Bamboo Slips Kañy Qianying Niu omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2023 A' Design Award Pláta pegua Mba'eñongatuha Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.
PlátaMba'eñongatuha· 2023
Bamboo Slips Kañy
Qianying Niu -gua
Mba'eporuhára: Qianying Niu
A' Design Award Pláta Rembiporuarã Mba'eñongatuha Categoría-pe
Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva
Emoneĩ Premio Reko #148369 Peg̃uaDiseño
Bamboo Slips Kañy Rehegua
Oñemoheñói peteĩ diseño botella kañy chino oñemoinspiraha umi takuára pire ymaguare ojeporúva ohai haguã cultura china ha pe proceso destilación kañy Cang-Shan rehegua. Pe hovy okápe ohechauka potĩha ha profundidad, ha peteĩ poema chino oñemongeta umi takuára pire ryepýpe omoĩve sofisticación. Opavave mba'e ojeporúva ha'e sustentable ha ojepurujeyvaéra, oikuave'ẽva peteĩ solución pe apañuái reciclaje industria kañy rehegua. Ko diseño omoĩ oñondive caligrafía, takuára pire ha peteĩ botella oñemomba'apo porãitereíva ombojevy haguã umi cultura moñe'ẽrã ha jey teko tuichavéva sociedad asiática-pe.
Jeguerohory
A' Design Award Pláta Rehegua
Bamboo Slips Kañy ohupyty A' Design Award Pláta, peteĩ ñehechakuaa extraordinariamente prestigioso oñeme'ẽva diseño de primera línea, hechapyrãva ha impresionante-pe. Umi ganador Pláta ha'e tembiapo brillante ha heta creativo ohechaukáva expertise, talento ha agudeza sobresaliente umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Bamboo Slips Kañy ha'eha peteĩ tembiapo maravilloso, ejemplar, profesional ha innovador pypukuvéva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Pláta ha'e invento ojehechakuaáva ha ojehayhúva ohepyme'ẽva ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Bamboo Slips Kañy ha'e creación heta ojeenvidiáva omokyre'ỹva ipotapy, ome'ẽva sentimiento positivo ha omoheñóiva maravilla ha sorpresa.
Diseño Rapykuéri
Marandu Aty
Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.
- Mba'e Iñambuéva
- This is the first Chinese liquor to use a non-label design. All the materials of the design are sustainable and reusable, which solves the recycling dilemma common to the liquor industry. Blending bamboo slips, calligraphy, and carefully orchestrated bottle shape, the design aims to bring back both reading and drinking cultures central to Asian people. The design connects history, ancient Chinese calligraphy, sustainable material, and zen culture together.
- Tuichakue ha Ñemyenyhẽ
- 150mm*120mm*300mm
- Ñe'ẽ Rape
- Liquor, Packaging, Liquor Packaging, Creative Packaging, Chinese Bamboo Slips, No-Label Design
- Ñeapopy Tecnología
- This design uses bamboo slips wrapped around a delicately created Chinese liquor bottle to blend culture, zen, and sustainability together. This is also the first Chinese liquor to use a non-label design.
- Diseño Jepy'apy
- This is the first Chinese liquor to use a non-label design. All the materials of the design are sustainable and reusable, which solves the recycling dilemma common to the liquor industry. The creative challenge in this design is using bamboo slips wrapped around a delicately created Chinese liquor bottle to blend culture, zen, and sustainability together.
- Ñesẽheka
- This design is based on two motifs: the bamboo slips were used by ancestors to document and spread Chinese musical and ritual culture in a paper-lacking era. Second, originated from a small town Cang-Shan, the liquor requires years to distill, echoing the ancient philosophy that rewards come with patience.
- Inspiración
- This design centers around Zen, using black as the main product color to emphasize purity and profoundness. The package uses bamboo slips as material. Opening the liquor package is like opening a bamboo slip in ancient China. Inside the package is a Chinese poem, The Decree of Wine, which is carved on bamboo slips. The design blends the cultural reading experience with the purity and excellence of the liquor together, uncovering the rich story which blossoms at every sip of the liquor.
- Proyecto Ára Tuichakue
- The project started in August 2022 in Paris and finished in November 2022 in Shanghai.
- Mba'apo Rape
- Opening the liquor package is like opening a bamboo slip in ancient China. Inside the package is a Chinese poem, The Decree of Wine, which is carved on bamboo slips. The design blends the cultural reading experience with the purity and excellence of the liquor together, uncovering the rich story which blossoms at every sip of the liquor.
- Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ
- Image #1: Photographer Qianying Niu, Bamboo Slips Liquor, 2022.
Image #2: Photographer Qianying Niu, Bamboo Slips Liquor, 2022.
Image #3: Photographer Qianying Niu, Bamboo Slips Liquor, 2022.
Image #4: Photographer Qianying Niu, Bamboo Slips Liquor, 2022.
Image #5: Photographer Qianying Niu, Bamboo Slips Liquor, 2022.
Patrocinado
Ehechauka Designers.org Rapykuéri
Ejuhu producto, servicio ha oportunidad ore socio publicitario-kuéra rehegua.
Hetave Ejuhúta
Diseño Ojoguáva
Ehechave diseño oganava'ekue peteĩ lája-pe, ojeporavo haguéicha iporãveháicha.