Xiaofengtan Liquor Kaguy Ryru Zhu Hai and Fang Jian omba'apóva

Xiaofengtan Liquor Kaguy Ryru Zhu Hai and Fang Jian omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2022 A' Design Award Brónse pegua Mba'eñongatuha Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

BrónseMba'eñongatuha· 2022

Xiaofengtan Liquor Kaguy Ryru

Zhu Hai and Fang Jian -gua

Mba'eporuhára: Zhu Hai, Fang Jian

A' Design Award Brónse Rembiporuarã Mba'eñongatuha Categoría-pe

11,098

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #131479 Peg̃ua

Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Xiaofengtan Liquor Kaguy Ryru Rehegua

Xiaofengtan ha'e peteĩ kaguy ryru iporãitereíva, chína pyahúva. Ijyva ojejapo umi yvyra kambuchi ojeporúva mboyve China-pe kaguy oñongatu hag̃ua, ojeguerojera pyahu ha ipotĩ, ko'ág̃a rupi ojeikuaáva. Ijyva ijapyre porãva oñemoĩporã po ryepýpe, upéicha rupi ijyva ojejopy porã ha ndaje'ỹi. Ijahoja sa'yju hína, ijapiraity yvate opárupi ha oñeg̃uahẽ porã. Umi mba'e sa'yju ojapo peteĩ yeguapy ijyva ha pe kaha pehẽngue apytépe, oguerekóva 130 x 130 x 135 milímetro. Pe kaha ojejapo kuatia oñemomboráva yvýpe, ha ijmichĩve rupi oje'porukatu michĩve mba'e apoha.

Jeguerohory

A' Design Award Brónse Rehegua

Xiaofengtan Liquor Kaguy Ryru ohupyty A' Design Award Brónse, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño sobresaliente-pe ojekuaáva creatividad, ingenio ha astucia rupi. Umi ganador Brónse ha'e artefacto hábil ha creativo ohechaukáva experiencia, imaginación ha recurso umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Xiaofengtan Liquor Kaguy Ryru ha'eha peteĩ objeto ojehayhúva, admirado ha estimado, profesional ha innovador. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Brónse ombojoaju mejor práctica arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua ha iporãiterei detalle rehe. Xiaofengtan Liquor Kaguy Ryru ombohory necesidad, ohupyty ipotapy, ombovy'a sentimiento ha ohenói curiosidad.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: SANVINGA Xiaofengtan is a high-end Jiang-flavored liquor, whose body derives from the ceramic liquor jar commonly used by the Chinese. It impresses with a compact cube packaging, which, together with the bottle body, is decorated by texture formed by golden dots, echoing with each other, while the main color, orange, provides a strong sense of integrity and association.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: 130mm x130mm x135mm
Ñe'ẽ Rape: Reshape ceramic liquor jar, orange color, compact cube packaging, innovative appearance, resource-saving design.
Ñeapopy Tecnología: By optimizing the bottle body and packaging, its size has been greatly reduced. Furthermore, the compact cube packaging is made of degradable paper which reduces consumables and costs, and implements the concept of sustainable development. In addition, its personalized proportion is innovative among the posh yet lackluster traditional liquor packaging.
Diseño Jepy'apy: Being influenced by traditional ideology, the packaging of liquor is monotonous and homogeneous. How to break from this ideology is the challenge confronted by Xiaofengtan before it was designed. Inspired by ceramic liquor jars, it is groundbreaking because of its innovative packaging. The Chinese liquor culture contained in it has drawn attention of the society to traditional culture, thus inheriting and then carrying forward Chinese liquor culture.
Ñesẽheka: Liquor, for the Chinese, more than the taste, also means a kind of inheritance of the liquor culture of China. According to the study, liquor consumers commonly pursue high-end, personalized and quality liquor, while the traditional liquor cannot fully cater for their aesthetics and tastes. The brand-new packaging design of Xiaofengtan aims to blend traditional Chinese liquor culture on this base, which has showcased its confidence in Chinese culture.
Inspiración: Its body is derived from ceramic liquor jars commonly used for liquor storage by the Chinese, and has been reshaped in a simplistic style to make it different from spherical jars and more in line with the aesthetics of modern people. The name, Xiaofengtan, originates from Fengtan, a unique traditional Chinese liquor storage technology. What is contained in the jar is liquor, but what is carried on is the culture. It also symbolizes the indispensable sense of ceremony in Chinese wine culture.
Proyecto Ára Tuichakue: Developed in Chengdu, China in February 2020 and unveiled in Guizhou, China in August 2020.
Mba'apo Rape: The rounded bottle body is designed in line with ergonomics and can perfectly fit the shape of the palm of users , which is convenient for pickup and also prevents slip. The golden cap with vertical corrugated lines opens easily.
Aty Rembiguái: Hai Zhu
Jian Fang