Dastbaf Ñembosarái Mesa-pegua Mahdokht Rezakhani omba'apóva

Dastbaf Ñembosarái Mesa-pegua Mahdokht Rezakhani omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2023 A' Design Award Brónse pegua Mba'e Ñembosarái Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

BrónseMba'e Ñembosarái· 2023

Dastbaf Ñembosarái Mesa-pegua

Mahdokht Rezakhani -gua

Mba'eporuhára: Houpaa Publication

A' Design Award Brónse Rembiporuarã Mba'e Ñembosarái Categoría-pe

41,173

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #141214 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Dastbaf Ñembosarái Mesa-pegua Rehegua

Pe alfombra persa ha'e mba'e iporãvéva kultura persa-pe. Pe diseño ñepyrũha ñembosarái mesa-pegua-pe g̃uarã tema alfombra-ñembohy rehegua ou simbolismo ha principio abstracto-kuéra ta'anga persa-gua-gui. Sa'y opaichagua ha motivo jerorýva ojereguáva peteĩ alfombra vore embalaje ilustración-pe ojehesa'ỹijo oñemombarete hag̃ua identidad visual. Tabla ñembosarái-ha-kuéra-gua avei ha'e táva específiko-kuéra Irán-pe ojekuaavéva hembiapokue alfombra po rupive hepyme'ẽva rehe.

Jeguerohory

A' Design Award Brónse Rehegua

Dastbaf Ñembosarái Mesa-pegua ohupyty A' Design Award Brónse, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño sobresaliente-pe ojekuaáva creatividad, ingenio ha astucia rupi. Umi ganador Brónse ha'e artefacto hábil ha creativo ohechaukáva experiencia, imaginación ha recurso umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Dastbaf Ñembosarái Mesa-pegua ha'eha peteĩ objeto ojehayhúva, admirado ha estimado, profesional ha innovador. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Brónse ombojoaju mejor práctica arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua ha iporãiterei detalle rehe. Dastbaf Ñembosarái Mesa-pegua ombohory necesidad, ohupyty ipotapy, ombovy'a sentimiento ha ohenói curiosidad.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: The product is a board game on carpet weaving theme. The visual identity follows the common symbolism and abstraction in Persian carpet design to allow players to interact with each other and brake into the game story. The product name, Dastbaf, comes after the common Persian title that specifies handmade rugs.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: Package dimension: 30 cm * 30 cm * 6.5 cm
Ñe'ẽ Rape: Persian design, board game illustration, carpet design, Persian illustration,
Ñeapopy Tecnología: Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, and Adobe Fresco software
Diseño Jepy'apy: The most challenging part of the design was defining a central playboard in which players could separate their actions into the two main processes of the game. I described an octagonal-shaped board including five arched structures (for five players) and considered day and night features in the illustration to direct players' actions in different playing processes and evoke the visual atmosphere of an old Persian Bazaar.
Ñesẽheka: I studied books on Persian geometry and motif styles. I also considered articles on the impact of geographical location on carpet design changes. Searching through websites introducing Persian carpets also helped to enrich my knowledge in this field.
Inspiración: The Persian carpet is one of the most significant aspects of Persian culture. As the game theme was carpet weaving, I started studying different design styles, modifying them to reconcile the game's rules, and taking advantage of the abstract visual alphabet. Player boards are specific cities in Iran that are the most recognized for their handmade carpets. I integrated both common motifs in the area and the most remarkable architectural symbol of the region to characterize a city as a player.
Proyecto Ára Tuichakue: The project started in November 2020 in Tehran and finished in May 2021.
Mba'apo Rape: The first etudes were designed based on the initial prototype by the game development team. Followed by several playtests, concepts illustrated and developed after numerous playtest sessions to ensure functional and atheistic aspects of the game's components.
Patente-kuéra: Copyright: Houpaa Publication