Gearr leum chun t-susbaint
Heyuan Leabharlann Phoblach le Paul Bo Peng

Tha Heyuan Leabharlann Phoblach le Paul Bo Peng na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2018 Duais Iarainn A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Ailtireachd, Togalaichean agus Structaran.


IarannAiltireachd· 2018

Heyuan Leabharlann Phoblach

le Paul Bo Peng

Neach-ceannach: Iapa

Buannaiche Duais Iarainn A' Design Award ann an Roinn Ailtireachd

10,278

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #64011

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Heyuan Leabharlann Phoblach

Suidhichte aig cridhe Pàirc Chultarach Heyuan ann an Roinn Guangdong, tha Leabharlann Ùr Heyuan na seasamh mar mhìneachadh co-aimsireil air ailtireachd thraidiseanta Hakka. A' tarraing brosnachadh bho dhearbh-aithne chultarach aon de na buidhnean cinneachail as motha ann an Sìona, tha an dealbhadh ag ath-shamhlachadh chumaidhean dùthchasach tro chànan ailtireachd ùr-nodha. Air a shuidheachadh aig bun beinne ciùine agus a' coimhead thairis air loch mheadhanach na pàirce, tha an làrach a' cur an cèill co-thaobhadh Feng Shui air leth—far a bheil cruth-tìre, uisge, agus cruth togail a' co-sheasamh ann an co-chothromachd cho-sheirmeach. Tha an leabharlann air a dèanamh suas de chòig thomhasan eadar-cheangailte a tha a' tuiteam

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Iarainn A' Design Award

Tha Heyuan Leabharlann Phoblach air Duais Iarainn A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh urramach a bheirear do dhealbhaidhean math a choinnicheas ris na riatanasan proifeiseanta is gnìomhachais a thathar a' sùileachadh bho chruthachaidhean a chaidh an dealbhadh gu math. Tha buannaichean Iarainn a' nochdadh sgil mhòr, speisealachadh àrd, tuigse eòlaiche agus comas cruthachail an luchd-cruthachaidh. Thathar an dùil gum bi Heyuan Leabharlann Phoblach na chruthachadh air a bheil mòran meas, ion-mholta agus gràdhach a tha practaigeach agus ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Iarainn A' Design Award a' cur nan cleachdaidhean as fheàrr sa ghnìomhachas còmhla agus tha feartan teignigeach comasach aige ceangailte ri eòlas-dèanamh agus tàlant. Tha meas air Heyuan Leabharlann Phoblach airson a dhùrachd agus chaidh a dhealbhadh gus leasachaidhean càileachd beatha a thoirt seachad a chuidicheas le bhith a' dèanamh an t-saoghail na àite nas fheàrr.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte
The Heyuan New Library is a library located in the center of the Heyuan Cultural Park in Guangdong Province, China. The architectural design is unique in that it is inspired by traditional architecture of the Hakka people, one of the largest cultural groups in China. This location is ideal from a Feng-Shui point of view. The library overlooks the central lake from the foot of a small mountain, with major façade facing the open water landscape. The essence of the design is based on a structure of five functional blocks arranged on a sloping terrain, overlooking the lake, connecting land to water. For the elevation, we used textured concrete panels with tall narrow windows on the front elevation, and pattern bricks on the side elevations. The configuration also helped the building to achieve passive energy saving and sustainability. The elevation embodies the traditional Hakka architecture, whilst the white color scheme reflects modern minimalism.
Tomhasan & Pacadh
Gross Built Area 20,606 square meters
Reading Room: 7029 square meters
Multi-function Area: 418 square meters
Audio/Visual Area: 1200 square meters
Tagaichean
Culture, Library, China, Architecture, Public
Teicneòlas Cinneasachaidh
In contrast to the solid, fortress like external elevations, the internal elevations which face the inner courtyard are open and allow for the inflow of natural light. We chose a mixture of clear glass and shade panels for the windows. There is an old Hakka saying, which translates to “better to eat without meat than to live without bamboo”. This saying expresses the Hakka people’s preference for bamboo. This inspired us to choose treated bamboo for the shade panels. We are very pleased with the overall effect of the bamboo shades – they are an authentic, traditional material but they have been used to create a modern aesthetic.
Dùbhlan Dealbhaidh
The most challenging aspect of the design process was finding a way to transform a public space into a one that has a strong Hakka cultural identity.
Rannsachadh
At the beginning of the design process, we conducted extensive research into local Hakka culture and architecture. The Hakka building style is one that is unique to villages in southern China. The three most common types of Hakka buildings are the Tulou, Weilongwu and Wufenglou. Among these three, Wufenglou is the most popular type in the region and symbolizes of Hakka architecture. Wufenglou consists of a lower hall, middle hall and main hall, arranged from the front to the back along the axial line of the whole residence.
Brosnachadh
Since the library is located in a famous province in Southern China, the architectural design was inspired by traditional architecture of the Hakka people, one of the largest cultural groups in Southern China. We took inspiration from the key design elements of the traditional Hakka architecture: a large main entry, small windows and thick walls, but reinterpreted them in a modern context to create a design that brings traditional history and culture to modern China.
Faid a' Phròiseict
The project is located in Heyuan Guangdong China. The project started in 2010 with the architectural design. Construction took place between 2013 to 2017.
Sruth Obrachaidh
The Heyuan Library is not only a key feature of the Heyuan Cultural Park but also a place to the community and visitors, where one can immerse oneself in culture, literature, knowledge and nature.
Buill na Sgioba
Paul Bo Peng
Stoney Yu
Yan Hu
Mingfang Du
Michael Liu
Creideasan Dhealbhan
Image #1: Photographer ZENG Zhe, Heyuan, 2017
Image #2: Photographer ZENG Zhe, Heyuan, 2017
Image #3: Photographer ZENG Zhe, Heyuan, 2017
Image #4: Photographer ZENG Zhe, Heyuan, 2017
Image #5: Photographer ZENG Zhe, Heyuan, 2017

Pàighte

Rannsaich Nas Fhaide na Designers.org

Lorg toraidhean, seirbheisean agus cothroman bho na com-pàirtichean sanasachd againn.

Tha Deagh Dhealbhadh Airidh air Aithne Mhòr

Is e Duais Dealbhaidh A' duais eadar-nàiseanta, le britheamhan, airson deagh dhealbhadh. Gabh pàirt ann an Duais Dealbhaidh A' gus cothrom fhaighinn air aithne thoillteanach, cliù, inbhe agus follaiseachd airson d' obair. Ainmich d' obair airson Duais Dealbhaidh A' agus farpaisich airson Duais luachmhor Dealbhaidh A'.

Ainmich