Lamay Island's Souvenir Series Marca Jehechauka Ryru Chia-Hui Lien and Jen-Wei Huang omba'apóva

Lamay Island's Souvenir Series Marca Jehechauka Ryru Chia-Hui Lien and Jen-Wei Huang omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2022 A' Design Award Brónse pegua Mba'eñongatuha Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

BrónseMba'eñongatuha· 2022

Lamay Island's Souvenir Series Marca Jehechauka Ryru

Chia-Hui Lien and Jen-Wei Huang -gua

Mba'eporuhára: Chia-Hui Lien

A' Design Award Brónse Rembiporuarã Mba'eñongatuha Categoría-pe

13,900

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #138794 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Lamay Island's Souvenir Series Marca Jehechauka Ryru Rehegua

Ita Lamay Mombyry Rehegua Aty Ojejapo peteĩ ryru jehechauka aty pira piru ha pira kuru yellowfin tuna-gui ojejapóva g̃uarã. Ta'anga guasu ojeporúva osẽ Lamay Mombyry, Taiwan-pegua yvy porã ha reko ypykuégui, ha upe ita "Stone Vase" hérava ojeporu ta'anga poguasu ramo. Pe ryru okapegua ojejapo kuatiapytũgui ha ojeaty peteĩ jopy magnético reheve, ha ipukukue 34 sm, ipeteĩkue 23 sm ha ipypukukue 6 sm. Pe imprenta ojeporu peteĩ sa'y iporãva "bronze gold" ha peteĩ film kyre'ỹ ndaha'éiva opavavete. Peteĩ ryru mimi zíper reheve omoingove pira piru pyahu ramo. Oikuaa rire pe tembi'u, pe ryru ikatu ojeporu jey oñongatu haguã.

Jeguerohory

A' Design Award Brónse Rehegua

Lamay Island's Souvenir Series Marca Jehechauka Ryru ohupyty A' Design Award Brónse, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño sobresaliente-pe ojekuaáva creatividad, ingenio ha astucia rupi. Umi ganador Brónse ha'e artefacto hábil ha creativo ohechaukáva experiencia, imaginación ha recurso umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Lamay Island's Souvenir Series Marca Jehechauka Ryru ha'eha peteĩ objeto ojehayhúva, admirado ha estimado, profesional ha innovador. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Brónse ombojoaju mejor práctica arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua ha iporãiterei detalle rehe. Lamay Island's Souvenir Series Marca Jehechauka Ryru ombohory necesidad, ohupyty ipotapy, ombovy'a sentimiento ha ohenói curiosidad.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: The zipper bag as package design helps takers preserve the freshness of dried fish. The pack with a magnetic cover can provide consumers with an option of sending gifts. After having eaten dried fish, the pack can be used as a shortage box, linking the idea of environment protection and giving itself an additional value, recycling.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: The outer box size of this package is W34cmxD23cmxH6cm.
Ñe'ẽ Rape: Brand，Packaging design
Ñeapopy Tecnología: This set of gift boxes is designed on the visual design, and the image design is based on the local island style and cultural characteristics of Xiaoliuqiu. The packaging design part is mainly designed to give gifts, so the gift box uses paper and magnets as the opening design, the printing technology uses a special color - bronze gold, and the graphics on the box surface uses the technology of partial bright film to increase the texture of the gift box. After the food is eaten, the packaging box can also be used as a storage function to achieve the concept of environmental protection.
Diseño Jepy'apy: The most difficult aspect of the packaging design of this brand is the drawing of the fish shape and the representation of the graphics, mainly to directly convey the delicious dried fish food made from fresh marine fish to consumers, and the delicious dishes suitable for general family cooking.
Ñesẽheka: From the off-shore island of Taiwan, fishers’ hometown—Lamay Island (Siao iouciou), in the area of sea, fresh yellowfin tunas are fished up. Make yellowfin tunas as dried fish and fish sticks which are excellent local snacks able to be shared with close friends and fit for the first choice of souvenir. The design of graph connecting with local scenery—Stone Vase as main visual image magnifies local features and images. The zipper bag as package design helps takers preserve the freshness of dried fish. The pack with a magnetic cover can provide consumers with an option of sending gifts. After having eaten dried fish, the pack can be used as a shortage box, linking the idea of environment protection and giving itself an additional value, recycling.
Inspiración: From the off-shore island of Taiwan, fishers’ hometown—Lamay Island (Siao iouciou), in the area of sea, fresh yellowfin tunas are fished up. Make yellowfin tunas as dried fish and fish sticks which are excellent local snacks able to be shared with close friends and fit for the first choice of souvenir. The design of graph connecting with local scenery—Stone Vase as main visual image magnifies local features and images.
Proyecto Ára Tuichakue: This set of gift boxes will be sold in Lamay Island, Taiwan on 2019/12/01.
Mba'apo Rape: Through the field trip to Xiaoliuqiu Island in Taiwan to conduct photography and data collection, and then carry out visual image design and packaging design, the marine culture and local cultural history of Xiaoliuqiu Island are integrated, so that the overall brand packaging design can promote market sales and achieve high The benefits of marketing.
Patente-kuéra: Chia-Hui Lien , Jen-Wei Huang
Aty Rembiguái: Designer: Chia-Hui Lien , Jen-Wei Huang
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: Designer: Chia-Hui Lien , Jen-Wei Huang