Hagata Farm Pickles Pacàigeadh le Kikumi Yoshida

Tha Hagata Farm Pickles Pacàigeadh le Kikumi Yoshida na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2025 Duais Iarainn A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Pacaidh.

IarannPacadh· 2025

Hagata Farm Pickles Pacàigeadh

le Kikumi Yoshida

Neach-ceannach: Hagata Farm

Buannaiche Duais Iarainn A' Design Award ann an Roinn Pacadh

13,647

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #164705

Tadhail air an Làrach Seall aig A' Design Award Brath Naidheachd Suaicheantas Duaise

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Hagata Farm Pickles Pacàigeadh

Gus pearsantachd a' chlàint a nochdadh, tha an suaicheantas a' toirt a-steach làmh a' chlàint agus sìol radais daikon mar mhotifean. Tha am pàipear uaine air a' mhullach a' riochdachadh duilleag an radais daikon. Tha dathan agus beothalachd a' ghlasraich air an cur an cèill tro phàtrain mhìne dotagach a tha a' toirt seachad inneach agus doimhneachd. Gus gile an radais daikon a chur am follais, chaidh dealbhadh na leubail a chumail simplidh. Tha am pàipear uaine a' còmhdach a' mhullaich cuideachd a' frithealadh mar phacàigeadh agus mar litir taing air a clò-bhualadh air a' chùlaibh, a' neartachadh a' cheangail eadar toradh agus neach-ceannach.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Iarainn A' Design Award

Tha Hagata Farm Pickles Pacàigeadh air Duais Iarainn A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh urramach a bheirear do dhealbhaidhean math a choinnicheas ris na riatanasan proifeiseanta is gnìomhachais a thathar a' sùileachadh bho chruthachaidhean a chaidh an dealbhadh gu math. Tha buannaichean Iarainn a' nochdadh sgil mhòr, speisealachadh àrd, tuigse eòlaiche agus comas cruthachail an luchd-cruthachaidh. Thathar an dùil gum bi Hagata Farm Pickles Pacàigeadh na chruthachadh air a bheil mòran meas, ion-mholta agus gràdhach a tha practaigeach agus ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Iarainn A' Design Award a' cur nan cleachdaidhean as fheàrr sa ghnìomhachas còmhla agus tha feartan teignigeach comasach aige ceangailte ri eòlas-dèanamh agus tàlant. Tha meas air Hagata Farm Pickles Pacàigeadh airson a dhùrachd agus chaidh a dhealbhadh gus leasachaidhean càileachd beatha a thoirt seachad a chuidicheas le bhith a' dèanamh an t-saoghail na àite nas fheàrr.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte: To reflect the individuality, the hand held by the client and the vegetable seed were used as the logo motif. The green paper on the lid imitates a vegetable leaf. The deep hue and the strength of the vegetable are expressed in fine dots.
Tomhasan & Pacadh: Width 80 mm,Depth 80 mm,Height 75 mm
Tagaichean: Package design , pickles , farmers , Japanese food
Teicneòlas Cinneasachaidh: We pondered how to express the personality of Hagata Farm. We realized that the hands they hold belong to proud farmers who embody dedication. We reflected these hands in the design and used dotted vegetable leaves to represent the quiet yet powerful life force in the field. This design connects the essence of the farm to the product telling a story of nature hard work and pride. By highlighting the farmers connection to the land we aimed to create a design that resonates with the values of the community and the beauty of agriculture.
Dùbhlan Dealbhaidh: Many other companies already sell pickle products. We needed to find a way to differentiate ourselves from them and appeal to the interests of people in locally grown vegetables and the project with an appealing design.
Rannsachadh: Team members discussed every possible direction, including what expressions the clientele liked, what magazines they preferred, and what designs they preferred, and carefully shaped them in a layered manner.
Brosnachadh: The project involved making pickles using vegetables from the Hagata farm, and using the profits from the sales to cover the costs of growing vegetables for school lunches. The client wanted to deliver first class vegetables to school children while taking on the challenges of agriculture.
Faid a' Phròiseict: The project started in 2022 in Niihama City, Ehime Prefecture.
Sruth Obrachaidh: The green paper covering the lid also decorates the surface of the package, while the reverse side is a letter of appreciation and product concept to the consumer. By putting thought into every part of the package, we aimed to create a package that will be a keepsake, rather than a package that will be thrown away.
Creideasan Dhealbhan: #1: Designer Kikumi Yoshida, Kuuche design,Photographer Keijiro Ando, 2022.
#2: Designer Kikumi Yoshida, Kuuche design,Photographer Rui Tokunaga,2022.
#3: Designer Kikumi Yoshida, Kuuche design, 2022.
#4: Designer Kikumi Yoshida, Kuuche design, 2022.
#5: Designer Kikumi Yoshida, Kuuche design, 2022.
Writer Tomomi Takada,Video production Hiroshi Minao