Inage Ryouen Ñeñotỹha, Tupão Eitaro Satake and Shinichiro Yamada omba'apóva

Inage Ryouen Ñeñotỹha, Tupão Eitaro Satake and Shinichiro Yamada omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2021 A' Design Award Brónse pegua Arquitectura, Óga ha Mba'eguasu Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

BrónseArquitectura· 2021

Inage Ryouen Ñeñotỹha, Tupão

Eitaro Satake and Shinichiro Yamada -gua

Mba'eporuhára: Bishamondo

A' Design Award Brónse Rembiporuarã Arquitectura Categoría-pe

9,719

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #107556 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Inage Ryouen Ñeñotỹha, Tupão Rehegua

Inage Ryouen ha'e peteĩ óga imandu'aha ombojoajúva peteĩ tupão ha peteĩ ñeñotỹha mecánico Tokyo rembe'ýpe. Táva okakuaa ha família rekove oñemoambue rupi oiko itujaite ñeñotỹha táva-guasukuérape. Inage Ryouen omyatyrõ ko tekotevẽ ojapóvo peteĩ tyvyty ñeñotỹha ojehecha porãva ha ojeike porãhápe. Ñeñotỹha mecánicokuérape ijojaha ijyvatehápe ita'ãngami'imíme, péva katu itakuéra oñeñongatu peteĩ óga guýpe peteĩ itakuatiápe guive, tekotevẽháicha peteĩ ñeñotỹha yma guare. Itaita, yvyra ha kuatiápe ojejapo ko mba'e apo. Peteĩ pytu'uha, peteĩ tupão, peteĩ ñemomba'eguasuha ha peteĩ yvoty kokue óga ári oĩ mbohapy pisohápe.

Jeguerohory

A' Design Award Brónse Rehegua

Inage Ryouen Ñeñotỹha, Tupão ohupyty A' Design Award Brónse, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño sobresaliente-pe ojekuaáva creatividad, ingenio ha astucia rupi. Umi ganador Brónse ha'e artefacto hábil ha creativo ohechaukáva experiencia, imaginación ha recurso umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Inage Ryouen Ñeñotỹha, Tupão ha'eha peteĩ objeto ojehayhúva, admirado ha estimado, profesional ha innovador. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Brónse ombojoaju mejor práctica arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua ha iporãiterei detalle rehe. Inage Ryouen Ñeñotỹha, Tupão ombohory necesidad, ohupyty ipotapy, ombovy'a sentimiento ha ohenói curiosidad.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: Inage ryouen is the first grave-type mechanical ossuary in Japan and it is a memorial architecture for bereaved families to conduct the funeral ceremony and pay their respect.
Change in lifestyle and urbanization creates a need for a change from a traditional local graveyard to an easy access urban ossuary.
Inage ryouen is a solution to the urban grave shortage, and memorial halls that are easy to visit. It has been designed so that it does not feel like a machine, and this indoor cemetery is as close as possible to a traditional grave site.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: It is located around Tokyo, 1440 square meters in area, 2740 square meters in floor space, 3 stories above the steel frame. The garden and the ossuary are arranged on the roof, the second floor is a temple and the first floor is a lounge.
Lounge, Temple, Rooftop Garden and Worship Room with distinct functions on each floor for stress-free funerals and memorial services.
Ñe'ẽ Rape: temple,columbarium, ossuary, memorial hall, Inage, Inage ryouen, STAR, Japan
Ñeapopy Tecnología: Conventional mechanical cemeteries have a small niche/ locker columbarium, whereas here the remains are stored under the tombstone. We developed a new system with Toyota L&F that allows us to secure storage space in the basement, just like traditional graves.
Natural materials such as stone, wood, and paper were used for the construction, architectural and interior design such as furniture, signage, gravestone materials, and also transport systems.
Inspiración: In Japan, with the aging of baby boomers, the number of deaths has doubled from 1980 to 2020, and has exceeded 1.3 million.
Also, due to the low birthrate and aging population, urbanization, and change in family structure, there is a growing need for a solution to the shortage of graves in urban areas and memorial halls that are easy to visit and respect individuality.
Proyecto Ára Tuichakue: Project completed in 15/03/2018
Project Location: 3-7-5 Inage Higashi, Inage-ku, Chiba-shi, Chiba, Japan
Mba'apo Rape: Conventional mechanical cemeteries have a small niche/ locker columbarium, whereas here the remains are stored under the tombstone. We developed a new system with Toyota L&F that allows us to secure storage space in the basement, just like traditional graves.
A solution to the shortage of graves in urban area, and memorial halls that are easy to visit and respect individuality, located near the Tokyo Metropolitan city.
Aty Rembiguái: Shinichiro Yamada and Eitaro Satake
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: Photographer Kai Nakamura, 2018