Gearr leum chun t-susbaint
PW Shonan Fujisawa Àite-còmhnaidh do Sheann Daoine le Uds Ltd.

Tha PW Shonan Fujisawa Àite-còmhnaidh do Sheann Daoine le Uds Ltd. na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2026 Duais Airgid A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Ailtireachd, Togalaichean agus Structaran.


AirgeadAiltireachd· 2026

PW Shonan Fujisawa Àite-còmhnaidh do Sheann Daoine

le Uds Ltd.

Neach-ceannach: UDS Ltd.

Buannaiche Duais Airgid A' Design Award ann an Roinn Ailtireachd

17,569

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #176964

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn PW Shonan Fujisawa Àite-còmhnaidh do Sheann Daoine

'S e àite-còmhnaidh do sheann daoine a th' ann am PW Shonan Fujisawa, air a dhealbhadh airson beatha neo-eisimeileach ann am Baile Fujisawa, Iapan. Tha an togalach-iomlan a' gabhail a-steach clionaig air an làraich, aonadan cùraim so-atharrachail agus goireasan co-roinnte. Ann an togalach co-roinnte ìosal tha seòmar-suidhe, cafaidh, goireasan ionnlaid, taigh-bìdh agus leabharlann. Tha rèilichean-làimhe air an amalachadh le leth-bhallachan, cathraichean a chuidicheas le suidhe is seasamh gu furasta, bùird freagarrach do chathraichean-cuibhle agus planaichean solais air an deagh sgrùdadh a' toirt seachad sàbhailteachd agus comhfhurtachd. Tha cafaidh poblach, talla-spòrs, ceàrnag agus gàrradh mu choinneamh na sràide, a' dèanamh an àite-còmhnaidh na àite-coinneachaidh ionadail.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Airgid A' Design Award

Tha PW Shonan Fujisawa Àite-còmhnaidh do Sheann Daoine air Duais Airgid A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean den chiad ìre, àlainn agus drùidhteach. Tha buannaichean Airgid nan obraichean anabarrach boillsgeach agus gu math cruthachail a nochdas sàr-eòlas, tàlant agus geurchuis an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi PW Shonan Fujisawa Àite-còmhnaidh do Sheann Daoine na obair mhìorbhaileach, na sàr-eisimpleir a tha gu sònraichte proifeiseanta agus gu domhainn ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Airgid A' Design Award na innleachd glè fhaicsinneach, ion-mholta a bhrosnaicheas crìochan ealain, saidheans, dealbhaidh agus teicneolais. Tha PW Shonan Fujisawa Àite-còmhnaidh do Sheann Daoine na chruthachadh air a bheil mòran eud, a dhùisgeas miannan, a bheir faireachdainnean math agus a thogas iongnadh is miorbhail.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte
Research focused on balancing functionality and design for independent senior living and engagement with the local community. Methods included site analysis and case studies, including some testing such as chair mock-ups for sitting, standing, and evaluating lighting plans to ensure balance between safety, comfort, and attractive lighting, among other tests. Data informed participatory, lighting, and furniture design. These efforts foster multigenerational engagement and local revitalization.
Tomhasan & Pacadh
Site area: 18,536.77sqm
Total floor area: 45,345.44sqm
Tagaichean
senior, residence, residential, architecture, interior, landscape
Teicneòlas Cinneasachaidh
The shared building features a beach-inspired lounge, cafe, and bathing facilities on the first floor, and a seaside villa-inspired restaurant and library on the third. Handrails integrated with half-walls, wheelchair-friendly tables, and modular public spaces ensure safety and accessibility without compromising design quality. Natural circulation paths and interior greenery connect residents with communal areas, balancing functionality and aesthetic appeal.
Dùbhlan Dealbhaidh
Fujisawa SST faced challenges of low foot traffic and a lack of multi-generational interaction. Objective: To solve these local issues by designing a senior residence as a new community destination. We placed a public cafe, plaza, and garden along key circulation paths. This created a new hub for specific multi-generational activities, presenting a model where design successfully generates both community vibrancy and social interaction.
Rannsachadh
Balancing senior safety with high-quality design was the central challenge. Lighting, handrails, chairs supporting easy sitting and standing, and accessible tables were designed. While conventional residences often sacrifice aesthetics for functionality, this project integrates both, achieving a five-star hotel-like quality. Attention to material selection, furniture, and interior landscaping further enhanced the residential experience while meeting all safety and accessibility standards.
Brosnachadh
Conventional senior homes often limit healthy, independent seniors to a life constrained by care needs, with few opportunities for social interaction or personal choice. This project was inspired by the desire to offer autonomy, social engagement, and personalized daily experiences later life, integrating an on-site clinic, adaptable care units, and diverse communal facilities. Public cafe, fitness areas, and parks further encourage multigenerational interaction and vibrant neighborhood life.
Faid a' Phròiseict
Construction Start: June 2021
Completion: June 2024
Open: October 2024
Location: Fujisawa City, Kanagawa, Japan
Sruth Obrachaidh
The low-rise shared building evokes a seaside estate, integrating landscaping and a curtain wall emphasizing horizontal lines, creating a sense of openness. Public cafe and a gym face the street, welcoming community interaction. Interior greenery brings the outdoors inside, generating signature scenes that combine comfort, aesthetics, and an outdoor feeling. Residents circulate through communal and private spaces, fostering social interaction, autonomy, and connection with the surroundings.
Buill na Sgioba
Designer: Daisuke Takamiya
Designer: Sayuri Suzuki
Designer: Takako Seino
Designer: Mayuko Horiuchi
Landscape designer: Satoshi Koizumi
Landscape designer: Shuhong Wang
Creideasan Dhealbhan
Image #1: Nacasa & Partners, 2024
Optional Image #1: Nacasa & Partners, 2024
Optional Image #2: Nacasa & Partners, 2024
Optional Image #3: Nacasa & Partners, 2024
Optional Image #4: Nacasa & Partners, 2024

Pàighte

Rannsaich Nas Fhaide na Designers.org

Lorg toraidhean, seirbheisean agus cothroman bho na com-pàirtichean sanasachd againn.

Tha Deagh Dhealbhadh Airidh air Aithne Mhòr

Is e Duais Dealbhaidh A' duais eadar-nàiseanta, le britheamhan, airson deagh dhealbhadh. Gabh pàirt ann an Duais Dealbhaidh A' gus cothrom fhaighinn air aithne thoillteanach, cliù, inbhe agus follaiseachd airson d' obair. Ainmich d' obair airson Duais Dealbhaidh A' agus farpaisich airson Duais luachmhor Dealbhaidh A'.

Ainmich