House in Niigata Óga oiko hag̃uáicha Kazunori Kiryu omba'apóva

House in Niigata Óga oiko hag̃uáicha Kazunori Kiryu omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2022 A' Design Award Brónse pegua Arquitectura, Óga ha Mba'eguasu Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

BrónseArquitectura· 2022

House in Niigata Óga oiko hag̃uáicha

Kazunori Kiryu -gua

Mba'eporuhára: Kiryu Construction Co., Ltd.

A' Design Award Brónse Rembiporuarã Arquitectura Categoría-pe

12,442

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #135818 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

House in Niigata Óga oiko hag̃uáicha Rehegua

Óga Niigata-pe ha'e peteĩ óga imba'eteépe ojejapo vaʼekue peteĩ família irundy-ndivére g̃uarã, peteĩ tenda tuja ha hetáva ógava oĩháme. Táva okape ojejapo yvyra rehegua, sa'i-sa'i ho'ũva, upéicha pe óga oñemoĩporãva umi tape ijerére oĩvape ndive. Pe plano oñemboja mokõi jardín rehe. Peteĩ patio ojejokóva peteĩ táva concreto-gui oĩ pe yvy peguarã, ha peteĩ terraza tupa oñembo'yhápe yvyra ojejapóva rehe oĩ mokõiha piso-pe. Opa koty ojehecha umi mokõi jardín-rupi, upéicha noñeikotevẽi mba'eve ojehechauka'ỹ hag̃ua, cortina icha. Oñemboguata traditional yvyra rehegua construcción.

Jeguerohory

A' Design Award Brónse Rehegua

House in Niigata Óga oiko hag̃uáicha ohupyty A' Design Award Brónse, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño sobresaliente-pe ojekuaáva creatividad, ingenio ha astucia rupi. Umi ganador Brónse ha'e artefacto hábil ha creativo ohechaukáva experiencia, imaginación ha recurso umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ House in Niigata Óga oiko hag̃uáicha ha'eha peteĩ objeto ojehayhúva, admirado ha estimado, profesional ha innovador. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Brónse ombojoaju mejor práctica arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua ha iporãiterei detalle rehe. House in Niigata Óga oiko hag̃uáicha ombohory necesidad, ohupyty ipotapy, ombovy'a sentimiento ha ohenói curiosidad.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: The planned site is located in an old residential area where many houses are densely lined up.
It is a private house where a family of four lives.
For the outer wall, the wooden outer wall material was lightly colored in gray to harmonize with the cityscape.
The color that seems to have changed over time fits into the old townscape.
The composition of the house made two gardens.
The garden creates a private space.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: Site area 158.60m2
Floor area 104.34m2
Ñe'ẽ Rape: Houses, Houses with courtyards, Gardens, Cityscapes
Ñeapopy Tecnología: Traditional wooden construction method
Diseño Jepy'apy: Many of the old residential areas are densely populated.
The impact of architecture on the cityscape is great.
I created a good cityscape and thought of a house where you can feel nature.
Ñesẽheka: We built a courtyard and a roof terrace, and thought about balancing the contradictions of openness and privacy.
We have verified how to take in light and wind many times.
Therefore, we have realized openness and a private space.
Inspiración: Many houses are lined up in old residential areas in urban areas.
The surrounding houses are all built at the same time.
The exterior is made of similar industrial material.
In an old residential area, I wanted to change the uniform cityscape while cooperating with the cityscape.
Even in a residential area in an urban area, I thought of a house that feels nature.
Proyecto Ára Tuichakue: Construction started in 2017 in Niigata, Japan. Completed in 2018.
Mba'apo Rape: On the first floor, we created a courtyard surrounded by a concrete wall.
On the second floor, we made a roof terrace and surrounded it with a wooden lattice and an outer wall.
All the rooms have been placed in these two gardens.
The garden creates a private space.
There is no need for blindfolds such as curtains.
The connection with the outside will be strengthened positively.
I thought that feeling nature in everyday life was an open house.