Flower Apyka Yuko Inamine omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2023 A' Design Award Fiero pegua Mba'epyru Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

FieroMba'epyru· 2023

Flower Apyka

Yuko Inamine -gua

Mba'eporuhára: Yuko Inamine

A' Design Award Fiero Rembiporuarã Mba'epyru Categoría-pe

16,919

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #148811 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Flower Apyka Rehegua

Emoĩporã ha embovy'a ichupe tekove peteĩ apyka ijeréva rupive ikatuhápe imoambue imba'apo. Ejere eiporu hag̃ua apyka ramo, térã eiporu mesa michĩ, aranduka ñemohendápe térã estante oñembyaty'ỹva ramo. Yvoty yke orekóva peteĩ diseño yvyra kuatia laminada oiporúva kuatia sa'yjoja. Pe jere rembiapo ndive, avei ombovy'a mitãkuérape hesape rupi. Ikatu imoambue mba'éichapa ojeporu mitã okakuaa ha itekove ári, upéicha ikatu oiko pukukue hendive.

Jeguerohory

A' Design Award Fiero Rehegua

Flower Apyka ohupyty A' Design Award Fiero, peteĩ ñehechakuaa prestigioso oñeme'ẽva diseño iporã-pe ohupytýva requisito profesional ha industrial oñeha'ãrõva creación iporã oñemoĩva-gui. Umi ganador Fiero ohechauka habilidad guasu, especialización yvate, comprensión experta ha capacidad creativa umi creador rehegua. Oñeha'ãrõ Flower Apyka ha'eha creación ojehayhúva, admirada ha estimada, práctica ha innovadora. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Fiero ombojoaju mejor práctica industria rehegua ha oguereko característica técnica competente ojoajúva conocimiento ha talento ndive. Flower Apyka oñerespeta hembiapo cuidadoso rupi ha oñemoĩ ome'ẽ hag̃ua mejora calidad de vida rehegua oipytyvõva yvy ape iporãve hag̃ua.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: The colorful stripes on the sides of the flowers are original plywood made from colored paper. Visually pleasing to children and very effective in inducing rotational movement. Also, by rotating it, it can be used not only as a stool, but also as a side table, magazine rack, etc. It is a product whose functions can be changed according to changes in lifestyle.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: 350mm×350mm×400mm
Plywood: veneer, colorful paper
Technology: laminated plywood, molded plywood
Ñe'ẽ Rape: plywood, stool, side table, magazine rack, flower,
Ñeapopy Tecnología: For the seat surface, we made the seat surface from original molded plywood considering the movement and safety of the child and the need for a curved surface. It's safe and comfortable to sit on.
The other is beautiful multicolored laminated plywood. The beautiful stripes of pink, blue, and wood are an original design that combines wood and colored paper.
Diseño Jepy'apy: First is the seat. Considering the movement and safety of children, I felt the need for a curved surface. From there, we created a safe and comfortable organic seating surface with original molded plywood.
The other is beautiful multicolored laminated plywood. A colorful combination of wood and colored paper. By applying urethane coating, the weakness of paper, which is weak against water, has been greatly improved. The beautiful stripes of pink and blue wood are the result of material research.
Ñesẽheka: My research topic is woodworking technology including plywood. In order to expand the possibilities and appeal of plywood, we made colorful original plywood using colored paper. I think that the colorful stripes on the cross section have the potential to bring out the characteristics and colors of plywood. The other is an original molded plywood that aims for a gentle sitting comfort. The U-shaped molding realizes a curved surface that is safe for children to touch. I made one product out of two pieces of plywood.
Inspiración: I believe that we will change from an era of mass production and mass consumption to an era of sticking to one product for a long time. I wanted to create a product that blends into our lives from various angles with a single item in line with the changing times. It also supports children's curiosity by allowing them to select and read books in one step. You can use it for a long time because it can be used according to your lifestyle.
Proyecto Ára Tuichakue: The project started in April 2022 and finished in February 2023 in Japan.
Mba'apo Rape: It becomes a small stool just by rolling it from the magazine rack that stores picture books.
By minimizing the act of reading books because they want to read, we made it possible for children to enjoy reading.
It can also be used as a child's educational toy by rolling it over as a shelf or side table.
Patente-kuéra: Copyrights belong to Yuko Inamine, 2023.
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: #1: Photographer :Yuko Inamine, Flowers,2023.
#2: Photographer :Yuko Inamine, Flowers,2023.
#3: Photographer :Yuko Inamine, Flowers,2023
#4: Photographer :Yuko Inamine, Flowers,2023 model:Yuko Inamine(designer)
#5: Photographer :Yuko Inamine, Flowers,2023