Have A Good Tea Che'ẽ Ryru Che Toshiki Okada omba'apóva

Have A Good Tea Che'ẽ Ryru Che Toshiki Okada omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2021 A' Design Award Brónse pegua Mba'eñongatuha Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

BrónseMba'eñongatuha· 2021

Have A Good Tea Che'ẽ Ryru Che

Toshiki Okada -gua

Mba'eporuhára: Zikkichi Co.,Ltd.

A' Design Award Brónse Rembiporuarã Mba'eñongatuha Categoría-pe

14,928

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #119804 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Have A Good Tea Che'ẽ Ryru Che Rehegua

Have A Good Tea ha'e peteĩ ryru ñemboguapy oñemboguatáva peteĩ tee japonés-guáva, oñembosako'iva'ekue tetã guasu Kawagoe-pe, oĩva ymaite guive. Pe caja oguereko tee sakura ha sakura pyharekue rehegua, ojejapóva pe ára sakura ojehecha porã haguã. Ta'anga ojejapóva po yehegui, aquarela reheve, ohechauka peteĩ yvy retã momarangatu, ha pe logo área ojejapo embossed-pe oñembojáva pe ta'anga apytepe. Pe caja ojejapo ipojajukue, ha'e peteĩ kuatia iporãva, ndaje jajopýi haguéicha, ikatúva ojeporujey, ha ikatu oñembosepara mba'apo ojeporujey haguã. Pe ñemboguapy oipota omoingove pe tee reko mba'e kuaa mitã ñeñemondovepe.

Jeguerohory

A' Design Award Brónse Rehegua

Have A Good Tea Che'ẽ Ryru Che ohupyty A' Design Award Brónse, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño sobresaliente-pe ojekuaáva creatividad, ingenio ha astucia rupi. Umi ganador Brónse ha'e artefacto hábil ha creativo ohechaukáva experiencia, imaginación ha recurso umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Have A Good Tea Che'ẽ Ryru Che ha'eha peteĩ objeto ojehayhúva, admirado ha estimado, profesional ha innovador. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Brónse ombojoaju mejor práctica arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua ha iporãiterei detalle rehe. Have A Good Tea Che'ẽ Ryru Che ombohory necesidad, ohupyty ipotapy, ombovy'a sentimiento ha ohenói curiosidad.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: In Japan, there is a custom of Hanami (cherry blossom viewing) during the cherry blossom season. This tea was created to enjoy the season of Hanami with its fragrance and taste. To complement the cherry blossom and night cherry blossom flavors, the package was created with a landscape.
By adding hand-drawn watercolors to the simple yet intricately arranged artwork, the result is a design that mixes a modern and traditional feel.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: (W)85mm x (D)20mm x (H)150mm
Ñe'ẽ Rape: Tea, Herb tea, cherry blossoms, japanese tea, Japanese food, Package design
Ñeapopy Tecnología: To express the freshness and fragility of cherry blossoms, an original hand-drawn watercolor painting was used.
The product logo area is embossed to differentiate its outline from the background illustration.
The box is easy to hold in your hand and is made of recyclable, non-glossy high-quality paper.
Diseño Jepy'apy: The difficult part of this design was to combine a traditional yet new design to convey the tea culture and history to a new generation. The illustration is based on an actual landscape, and the new design is simple, visually expressing the old and new, aroma and taste.
Ñesẽheka: This product originated in the historic city of Kawagoe, with the aim of passing on the culture of enjoying tea time to the younger generation, as the consumption of tea at home is declining across the country. As an entry model for tea culture for the generation that does not have the habit of enjoying tea at home, we created a familiar flavored tea with added sweetness and aroma, and incorporated it into a gorgeous design that is easy to pick up.
Inspiración: Kawagoe is a historical city in Japan, with cherry blossoms in full bloom and wonderful scenery using tea and herbs as ingredients.
The package was created with that scenery and the domestic tea leaves used as ingredients as inspiration for the seasonal scents of cherry blossom leaves, herbs, and fruits. The aim is to bring the taste, aroma, and scenery into one product.
Proyecto Ára Tuichakue: This project started in october 2018 in Kawagoe and finished in February 2019.
Mba'apo Rape: The package is made of eco-friendly high quality paper and can be easily disassembled and recycled. The gorgeous seasonal design is eye-catching and popular as a gift.
Aty Rembiguái: Brand Manager:Masahito Nunome
Illustrator:Tomomi Osawa
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: All Image: Photographer Nozomi Suzuki / Illsutrator Tomomi Osawa / Graphic designer and Art director Toshiki Okada