Furmint Vodka Pacaideadh Dibhe le Peter Morvai

Tha Furmint Vodka Pacaideadh Dibhe le Peter Morvai na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2024 Duais Airgid A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Pacaidh.

AirgeadPacadh· 2024

Furmint Vodka Pacaideadh Dibhe

le Peter Morvai

Neach-ceannach: Seven Hills Distillery

Buannaiche Duais Airgid A' Design Award ann an Roinn Pacadh

33,003

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #154561

Tadhail air an Làrach Seall aig A' Design Award Brath Naidheachd Suaicheantas Duaise

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Furmint Vodka Pacaideadh Dibhe

'S e dealbhadh pacaidh a th' ann am Furmint Vodka airson vodka air a dhèanamh à fìon-dhearcan. Chan eil Taigh-staile Seven Hills a' dèanamh ach 800 gu 1000 botal sa bhliadhna, agus mar sin 's e toradh làmh-cheàird a th' anns a' vodka. Tha am pacaideadh a' nochdadh fìor-ghlaine an spiorad agus a bhunait fhìon-dhearcan. Tha clò-ghrafachd shìmplidh air an leubail-aghaidh, a chaidh a chlò-bhualadh le offset, a' toirt coltas glan dha. Tha dealbh a chaidh a chlò-bhualadh le sgrion air a' ghlainne a' toirt duilleag fìon-dhearcan gu cuimhne ann an dòigh cho-aimsireil. Nuair a tha am botal làn, tha an lionn ag obair mar lionsa agus a' cur doimhneachd ris na mion-fhiosrachaidhean grinn. Tha am botal 340 mm a dh'àirde agus 80 mm a leud.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Airgid A' Design Award

Tha Furmint Vodka Pacaideadh Dibhe air Duais Airgid A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean den chiad ìre, àlainn agus drùidhteach. Tha buannaichean Airgid nan obraichean anabarrach boillsgeach agus gu math cruthachail a nochdas sàr-eòlas, tàlant agus geurchuis an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Furmint Vodka Pacaideadh Dibhe na obair mhìorbhaileach, na sàr-eisimpleir a tha gu sònraichte proifeiseanta agus gu domhainn ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Airgid A' Design Award na innleachd glè fhaicsinneach, ion-mholta a bhrosnaicheas crìochan ealain, saidheans, dealbhaidh agus teicneolais. Tha Furmint Vodka Pacaideadh Dibhe na chruthachadh air a bheil mòran eud, a dhùisgeas miannan, a bheir faireachdainnean math agus a thogas iongnadh is miorbhail.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte: Sevenhills Distillery has launched a vodka made from grapes to
complement its highly successful Tokaj Gin. It produces just 800-1000 bottles a year, which can be defined as an artisan product.
Tomhasan & Pacadh: Height: 340 mm
Width: 80 mm
Tagaichean: graphasel design studio, furmint vodka, contemporary packaging, sevenhills distillery
Teicneòlas Cinneasachaidh: Ofset printed label and screenprinted bottle.
Dùbhlan Dealbhaidh: When designing the packaging, it was a challenge to continue and surpass the Tokaj Gin packaging previously also created for Seven Hills Distillery. Many variations were made on the illustration of the grape leaf on the bottle, which had to be reformulated in a contemporary way so that it would not dominate the bottle and the front label, but still give a unique, special and unmistakable appearance to the vodka made from the grapes contained in the bottle.
Rannsachadh: The design of this bottle is a continuation of the Tokaj Gin packaging (that is also the product of Sevenhills Distillery), but in a more contemporary and modern way, that fits to the subject of making vodka from grapes.
Brosnachadh: The aim was for the packaging to reflect the purity of the vodka, but also to reflect the unique grape base. The simple typography of the front label gives the product a clean simplicity, while the screened bottle evokes a grape leaf in a contemporary way. As with the gin, the lens effect has been given great attention in the design, as the liquid-filled bottle distorts the fine details in an exciting way.
Faid a' Phròiseict: Started and finished in Budapest at the end of 2022.
Sruth Obrachaidh: As the customer looks through the bottle filled with vodka, the liquid adds an additional dimension to the screened illustration.
Buill na Sgioba: art directors: László Ördögh, Dávid Drozsnyik
graphic designer: Péter Morvai
Creideasan Dhealbhan: Images: Bence Boldogh