The Mask That Ate The Virus Sáso Ombojahéiva Mba'asykuéra Birger Linke omba'apóva

The Mask That Ate The Virus Sáso Ombojahéiva Mba'asykuéra Birger Linke omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2021 A' Design Award Pláta pegua Mba'eñongatuha Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

PlátaMba'eñongatuha· 2021

The Mask That Ate The Virus Sáso Ombojahéiva Mba'asykuéra

Birger Linke -gua

Mba'eporuhára: Birger Linke Design

A' Design Award Pláta Rembiporuarã Mba'eñongatuha Categoría-pe

24,675

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #107497 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

The Mask That Ate The Virus Sáso Ombojahéiva Mba'asykuéra Rehegua

Kompañia biotecnológica suíza-guigua Livinguard omoheñói peteĩ ao'atã ojeporujeýva'erã máskarapehápe, oikytĩ ha ombojahéiva mbayrukuéra, urukure'a ha mba'asykuéra (avei Covid 19) ojaho'ívo hese. Ko mba'e ojechauka pe ñembo'yhape: máskara ou peteĩ ñembo'y ipotĩporãvape. Peteĩ plástiko po'i ojejapyhýva ohechauka – oñemboguata jave yvate ha yvýre – peteĩ mba'asy ta'anga oje'úva pe tembiapópe, ohupytýva ñembohorýkatu tekotevẽitéva ára ivaietereívape. Ani hag̃ua ojehe'a máskarakuéra ogayguakuéra apytépe, ha upéicha ani oñembohasa mba'asy, oĩ prende iñambuéva sa'ýpe oúva peteĩ ñuãha ambueguápe omoambue hag̃ua peteĩteĩva máskara.

Jeguerohory

A' Design Award Pláta Rehegua

The Mask That Ate The Virus Sáso Ombojahéiva Mba'asykuéra ohupyty A' Design Award Pláta, peteĩ ñehechakuaa extraordinariamente prestigioso oñeme'ẽva diseño de primera línea, hechapyrãva ha impresionante-pe. Umi ganador Pláta ha'e tembiapo brillante ha heta creativo ohechaukáva expertise, talento ha agudeza sobresaliente umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ The Mask That Ate The Virus Sáso Ombojahéiva Mba'asykuéra ha'eha peteĩ tembiapo maravilloso, ejemplar, profesional ha innovador pypukuvéva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Pláta ha'e invento ojehechakuaáva ha ojehayhúva ohepyme'ẽva ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. The Mask That Ate The Virus Sáso Ombojahéiva Mba'asykuéra ha'e creación heta ojeenvidiáva omokyre'ỹva ipotapy, ome'ẽva sentimiento positivo ha omoheñóiva maravilla ha sorpresa.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: A patented, specially treated textile is used for these reusable masks, that eliminates viruses, bacteria and fungi upon impact (incl. Covid 19).
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: Width 220 x Depth 22 x Height 220
Ñe'ẽ Rape: Mask, virus-eliminating, Covid 19, Coronavirus, Livinguard
Ñeapopy Tecnología: Livinguard treated textile, styrofoam, EVA
Diseño Jepy'apy: Finding the right materials and printing technology that would allow for a highly accurate production needed for the animation to work.
Ñesẽheka: To bring the virus-eliminating process to life in the packaging, we made use of a century old technique: Moiré Animation – creating an optical illusion of animated frames, with the graphic depiction of a virus getting 'eaten' in the process.
Inspiración: Swiss biotech company Livinguard developed a textile for reusable masks that inactivates bacteria, fungi, and viruses (incl. Covid 19) upon impact.

The product idea is brought to life in the packaging:
The mask comes in a sterile package. An attached plastic strip animates – when slid up and down – a virus that is getting eaten in the process, adding some urgently needed humor in desperate days.
Proyecto Ára Tuichakue: The product was launched in May 2020. Up to date 5 Million masks were produced. Market: China/Worldwide
Mba'apo Rape: The task was to communicate a new, unique product advantage to the consumer via the packaging: that a simple textile can provide protection, every single day.
Patente-kuéra: Livinguard patented, treated textile
Aty Rembiguái: Birger Linke
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: Photography: Chiara Ye Photography