Vintagience Pacadh Botal Sake le Hisamichi Kasai

Tha Vintagience Pacadh Botal Sake le Hisamichi Kasai na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2024 Duais Airgid A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Pacaidh.

AirgeadPacadh· 2024

Vintagience Pacadh Botal Sake

le Hisamichi Kasai

Neach-ceannach: Shunbin inc.

Buannaiche Duais Airgid A' Design Award ann an Roinn Pacadh

30,841

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #157708

Tadhail air an Làrach Seall aig A' Design Award Brath Naidheachd Suaicheantas Duaise

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Vintagience Pacadh Botal Sake

'S e dealbhadh pacaidh a th' ann an Vintagience airson sake seann-nòsach Iapanach a tha air aoiseachadh le dòighean saidheansail. Tha cruth a' bhotail a' toirt gu cuimhne seann bhotail chungaidh-leigheis, a' ceangal a' phròiseas aoiseachaidh ri saidheans. Tha caisead soilleir air an leubail, air a chruthachadh le clò-bhualadh priosam, a' cur an cèill measgachadh nam bliadhnaichean fada, nan dòighean aoiseachaidh saidheansail agus cùram a' ghrùdaire. Tha na litrichean air an stampadh le foidhle, agus tha an comharra samhla agus làmhan a' ghleoc air an cabhradh. Tha làmhan a' ghleoc a' riochdachadh dol seachad leantainneach na h-ùine rè an aoiseachaidh. Tha am bogsa rag a' cleachdadh foidhle holografach a dh'atharraicheas dath a rèir ceàrn an t-solais.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Airgid A' Design Award

Tha Vintagience Pacadh Botal Sake air Duais Airgid A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean den chiad ìre, àlainn agus drùidhteach. Tha buannaichean Airgid nan obraichean anabarrach boillsgeach agus gu math cruthachail a nochdas sàr-eòlas, tàlant agus geurchuis an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Vintagience Pacadh Botal Sake na obair mhìorbhaileach, na sàr-eisimpleir a tha gu sònraichte proifeiseanta agus gu domhainn ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Airgid A' Design Award na innleachd glè fhaicsinneach, ion-mholta a bhrosnaicheas crìochan ealain, saidheans, dealbhaidh agus teicneolais. Tha Vintagience Pacadh Botal Sake na chruthachadh air a bheil mòran eud, a dhùisgeas miannan, a bheir faireachdainnean math agus a thogas iongnadh is miorbhail.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte: This vintage sake is aged using scientific methods by a sake brewery in Iga (a ninja village in Japan). Sake of various qualities are aged, and the flavors of different storage methods are monitored. Changes in flavor caused by water pressure and vibrations are meticulously analyzed in pursuit of flavors not found in conventional aged sake. The design aims to challenge unexplored territories of sake by fusing the aging process with science, to create and develop a new sake culture.
Tomhasan & Pacadh: Bottle size: 100mm (W) x 224mm (H) x 69mm (D)
Box size: 132mm (W) x 239mm (H) x 103mm (D)
Tagaichean: Sake, Japanese Sake, Vintage Sake, Package design
Teicneòlas Cinneasachaidh: To beautifully showcase the gradient on the label, a special printing technique called prism printing was used to create a luminous effect. The letters are all foil-stamped, and the symbol mark and clock hands are embossed to create a sense of luxury. The rigid box uses holographic foil that changes color depending on the angle from which light hits it, expressing the design concept of "gradation of aging."
Dùbhlan Dealbhaidh: For the sake breweries, they found it challenging to convey the value of their excellent quality aged sake, which had been aging for decades. To solve this, we devoted much time on developing our brand. We focused on how Japanese aged sake was crafted based on scientific principles and developed the brand concept "Vintage x Science." This concept allowed us to create a design that can convey the product's value.
Rannsachadh: The conventional design of Japanese sake typically features a tall 720ml bottle with labels bearing the brand name written in Japanese calligraphy. We aimed to break away from such stereotypes and pursue a new form of sake. We strive to enrich the value of Japanese sake by creating an innovative design that overturns the traditional image of Japanese sake, developing bottles that embody our concept, using sophisticated typography, and utilizing visual expressions that evoke the mystery of aging.
Brosnachadh: To encapsulate the aging process and science, we opted for a bottle reminiscent of antique medicine bottles. The gradation on the label embodies the unpredictable changes that occur in aging. It represents the blend of long years, scientific aging methods, and the brewer's passion. The clock hands symbolize the continuous passage of time during the aging process. The design incorporates Japanese aesthetics into the product's name and the symbol, which is inspired by traditional patterns.
Faid a' Phròiseict: This brand launched in Iga, Japan, in November 2023.
Sruth Obrachaidh: This vintage sake, presented in elegant packaging, offers a special moment when poured slowly into a glass after uncorking. Whether enjoyed during a meal with loved ones at a restaurant or while relaxing alone at home, it's perfect for any occasion. It pairs well with various meat and fish dishes, enhancing the dining experience.
Peutantan: Trademark: 2023 Carrier Car Service Co., Ltd.
Buill na Sgioba: Creative Director: Hisamichi Kasai
Art Director: Hisamichi Kasai
Designer: Hisamichi Kasai
Project Manager: Hisashi Kobayashi
Producer: Takahide Toyonishi
Planner: Kenji Nakajima
Copywriter: Aki Kamei
Photographer: Katsumi Nakao, Yoshihiro Yamamoto
Creideasan Dhealbhan: Shunbin Co., Ltd.