Pikku Ysyry Sini Majuri omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2022 A' Design Award Brónse pegua Arte Porã Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

BrónseArte Porã· 2022

Pikku Ysyry

Sini Majuri -gua

Mba'eporuhára: Icy Design Oy

A' Design Award Brónse Rembiporuarã Arte Porã Categoría-pe

22,587

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #140472 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Pikku Ysyry Rehegua

Pikku ha'e peteĩ ysyry michĩ ojejapo vaikue vidrio ojepoihague guive. Peteĩteĩ kotyguasu ojejapo jurúpe omyendypa hag̃ua, ojejapo pópe, oñemoĩ hérava ha papapy. Vidrio apoha rytmo omoheñói sa'y ojehechauka hendaguasu vidrio apytépe. Ko ñembyaty osẽ ijapytu'ũhágui jabón bombuchakue ha pincel jehecha aty ta'ãnga abstracta-pe. Peteĩteĩ ysyry oguereko 100 mm ijyvate ha ojejuhukuaa sa'y pytãũ, hovy ha morotĩngue reheve. Tesape ohasa vove vidrio rupi, kotyguasu kuarahy'ã ohechauka sa'y jeguerojera ipype guare. Pikku ombojoaju arandu isãso hekoresãi ha diseño escandinavo apoha.

Jeguerohory

A' Design Award Brónse Rehegua

Pikku Ysyry ohupyty A' Design Award Brónse, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño sobresaliente-pe ojekuaáva creatividad, ingenio ha astucia rupi. Umi ganador Brónse ha'e artefacto hábil ha creativo ohechaukáva experiencia, imaginación ha recurso umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Pikku Ysyry ha'eha peteĩ objeto ojehayhúva, admirado ha estimado, profesional ha innovador. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Brónse ombojoaju mejor práctica arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua ha iporãiterei detalle rehe. Pikku Ysyry ombohory necesidad, ohupyty ipotapy, ombovy'a sentimiento ha ohenói curiosidad.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: Studio made Pikku vase is hand shaped from recycled waste glass. The rhythm of the glass making process ensures that every vessel has unique splashes of color that mimic the dance of brush strokes of abstract impression. Every vase has their own breath. Its a metaphor for a soul of a piece that makes it more than mere interior object. Pikku combines sustainable thinking with Scandinavian design philosophy.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: Studio made glass. Hand shaped. Free formed. 100 mm tall.
Ñe'ẽ Rape: glass, vessel, vase, design, object, finland
Ñeapopy Tecnología: Pikku Collection mixes cool North with capricious Finnish glass blowing techniques that allow color flow freely within the glass layers. Glass collection is available in pink, blue and purple. Vessels are mouth blown and shaped by hand, signed and numbered.
Diseño Jepy'apy: The creative challenge of the glass vase project is to use color in an abstract way and still create harmoniouss impressions. The scale of the object is small, therefore finding the balance between movement and shape is challenging. The glass making process of the collection is mixing traditional glass blowing techniques in a fresh and new way.
Ñesẽheka: The Pikku Collection experiments with the contrasting nature of the glass medium. How voluminous glass can look weightless and how the optics of the glass influence the movement of color. The collection aims to reflect recycled glass as a material of a high quality.
Inspiración: The recycled glass collection of small vases is inspired by soap bubbles and romantic movies. The philosophy of the vase is that the small details in our life are precious. In the hectic world it is important to pay attention to a single flower.
Proyecto Ára Tuichakue: The project started in 2022 and was first exhibited in the Museum of Fine Arts Eemil, Lapinlahti, Finland.
Mba'apo Rape: The design philosophy of the Pikku collection is to create small everyday objects that bring joy and serenity into our everyday life. The moment when a studio made vessel with bright colors is used is special. When light is gleaming trough the glass, the shadow of the piece comes alive reflecting the inner color play.
Patente-kuéra: Sini Majuri, Helsinki, Finland
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: Sofie Jokinen, Helsinki, Finland
Sini Majuri, Helsinki, Finland