Pattern Play Kuatia Ñemboguata, Arapapa Topys - Huimeng Li omba'apóva

Pattern Play Kuatia Ñemboguata, Arapapa Topys - Huimeng Li omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2023 A' Design Award Brónse pegua Ta'ãnga Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

BrónseTa'ãnga· 2023

Pattern Play Kuatia Ñemboguata, Arapapa

Topys - Huimeng Li -gua

Mba'eporuhára: Topys

A' Design Award Brónse Rembiporuarã Ta'ãnga Categoría-pe

10,261

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #148121 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Pattern Play Kuatia Ñemboguata, Arapapa Rehegua

Pattern Play ha'e peteĩ kuatia ñemboguata ha arapapa oñemboguatáva oguerúvo sa'y arapokoindýpe. Kuatia ñemboguatakuéra oguereko 54 ta'ãnga ijojahaʼỹva, umi suit guasu rangue. Umi karta court-gua ojehecha kaleidoscopio-icha, ha umi papapy kartakuéra ohechauka ta'ãnga ha jehai ijojahaʼỹva. Umi karta ojejapo 310 gsm papel ýpe ohasáiva y, hũ mbytepegua, matte rérape ha kupẽ apu'a reheve. Arapapa ohechauka tuichave 12 ta'ãnga, 250 gsm papel especial-pe, peteĩ tenda ojeíva reheve, upévare peteĩteĩ kuatiami ikatu avei oñeporu poster ramo. Ko ñembohape oheka omoĩ vy'a umi ára tapiaguápe.

Jeguerohory

A' Design Award Brónse Rehegua

Pattern Play Kuatia Ñemboguata, Arapapa ohupyty A' Design Award Brónse, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño sobresaliente-pe ojekuaáva creatividad, ingenio ha astucia rupi. Umi ganador Brónse ha'e artefacto hábil ha creativo ohechaukáva experiencia, imaginación ha recurso umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Pattern Play Kuatia Ñemboguata, Arapapa ha'eha peteĩ objeto ojehayhúva, admirado ha estimado, profesional ha innovador. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Brónse ombojoaju mejor práctica arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua ha iporãiterei detalle rehe. Pattern Play Kuatia Ñemboguata, Arapapa ombohory necesidad, ohupyty ipotapy, ombovy'a sentimiento ha ohenói curiosidad.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: Pattern Play! is Design For You’s newest series, a TOPYS project that aims to enliven daily objects with design power. The designer plays with patterns and colors, dots, and lines, and put them on playing cards and a calendar. 54 unique illustrations with unbridled imagination make one-of-a-kind playing cards. They can also be used as tarot cards, or bookmarks... 12 artworks are enlarged and paired with one-liners from editors to make the calendar. They can also be posters that light up your living room, office, favorite corner, and your 2023. The team hopes these two beautiful non-standard products will stir up a little splash in ordinary daily life and bring the most joy and inspiration to you. Pattern Play, Pattern Fun!
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: Playing Cards: 63mm x 88mm x 19mm
Calendar: 270mm x 430mm
Ñe'ẽ Rape: product design, illustration, graphic design, playing cards, entertainment, recreational, home decoration, lifestyle
Ñeapopy Tecnología: 'Pattern Play!'' Playing Cards was made with 310 gsm waterproof card stock paper, matte cover finish, and rounded corners, double-sided solid color printing. The calendar was made with 250 gsm specialty paper which was printed in solid color with a tear-off line.
Diseño Jepy'apy: The main challenge in the creative process is to balance originality and practicality. The designer has to follow design rules for playing cards while trying to separate them from standard products. Instead of spades, hearts, diamonds, and clubs, 54 unique illustrations were created for each card. J, Q, and K are kaleidoscope-inspired. A to 10 are irregular patterns and shapes. Jokers are TOPYS's IP little ghost. The team also did several internal tests and spent a lot of time adjusting the size and colors of the letters and numbers to make sure they were easy to read and play with.
Ñesẽheka: As a first-timer, the team did a lot of research on different types, printing techniques, and materials of playing cards, wanting to make sure that it is a top-quality product with top designs. We studied many cases ranging from big companies like Art of Play, and Bicycle to small local labels. Then we compared many suppliers and paid factory visits. With in-depth research, the team decided to produce in poker size, which allows more visuals, and with international standard 310 gsm black core card, matte cover finishes to provide a premium playing experience, even for daily recreational activities.
Inspiración: People have taken unprecedented safety measures during COVID-19. Being socially isolated for so long makes everyone feel more or less lonely or depressed. And thus the designer wants to create designs with vivid, bold colors within organic patterns and shapes to inject positivity and hope into people's daily life. The team chose playing cards as the main product in hopes to provide a refreshing and special entertainment experience for family and friends, while a colorful eye-catching calendar can brighten up and energize any space as a nice decoration.
Proyecto Ára Tuichakue: It was started in July 2022 in Shenzhen and went on sale in November 2022 in Shenzhen.
Mba'apo Rape: Daily recreational activity and home decoration
Aty Rembiguái: Illustrator & Motion Designer: Huimeng Li
Art Director: Silin Chen
Project Manager: Jing Lin
Planners: Jing Lin, Xiwen Wang
Photographer: Zichen Yang
Editor: Yun Ji
PR: Wanjun Xie
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: IP / COPYRIGHT / IMAGE / PHOTO / SOUND / VIDEO CREDITS
Image #1-5: Photographer Zichen Yang, Pattern Play!, 2022.
Image #1-5: Creator Huimeng Li, Pattern Play!, 2022.

Video Credits:
Motion Graphics by Huimeng Li.