Eho contenido-pe
Dashi Egg Sand Tembi'u Ñemboty Yuta Takahashi omba'apóva

Dashi Egg Sand Tembi'u Ñemboty Yuta Takahashi omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2021 A' Design Award Brónse pegua Mba'eñongatuha Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.


BrónseMba'eñongatuha· 2021

Dashi Egg Sand Tembi'u Ñemboty

Yuta Takahashi -gua

Mba'eporuhára: WTNB coffee & studio in the HOUSE

A' Design Award Brónse Rembiporuarã Mba'eñongatuha Categoría-pe

15,929

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #121213 Peg̃ua

Sa'y

Diseño

Dashi Egg Sand Tembi'u Ñemboty Rehegua

Dashi Egg Sand ha'e peteĩ ajaka ojegueraha hagüá peteĩ sánguche japón-ygua so'o rupi ojejapóva. Pe kuatiapepýra ojehai hína peteĩ ta'ãnga sánguche mbytépe ojekuaa porãvévo, ohechauka pe mbeguekatúa ha ipópe ojejapo hague, ha ojejapo ojeikuaa porã haguáicha ndaha'éiva ojejapo máquina-pe. Umi tinta sa'y ombohapese pe tuja, pe sauce ha pe yguasu asy hovy pe tienda-gua. Pe kaha ojejapo kraft kuatiápe ndojehesa'ỹiva, oñembohovái yy ha ñandyry ndive, ha ndaipóri plástico térã film. Oñembokuapa vove pe kuatiapepýra, pe ajaka ojehecha peteĩ mesa-rembiporúicha oikuave'ẽva pe tembi'u. Ko tembiapo ojerure oñembopyahu porãve haguã opa mesa jeguáta.

Jeguerohory

A' Design Award Brónse Rehegua

Dashi Egg Sand Tembi'u Ñemboty ohupyty A' Design Award Brónse, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño sobresaliente-pe ojekuaáva creatividad, ingenio ha astucia rupi. Umi ganador Brónse ha'e artefacto hábil ha creativo ohechaukáva experiencia, imaginación ha recurso umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Dashi Egg Sand Tembi'u Ñemboty ha'eha peteĩ objeto ojehayhúva, admirado ha estimado, profesional ha innovador. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Brónse ombojoaju mejor práctica arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua ha iporãiterei detalle rehe. Dashi Egg Sand Tembi'u Ñemboty ombohory necesidad, ohupyty ipotapy, ombovy'a sentimiento ha ohenói curiosidad.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva
A package design used for Japanese Omelette Sandwich meant for takeout. The soft wrapping paper and the illustrations on it are reminiscent of the gentle taste and texture of food. The moment one opens the package, it becomes a piece of tableware that displays the dish. The package has been enhanced from mere food container to a tool that enriches the eating space in order to immerse oneself in the food experience from the moment the product is first seen to the moment one is done eating.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ
Wrapping paper: 366.7mm x 222.3mm
Front sticker: 76.2mm x 63.5mm
Side sticker: 88.9mm x 15.9mm
Card: 139.7mm x 69.9mm
Box: 165.1mm x 114.3mm x 48.2mm
Ñe'ẽ Rape
Branding, Packaging, Wrapping paper, Box, Sandwich, Abstract, Pattern, Japan
Ñeapopy Tecnología
The ink is an original mix, expressing the color of eggs, secret sauce, and ocean blue, the color for the client's store. The box is made of unbleached kraft paper with water and oil resistant processing that doesn't use plastic or film materials, aiming to reduce its environmental impact. The package includes many items such as wrapping paper, message cards, lids, the boxes themselves, and two stickers, but the selection and processing of materials have resulted in an amazing cost performance.
Diseño Jepy'apy
The necessary elements for an aesthetic culinary experience can also be thought of in takeout food. From the moment one looks at the package, they can image an impression, texture, tenderness, and taste of the dish. They're conscious of designs that improve the value of the dish and gives them a sense of excitement. In popular cooking packages, the pursuit of cost performance was also an important research factor.
Ñesẽheka
All sorts of takeaway food containers from the market were surveyed. He took the container and had dining experiences with them. He realized then that the main function of the takeout package was putting the product inside and taking it home; the function of experiencing an impression of the food was omitted. The taste of a dish can change depending on the plate. As COVID-19 has increased takeout consumption, he felt the need for a package that would ensure meals weren't simply consumed.
Inspiración
This design was born from the idea of how to express the goodness of the contents in the package. The wrapping paper has the illustration of a Sandwich's cross-section. The illustration expresses softness, the ready-made and handmade feel of the Sandwich, venturing to leave an impression of roughness. In addition, the gentle wrapping paper is also linked to the process of cooking the Japanese Omelette. The consumer can then imagine the contents and the chef from the package.
Proyecto Ára Tuichakue
This project started in June 2020 in Iyo Saijo City, Ehime Prefecture, Japan, and ended in December 2020. Package production began in December 2020 and ended in January 2021. The product has been on sale since February 2021.
Mba'apo Rape
Designed to facilitate cooking and communication. When the wrapping paper, which gives the impression of softly enveloping the dish, is opened, a first look reveals the contrast between the bright blue claire printed on the back and the dark brown of the box. Its form brings parties and picnics to mind. It has been thought up with improving the act in mind of having a special and enjoyable meal, rather than reluctantly filling the hunger.
Aty Rembiguái
Art Director: Yuta Takahashi
Designer: Yuta Takahashi
Assistant: Miyuki Hino
Photographer: Yuta Takahashi
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ
Image 1: Photographer Yuta Takahashi, 2021
Optional Image 1: Photographer Yuta Takahashi, 2021
Optional Image 2: Photographer Yuta Takahashi, 2021
Optional Image 3: Photographer Yuta Takahashi, 2021
Optional Image 4: Photographer Yuta Takahashi, 2021

Patrocinado

Ehechauka Designers.org Rapykuéri

Ejuhu producto, servicio ha oportunidad ore socio publicitario-kuéra rehegua.

Diseño Porã Oñeñangareko Porãvaerã

A' Design Award ha'e premio internacional, jurado reheve, diseño porã pegua. Eike A' Design Award-pe erekóvo ijeheguíva ñemoneĩ, ñemyasãi, mba'ete ha nde mba'apo ñemoherakuã. Emoĩ nde mba'apo A' Design Award-pe ha eñeha'ã ejapo hag̃ua A' Design Prize.

Emoĩ