Cilly Y Ryrũ Latáta Guarã Guangzhou Cheung Ying Design Co., Ltd. omba'apóva

Cilly Y Ryrũ Latáta Guarã Guangzhou Cheung Ying Design Co., Ltd. omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2021 A' Design Award Brónse pegua Mba'eñongatuha Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

BrónseMba'eñongatuha· 2021

Cilly Y Ryrũ Latáta Guarã

Guangzhou Cheung Ying Design Co., Ltd. -gua

Mba'eporuhára: Guangzhou Cheung Ying Design Co., Ltd.

A' Design Award Brónse Rembiporuarã Mba'eñongatuha Categoría-pe

13,467

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #110699 Peg̃ua

Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Cilly Y Ryrũ Latáta Guarã Rehegua

Cilly ha'e peteĩ ryru ojejapóva rosa roxburghii kaguýpe g̃uarã, oñemboguatáva mitãrusukuérape g̃uarã. Ko kagua ojejapo ombopotĩ hag̃ua jurúpe ojekaru aja, ha avei omeʼẽ peteĩ jeporavo iporãva ha michĩmi imbaʼerekóva pe tekove rekovépe g̃uarã. Pe ryru ha'e peteĩ láta aluminio-gui ojejapóva, oguerekóva 245 ml. Pe láta oguereko 65 mm ipukukue, 65 mm ipeteĩkue ha 95 mm iyvatekue. Umi ta'ãnga ombojoaju estilo graffiti ha pop art. Pe marca réra oñemoĩ peteĩ efecto abstracto, oñeĩramoguáicha kagua oñehẽ vaʼekue. Umi sa'y hesakãva ha ojoavývva omeʼẽ pe latápe peteĩ jehecha imbaretéva ha ojejapóva umi mitãrusukuéra rembiayhúva g̃uarã.

Jeguerohory

A' Design Award Brónse Rehegua

Cilly Y Ryrũ Latáta Guarã ohupyty A' Design Award Brónse, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño sobresaliente-pe ojekuaáva creatividad, ingenio ha astucia rupi. Umi ganador Brónse ha'e artefacto hábil ha creativo ohechaukáva experiencia, imaginación ha recurso umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Cilly Y Ryrũ Latáta Guarã ha'eha peteĩ objeto ojehayhúva, admirado ha estimado, profesional ha innovador. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Brónse ombojoaju mejor práctica arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua ha iporãiterei detalle rehe. Cilly Y Ryrũ Latáta Guarã ombohory necesidad, ohupyty ipotapy, ombovy'a sentimiento ha ohenói curiosidad.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: PANG GELIA Catering Management Co., Ltd and Guizhou NATURALLY Food Technology Group have jointly developed a rosa roxburghii juice exclusively intended for young people which is called Cilly and fills the vacancy in the beverage market for young people to cleanse the palate when dining while staying healthy and nutritious.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: The packaging with a capacity of 245ml，the packaging size is 65mm in length, 65mm in width and 95mm in height.
Ñe'ẽ Rape: Rosa Roxburghii Juice,Young Brand,Beverage Packaging
Ñeapopy Tecnología: The design material is made of aluminum can.
Diseño Jepy'apy: The main screen design of the can was initially inconsistent with the design style, and therefore did not achieve the expected effect. After many design changes, we have chosen the pop-art style to give the can a youthful and fashionable visuals, which better suits the visual aesthetics of the current generation of young people.
Ñesẽheka: Since the product aims to fill the gap in the beverage market for young people looking for a healthy and nutritious drink that helps cleanse the palate after eating a greasy meal, we have conducted in-depth research on the life style and preference of the targeted consumers – young people. The overall design is based on urban art and with graphics that embody interesting, casual, young, fashionable and positive elements applied, which are to attract the attention and emotional connection of young people.
Inspiración: The overall design is created from the perspective of trendy and play. The picture uses the graffiti form to immerse the brand Cilly in the rosa roxburghii juice creating the abstract dynamic effect of splashing the juice. Combined with the pop art that are currently trendy, the brand name is symbolized and upgraded. The high-brightness colors collide with each other producing new and unique visual tension and recognition, which emits a young and fashionable atmosphere.
Proyecto Ára Tuichakue: The project started in May 2019 in Guangzhou, and finished in September 2019 in Guangzhou.
Mba'apo Rape: The image design on the can reflects the status of youngsters, which is free, interesting, fashionable and full of passion. We hope that this design concept behind will arouse the emotional resonance of the youngsters, and thus stimulate their desire to buy the product.
Aty Rembiguái: Creative Director: Zhiji Dong
Designer: Lu Gu