh A' gus cothrom fhaighinn air aithne thoillteanach, cliù, inbhe agus follaiseachd airson d' obair. Ainmich d' obair airson Duais Dealbhaidh A' agus farpaisich airson Duais luachmhor Dealbhaidh A'.

Ainmich