A Monument Without Words Ñemboykeha Haobo Wei and Jingsong Xie omba'apóva

A Monument Without Words Ñemboykeha Haobo Wei and Jingsong Xie omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2022 A' Design Award Brónse pegua Arquitectura, Óga ha Mba'eguasu Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

BrónseArquitectura· 2022

A Monument Without Words Ñemboykeha

Haobo Wei and Jingsong Xie -gua

Mba'eporuhára: Westline Studio

A' Design Award Brónse Rembiporuarã Arquitectura Categoría-pe

11,885

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #139892 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

A Monument Without Words Ñemboykeha Rehegua

Peteĩ Mba'ekuaáva Ñe'ẽ'ỹre niko peteĩ tekoha oñangarekóva Guizhou, China retãme, Cuisuba yvy ñu ári oĩva. Pe centro oĩ peteĩ yvyty apu'a ári, ojupívo ijehegui 2.000 metro rupive yvyguýgui, ijerére oĩ yvyty ha ñu yvate. Pe óga apoha omomanduamiva peteĩ altar tradicional Yi tavayguakuéragui, umi tekoha yma guare oikóva upépe, ha peteĩ sistema mba'e resa yvate rupi ojapo peteĩ ñe'ẽnguéra yvágare. Pe estructura ojejapo hormigón armado-pe, ha oiporu ita yvy ykére guare (sandstone), hormigón ha vidrio ombopara pyre. Umi mbohapy piso oikuaveê hendápe umi hetéma ha avei umi tekoha guápe.

Jeguerohory

A' Design Award Brónse Rehegua

A Monument Without Words Ñemboykeha ohupyty A' Design Award Brónse, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño sobresaliente-pe ojekuaáva creatividad, ingenio ha astucia rupi. Umi ganador Brónse ha'e artefacto hábil ha creativo ohechaukáva experiencia, imaginación ha recurso umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ A Monument Without Words Ñemboykeha ha'eha peteĩ objeto ojehayhúva, admirado ha estimado, profesional ha innovador. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Brónse ombojoaju mejor práctica arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua ha iporãiterei detalle rehe. A Monument Without Words Ñemboykeha ombohory necesidad, ohupyty ipotapy, ombovy'a sentimiento ha ohenói curiosidad.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: The Cui Suba Yi Cultural Visitor Centre is located on a mountainous plateau surrounded by highland meadows at an altitude of nearly 2,000 metres in north-western Guizhou, China; the centre is intended to contribute to local tourism, while attempting to regenerate and develop the constructed culture of the Yi people, the indigenous minority. The design incorporates the ritual structure of the community and the perception and understanding of celebrations into a systematic work that attempts to establish a bond with the way of life and collective memory of the local community. The spatial model is based on the integration of the 'ritual' structure of the Yi community society with the contemporary parallel functional system; the fragmentary grouping of the symbolic Yi ritual system and the rough concrete workmanship of the old Yi wooden houses are combined to create an anonymous monument of the community on the Genting plateau + a 'consensus history' place structure. "The structure of the place is a helper to anchor the collective memory of the community; the structure of the landscape of "lonely peak + grassland + mountains" achieves a grand and magnificent will of the place, a profound historical inscription and time sharing on the plateau dam... ...
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: Completion: March 2021 ，Site Area: 1,565 sqm ，Building Area: 2,569 sqm ，Floors: 3
Ñe'ẽ Rape: ritual structure, unwritten monument.
Ñeapopy Tecnología: Concrete frame, local sandstone , concrete, stained glass.
Diseño Jepy'apy: This is an ecologically sensitive mountainous area, considered sacred to the Yi community. Therefore, in the face of tourism intervention and ecological balance, it is even more challenging to maintain the sacred status of the spiritual centre of the community.
Ñesẽheka: The architects have been focusing on the basic working model - geopolitical order / community model / spirit of place / composite construction. It has been established to facilitate the maintenance of the original state of geographical space and the stable expression of emotions. By fusing function with the ancient mythology of the Yi people and the ritualistic nature of the living world, the architects have awakened the spirit of place in the region and created a community centre for the local community, while establishing the basic facilities for tourist hospitality.
Inspiración: This is a mythical alpine grassland bordered by mountains. This is the hereditary settlement of the ancient Yi people, whose tribes are scattered among the surrounding mountains, whose traditions are full of worship and rituals to the mountains and whose life world is full of rituals. The design therefore recreates the Yi spirit of place through a multi-layered link between ancient Yi culture and modern functionality. The volume of the building resembles a traditional Yi altar and establishes a dialogue with the sky through a system of skylights, aiming to be a wordless monument that creates an atmosphere of ritual place through symbolism
Proyecto Ára Tuichakue: Construction of the Yi Cultural and Visitor Centre began in October 2018 and will be completed and operational by May 2021，Location: Cuisuba Grassland, Guizhou, China
Patente-kuéra: Westline studio Haobo Wei,Jingson Xie
Aty Rembiguái: Westline studio Haobo Wei,Jingson Xie
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: Westline studio Haobo Wei,Jingson Xie