Crown of the Sea General Prìomh Fheum: Ionad-ealain Poblach le Yu Liang Chen

Tha Crown of the Sea General Prìomh Fheum: Ionad-ealain Poblach le Yu Liang Chen na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2020 Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Farpais Ealain Fhìnealta agus Dealbhadh Stàladh Ealain.

UmhaEalain Fhìnealta· 2020

Crown of the Sea General Prìomh Fheum: Ionad-ealain Poblach

le Yu Liang Chen

Neach-ceannach: NewLocal Art Studio

Buannaiche Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Ealain Fhìnealta

13,697

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #97588

Seall aig A' Design Award Brath Naidheachd Suaicheantas Duaise

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Crown of the Sea General Prìomh Fheum: Ionad-ealain Poblach

Teacsa an Leabhair: Is e ionad-ealain poblach a th' ann an Coron Seanailear na Mara, suidhichte ann an Baile Kouhu, Siorrachd Yunlin, Taiwan. Tha an t-ionad 10 meatairean a dh'fhaid, 3 meatairean a leud agus 4 meatairean a dh'àirde. Tha frèam de stàilinn neo-mheirgeach agus moirtear saimeant a' cruthachadh na cumadh, fhad 's a tha leacan glainichte lìomhach, criadhachd bhriste, molagan agus glainne sgàthain a' còmhdach an uachdair. Bidh being taobh a-staigh an structair a' tabhann sgàil is fois, agus tha grinneal geal timcheall air a' bhonn a' tàladh chloinne gu cluich. Tha pàtrain bho chultaran dùthchasach, Han agus Iapanach air an cothlamadh còmhla. Tha an coron a' brosnachadh spèis do stòrasan mara.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Umha A' Design Award

Tha Crown of the Sea General Prìomh Fheum: Ionad-ealain Poblach air Duais Umha A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean sònraichte a tha air an comharrachadh le cruthachalachd, innleachd agus geurchuis. Tha buannaichean Umha nan obraichean gu math sgileil agus gu sònraichte cruthachail a dhearbhas eòlas farsaing, mac-meanmna agus tapachd an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Crown of the Sea General Prìomh Fheum: Ionad-ealain Poblach na nì air a bheil mòran meas, ion-mholta agus gràdhach, a tha gu sònraichte proifeiseanta agus ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Umha A' Design Award a' cur nan cleachdaidhean as fheàrr ann an ealain, saidheans, dealbhadh agus teicneolas an gnìomh, agus tha e sàr-mhath airson an aire do mhion-fhiosrachadh. Bidh Crown of the Sea General Prìomh Fheum: Ionad-ealain Poblach a' sàsachadh fheumalachdan gu h-iongantach, a' suathadh ri miannan, a' tàladh faireachdainnean agus a' togail fiosrachd.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte: Located in Kouhu Township, Yunlin County, it not only takes on the elements from patterns of various ethnic groups, but is also equipped with practical functions, including benches for resting in the interior of the installation which provide sun-ray-shielding function, and white gravels paved around for children to play with which enhances the chances to interact with people and then to pay attention to issues of environmental protection and the ocean.
Tomhasan & Pacadh: The installation measures 10 meters long, 3 meters wide, and 4 meters tall. We apply the common construction method of Taiwanese modern temple roof, which comes in dragons and phoenixes, and also take the features of materials into consideration. Besides, artisans who are expert on making the exterior of temples such as legendary figures, statue of deities, auspicious animals are invited to work together.
Tagaichean: Installation art, Gazebo, Multi-cultural groups, Marine Resources, Environmental protection issue
Teicneòlas Cinneasachaidh: We took stainless steel bar and net as the frame, cement mortar as the molding material. The surfaces were applied with glossy glaze tiles, fragmented ceramics and close-lightly pebbles, and pottery plates as well as pot lids were embedded in as design to increase fun. Then mirror-pane glass formed the exterior, strengthening the perception toward the combination of tradition and modern.
Dùbhlan Dealbhaidh: Trying to combine modern art design and traditional craft, the design team especially invited molding masters and fragmented ceramic artisans constructing temples in southern Taiwan. Because of that, the design team spent a great amount of time communicating construction methods and related details, including design proportion, fragmented ceramic coloring, format, construction procedures, etc., which challenged the past designing and constructing experience of the designers and artisans.
Rannsachadh: The figure was set in the elements from mythologies. The crown came from Giant Groupers, which is a part of Taiwanese aquaculture. Indigenous, Han, and Japanese signs are introduced. The theme color is shades of red, which is a symbol of luck and happiness in Taiwan; black, white, and golden frame reveals a sense of exquisiteness from Japanese culture; the Mountain Patterns, which belongs to indigenous tribes in Taiwan, taking blue, green, and orange to represent atmosphere, sea, and land.
Brosnachadh: In order to remind people of the importance of respect while using marine resources, the idea of the Sea General came from the traditional folk religion, the Sea Goddess, Mazu. It symbolizes that to save the environment damaged by human beings, the Sea General sacrifice its own life and leave behind the crown to remind people of the meaning of cherishing the planet, correlating with the issue of marine resources preservation and climate change.
Faid a' Phròiseict: The project finished in November, 2019 in Yunlin County, Taiwan.
Sruth Obrachaidh: Crown of the Sea General looks like a character coming out from fantasy novels, deepens the visual perception to reach the goal of warning people that our future environment might face the fightback of nature. As for the colors, the design team chose to use prevailing decoration elements from traditional Taiwanese temples and deity statues and particularly commissioned professional Koji Pottery workmen to produce low temperature glaze kilning fragmented ceramic and tiles.
Buill na Sgioba: Yu-Liang Chen
Creideasan Dhealbhan: Cheng-Mao Liu