Moon Trace Ionnsachadh Ealain le Guangzhou Academy of Fine Arts

Tha Moon Trace Ionnsachadh Ealain le Guangzhou Academy of Fine Arts na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2025 Duais Airgid A' Design Award ann an Roinn Farpais Ealain Fhìnealta agus Dealbhadh Stàladh Ealain.

AirgeadEalain Fhìnealta· 2025

Moon Trace Ionnsachadh Ealain

le Guangzhou Academy of Fine Arts

Neach-ceannach: Guanzhou Academy of Fine Arts

Buannaiche Duais Airgid A' Design Award ann an Roinn Ealain Fhìnealta

82,706

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #170717

Seall aig A' Design Award Brath Naidheachd Suaicheantas Duaise

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Moon Trace Ionnsachadh Ealain

'S e ionnsachadh ealain solais is sgàile a th' ann an Moon Trace. Tha an cruth a' toirt na gealaich gu cuimhne agus a' filleadh a-steach motifean dràgoin. Tha an dealbhadh a' ceangal gealach làn an Ear, samhla air ath-choinneachadh, ri corran gealaich an Iar, samhla air dòchas. Tha Moon Trace air a dhèanamh sa mhòr-chuid de stàilinn ath-chuartaichte agus air a roinn ann an ceithir pàirtean modúlach airson cur ri chèile agus toirt às a chèile gu h-èifeachdach. Bidh stiallan LED a-staigh, solas air a phroiseactadh agus ceò eadar-amail ag eadar-obrachadh le uachdaran lìomhte. Bidh siostam spraidh mothachaidh fèin-obrachail a' freagairt do shuidheachadh an luchd-amhairc, a' cruthachadh seallaidhean caochlaideach.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Airgid A' Design Award

Tha Moon Trace Ionnsachadh Ealain air Duais Airgid A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean den chiad ìre, àlainn agus drùidhteach. Tha buannaichean Airgid nan obraichean anabarrach boillsgeach agus gu math cruthachail a nochdas sàr-eòlas, tàlant agus geurchuis an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Moon Trace Ionnsachadh Ealain na obair mhìorbhaileach, na sàr-eisimpleir a tha gu sònraichte proifeiseanta agus gu domhainn ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Airgid A' Design Award na innleachd glè fhaicsinneach, ion-mholta a bhrosnaicheas crìochan ealain, saidheans, dealbhaidh agus teicneolais. Tha Moon Trace Ionnsachadh Ealain na chruthachadh air a bheil mòran eud, a dhùisgeas miannan, a bheir faireachdainnean math agus a thogas iongnadh is miorbhail.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte: This installation merges Eastern and Western lunar phase cultures with dragon culture. It mimics the moon's form, harmoniously integrating dragon motifs. Advanced lighting and smoke techniques explore cultural differences between the Eastern full moon's reunion imagery and the Western crescent moon's hope. The project subtly integrates the historically rich dragon element, offering a visual feast that transcends boundaries and deeply fuses Sino-French cultural essences.
Tomhasan & Pacadh: W6000mm*D1000mm*H6200mm
Tagaichean: Art Installation，Metal Sculpture, Public Art, Light and Shadow Art, Cultural Exchange
Teicneòlas Cinneasachaidh: The eco-friendly installation mainly uses recycled steel. Its modular design divides into four interconnected parts for efficient assembly/disassembly. The lighting system includes built-in LED strips and external projected light, interacting with polished surfaces and intermittent smoke effects, creating a realistic yet surreal tunnel. Viewers experience the fusion of East-West cultures and the integration of eco-friendly concepts with modern technology amidst light and shadow interplay.
Dùbhlan Dealbhaidh: During this project's design, we faced multifaceted challenges. Extensive research required significant time consulting materials. Budget and time constraints led to intense communication and coordination. Sudden temperature drops and rain at the site caused issues, but the team worked overtime together to complete the project ahead of schedule. Fabricating irregular structures was difficult, but the team prioritized environmental protection, using recyclable materials. Through iterative tests,we achieved the desired artistic effect.
Rannsachadh: This project showcases a cross-cultural lighting art installation, exploring lunar phase and dragon cultures of East and West, marking the 60th anniversary of China-France diplomatic relations. Research focuses on conveying cultural depths and fusing light, shadow, water mist, and more. Viewers immerse in the installation's cultural connotations and emotional resonance, experiencing a blend of East and West.
Brosnachadh: This project's inspiration stems from exploring China and France's rich cultural heritages, especially appreciating lunar phases and the dragon symbol. The moon's waxing and waning carry deep metaphorical meanings, while the dragon represents strength and wisdom in both cultures. The design team fused Eastern full moon and Western crescent moon connotations, incorporating the dragon, symbolizing China and France's enduring friendship and shared vision for a bright future.
Faid a' Phròiseict: The installation was launched in Shanghai, China, in October 2024, serving as one of the highlights of the inaugural Shanghai International Light and Shadow Festival, and has been permanently collected for exhibition. Additionally, the project team is actively preparing for a re-exhibition event to be held in France.
Sruth Obrachaidh: This installation adapts to various exhibition scenarios with multiple lighting effects and an automatic sensing spray system that creates diverse landscapes based on audience position and viewing angles. The team innovatively incorporated projection technology to enhance visual presentation, meeting the display needs of different themes.
Buill na Sgioba: Design Director:Xiayun He
Designer:Nanfeng Zhan
Designer:Bojia Xiao
Designer:Xiaolan Xie
Designer:CLEMENT HIMBERT(French nationality)
Creideasan Dhealbhan: Photos #1, #2, #3, #4, and #5 were taken by members of the design team,2024.