Golden Butterfly with Pearl Cuibhrig Sìoda le Lin Yanfei and Lin Qingyun

Tha Golden Butterfly with Pearl Cuibhrig Sìoda le Lin Yanfei and Lin Qingyun na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2026 Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Teacsail, Aodaich, Binneis, Pàtranan agus Clò.

UmhaTeacsail· 2026

Golden Butterfly with Pearl Cuibhrig Sìoda

le Lin Yanfei and Lin Qingyun

Neach-ceannach: Jiangsu Darphine Silk Technology Creative Park Co., Ltd

Buannaiche Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Teacsail

9,921

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #179791

Seall aig A' Design Award Brath Naidheachd Suaicheantas Duaise

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Golden Butterfly with Pearl Cuibhrig Sìoda

'S e cuibhrig sìoda a chaidh a dhealbhadh airson seòmraichean-cadail an latha an-diugh a th' ann an Golden Butterfly with Pearl. Tha an lìonadh air a dhèanamh de shìoda mulberry cocoon dùbailte 100 sa cheud, agus tha an t-slige a-muigh air a dèanamh de shìoda nàdarra, a' toirt faireachdainn aotrom is blàth. Tha an còmhdach air obair-ghrèis le dealain-dè, agus tha cuislean sgiathan mionaideach, neamhnaidean dathte agus fuaigheal grinn a' cruthachadh uachdar trì-thaobhach. Tha slige a-staigh a ghabhas toirt air falbh a' gabhail àite cuibhrigidh thraidiseanta, agus mar sin tha an cuibhrig nas fhasa a ghlanadh 's a chumail suas. Tha an dealbhadh stèidhichte air cruth-atharrachadh, ìomhaigh on Ear de dh'atharrachadh is ath-nuadhachadh.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Umha A' Design Award

Tha Golden Butterfly with Pearl Cuibhrig Sìoda air Duais Umha A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean sònraichte a tha air an comharrachadh le cruthachalachd, innleachd agus geurchuis. Tha buannaichean Umha nan obraichean gu math sgileil agus gu sònraichte cruthachail a dhearbhas eòlas farsaing, mac-meanmna agus tapachd an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Golden Butterfly with Pearl Cuibhrig Sìoda na nì air a bheil mòran meas, ion-mholta agus gràdhach, a tha gu sònraichte proifeiseanta agus ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Umha A' Design Award a' cur nan cleachdaidhean as fheàrr ann an ealain, saidheans, dealbhadh agus teicneolas an gnìomh, agus tha e sàr-mhath airson an aire do mhion-fhiosrachadh. Bidh Golden Butterfly with Pearl Cuibhrig Sìoda a' sàsachadh fheumalachdan gu h-iongantach, a' suathadh ri miannan, a' tàladh faireachdainnean agus a' togail fiosrachd.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte: Inspired by the Eastern philosophical concept of "metamorphosis into a butterfly," this design integrates natural imagery into bedding design. It breaks from traditional quilting techniques by introducing a removable inner cover and pearl-studded craftsmanship, solving the practical challenge of cleaning high-end silk quilts. This extends the product's lifespan and adaptability while echoing the theme of "breaking free from the cocoon."
Tomhasan & Pacadh: Size: 2000mmx2300mm
Weight: 1.25kg
Tagaichean: Embroidered Butterflies, Removable Design, Soft Eastern Aesthetics, Silken Touch, 100% Double-Cocoon Silk
Teicneòlas Cinneasachaidh: Crafted with 100% double-cocoon mulberry silk as the core and a natural silk shell, the quilt offers a lightweight, warm, and skin-friendly touch. Its cover features an exquisite embroidered butterflies with meticulously detailed wing veins, where colorful pearls and intricate stitching create a three-dimensional effect. The interplay of lustrous silk threads and glistening pearls—woven via a delicate balance of void and solid—reveals richly layered textures, exuding a charm of lively elegance.
Dùbhlan Dealbhaidh: The core challenge lay in harmonizing subtle cultural expression with clear functional advancement, preserving the silk quilt's inherent softness and Eastern aesthetic essence while achieving a practical structural breakthrough. Moving beyond conventional fixed designs, the team introduced a removable inner shell to replace traditional quilting, directly addressing the difficulty of cleaning and maintaining high-end silk quilts.
Rannsachadh: Traditional silk quilts often suffer from cleaning difficulties due to fixed structures, with cultural expressions remaining superficial. Rooted in the philosophy of "metamorphosis," the piece achieves functional breakthroughs through a detachable cover and elevates aesthetics via three-dimensional craftsmanship. This approach preserves the benefits of natural materials while meeting contemporary lifestyle needs, paving a new path for modernizing traditional craftsmanship.
Brosnachadh: Design Inspiration stems from the philosophy of "metamorphosis," symbolizing life's transformation and cyclical renewal. The detachable structure mirrors the conscious act of emerging from a cocoon, while three-dimensional butterfly motifs capture the dynamic beauty of new wings in flight. This creation explores the delicate balance between "inside & outside," "constraint & liberation," and "heritage & innovation", interpreting modern bedding with Eastern imagery through poetic expression.
Faid a' Phròiseict: The project finished in August 2025 in Nantong.
Sruth Obrachaidh: The removable inner shell simplifies cleaning and maintenance, enhancing the intuitive usability of the silk quilt. The lightweight, soft fabric conforms naturally to the body, delivering a skin-friendly embrace that feels soothing and relaxing. The quilt surface showcases exquisitely embroidered butterflies, where pearls and delicate stitching techniques create a delightful fusion of visual and tactile indulgence.
Buill na Sgioba: Lin Yanfei, Lin Qingyun
Creideasan Dhealbhan: JIANGSU DARPHINE SILK TECHNOLOGY CREATIVE PARK CO., LTD.