Light Welling House Peteĩ Family Rógape Oikoha Teruo Miyahara omba'apóva

Light Welling House Peteĩ Family Rógape Oikoha Teruo Miyahara omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2020 A' Design Award Brónse pegua Arquitectura, Óga ha Mba'eguasu Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

BrónseArquitectura· 2020

Light Welling House Peteĩ Family Rógape Oikoha

Teruo Miyahara -gua

Mba'eporuhára: Mr. and Mrs. Uc

A' Design Award Brónse Rembiporuarã Arquitectura Categoría-pe

11,297

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #103684 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Light Welling House Peteĩ Family Rógape Oikoha Rehegua

Light Welling House ha'e peteĩ óga oĩva ha'eño ijupe, ojejapo yvy michĩme ha karai rekópe Tokyo pegua távape. Yvy michĩ ha ijapyraite ndaikatúiva ojeikuaa porã, ha upévare ára resape ndaikatúi oike kuarahy resẽ térã kuarahy reike gotyogua. Upévare, jupive ojejapo peteĩ tape resapegua ramo. Jupive rapykuéra ojejapo fierro kuarapyre reheve ha jupive korapy ojejapo vidrio ykére reheve, upéicha árape resape oguahẽ opa kotýpe ha oguejy yvate guive yvy peve. Jupive oĩháme ojehecha kuaa kuarahy roy jave iñemombyry hağuáicha. Kotykuéra ojehesái morotĩ reheve, upéicha oñemyasãi hağua resape ombojoapy vaekue.

Jeguerohory

A' Design Award Brónse Rehegua

Light Welling House Peteĩ Family Rógape Oikoha ohupyty A' Design Award Brónse, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño sobresaliente-pe ojekuaáva creatividad, ingenio ha astucia rupi. Umi ganador Brónse ha'e artefacto hábil ha creativo ohechaukáva experiencia, imaginación ha recurso umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Light Welling House Peteĩ Family Rógape Oikoha ha'eha peteĩ objeto ojehayhúva, admirado ha estimado, profesional ha innovador. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Brónse ombojoaju mejor práctica arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua ha iporãiterei detalle rehe. Light Welling House Peteĩ Family Rógape Oikoha ombohory necesidad, ohupyty ipotapy, ombovy'a sentimiento ha ohenói curiosidad.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: The client felt that a residence was a form of self exposure to the outer world. In order to live up to his expectations, this house was designed to imply the essence of the house within the urban context by bringing out the characteristics of the finishing material that was chosen. The concrete exterior walls were coated with lean mix acrylic paint, resulting in a black mottled effect according to the difference in the degree of water absorption and smoothness of the surface.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: The stairs are made of perforated metal to let the light seep through, and the stairwell has glass walls to allow the light to shine into each room as well as to lead and reflect the light from the top to lower levels. The positioning of the stairs was also a critical factor and therefore designed carefully, calculating the altitude of the winter sun. Moreover, the room interior was finished in white, so that the rooms would be able to borrow light in addition to having direct sunlight.
Ñe'ẽ Rape: Narrow site, Light well, Mottled wall, Continuous windows, Zinc coated steel sashes, Raw brass sashes
Ñeapopy Tecnología: On this project we designed all furnitures, all storage, kitchen set, dining table, stool, by our original design. And also we designed big sized zinc coated steel sashes. All because we needed to keep pureness of our design for the space of this house.
Diseño Jepy'apy: The concrete exterior walls were coated with lean mix acrylic paint, resulting in a black mottled effect according to the difference in the degree of water absorption and smoothness of the surface. The zinc coated steel sashes were dipped in phosphate to strengthen the zinc layer, and the difference in the amount of zinc coating on the sashes projected a black patchy effect.
Ñesẽheka: This house is a residence designed for a couple in their 30s and their daughter. It is standing on a small and narrow site of irregular shape. The site measures approximately 57 m2 in size: approximately 12 meters deep, 6 meters across where it faces the north road, and 2.7 meters across at the deepest end. The design for this house therefore needed to focus on the ideal form of an urban detached house within the constraints of the site itself as well as laws and regulations.
Inspiración: This house is located in a residential area in the western part of Tokyo. The site itself is a narrow and small with the north side touching the road. Since natural lighting could not be anticipated from the east or west sides, how to bring light into the residence was a major issue that needed to be solved at a high level.
Our solution for this house to ensure natural lighting was to design the stairs as a path of light that would be able to distribute natural light to each room.
Proyecto Ára Tuichakue: The project started in April 2004 and finished in May 2005 in Tokyo Japan.
Mba'apo Rape: For the interior of the house, the first floor consists of an independent bedroom and bathroom. The second floor has a main room with a ceiling that partially opens onto the third floor; this aspect and the stairs made of perforated metal also contribute to the open feel of the main bedroom and tearoom on the third floor. The partitions were made of transparent glass and Japanese paper blinds so as not to divide the atmosphere.
Patente-kuéra: Miyahara architect office LLC
Aty Rembiguái: Teruo Miyahara
Akira Ouchi
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: Mitsumasa Fujitsuka
Miyahara architect office LLC