KannuNaUm Tha Bileagan Fìona le Giovanni Murgia - Redfish Adv

Tha KannuNaUm Tha Bileagan Fìona le Giovanni Murgia - Redfish Adv na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2019 Duais Airgid A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Pacaidh.

AirgeadPacadh· 2019

KannuNaUm Tha Bileagan Fìona

le Giovanni Murgia - Redfish Adv

Neach-ceannach: Cantina Ogliastra

Buannaiche Duais Airgid A' Design Award ann an Roinn Pacadh

37,431

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #74625

Tadhail air an Làrach Seall aig A' Design Award Brath Naidheachd Suaicheantas Duaise

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn KannuNaUm Tha Bileagan Fìona

Tha dealbhadh bhileagan fìona KannuNaUm air a chomharrachadh leis an stoidhle ghrinn agus as lugha a gheibhear, le bhith a ’lorg samhlaidhean as urrainn an eachdraidh a riochdachadh. Tha fearann, cultar agus dìoghras luchd-fìona Tìr an Fad-beatha air an ceangal ris an dà bhileig cho-òrdanaichte sin. Tha a h-uile càil air a neartachadh le dealbhadh grapevine ceud bliadhna a chaidh a dhèanamh leis an dòigh air òr a dhòrtadh ann an 3D. Dealbhadh ìomhaigh a tha a ’riochdachadh eachdraidh nam fìon sin agus còmhla riutha eachdraidh an fhearainn bhon tàinig e, Ogliastra Tìr nan Ceud Bliadhna ann an Sardinia.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Airgid A' Design Award

Tha KannuNaUm Tha Bileagan Fìona air Duais Airgid A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean den chiad ìre, àlainn agus drùidhteach. Tha buannaichean Airgid nan obraichean anabarrach boillsgeach agus gu math cruthachail a nochdas sàr-eòlas, tàlant agus geurchuis an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi KannuNaUm Tha Bileagan Fìona na obair mhìorbhaileach, na sàr-eisimpleir a tha gu sònraichte proifeiseanta agus gu domhainn ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Airgid A' Design Award na innleachd glè fhaicsinneach, ion-mholta a bhrosnaicheas crìochan ealain, saidheans, dealbhaidh agus teicneolais. Tha KannuNaUm Tha Bileagan Fìona na chruthachadh air a bheil mòran eud, a dhùisgeas miannan, a bheir faireachdainnean math agus a thogas iongnadh is miorbhail.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte: The concept of these labels starts from the unique characteristic of these wines:the strength of a unique land, the history of this people, the good environment and the secret of longevity. Each of these elements is part of these wines and the labels that represent them.The symbol of the grapevine on this label represents all this, its golden color is the prestige of this great wine born from centenary vines and is the representation of the bond of winemakers with their historical and cultural roots.
Tomhasan & Pacadh: The labels are 120 mm x 130 mm
Tagaichean: wine, history, label, sardinia, italy
Teicneòlas Cinneasachaidh: The label was printed on special paper with a tactile sensation. This characteristic gives at the label a more prestigious and important role.
The grapevine is obtained with a special printing technique called "cast gold" that gives a tactile sensation in relief with the elegant presence of gold.
Dùbhlan Dealbhaidh: The challenge for this label was to be able to transfer the importance of this wine that comes from the centenarian vines and that is connected with the history of these territories.
Rannsachadh: The research for the development of the design starts from the typical elements of this land. We are in Ogliastra - Sardinia, a land at the center of the Mediterranean sea. This is the land of Longevity, here there is the largest number of people reaching 100 years old. The name of the wine which means "our sapling", that is the vine that expands its roots in the territory. The grapevine is the history and the essence of life, the gold recalls the preciousness and elegance.
Brosnachadh: The strength of a unique land, the history of this people, the good environment and the secret of longevity. all these elements condensed on a single symbol: the golden grapevine. This represents the bond with this land, the history of this people and the essence of this wine, born from grapes of centenarian grapevines.
Faid a' Phròiseict: The project is started in September 2018 and complete in December 2018 in Sassari (Sardinia, Italy). It is presented on media in February 2019 in Tortoli (Sardinia, Italy)
Sruth Obrachaidh: The design of these labels is designed to give a tactile effect when the bottle is picked up, thanks to the label paper and tactile processing. The visual effect is given by the embossing of the design of the grapevine.
Buill na Sgioba: Art direction: Giovanni Murgia
Designer: Giovanni Murgia
3D render: Bruno Haver
Print: Tipografia Puddu
Creideasan Dhealbhan: Image 1: 3D designer Bruno Haver
Image 2: 3D designer Bruno Haver
Image 3: 3D designer Bruno Haver
Image 4: 3D designer Bruno Haver