Eho contenido-pe
Oak Konan Shinagawa Óga Mba'apoha (Edifício de Oficina) Obayashi Corporation omba'apóva

Oak Konan Shinagawa Óga Mba'apoha (Edifício de Oficina) Obayashi Corporation omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2023 A' Design Award Pláta pegua Arquitectura, Óga ha Mba'eguasu Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.


PlátaArquitectura· 2023

Oak Konan Shinagawa Óga Mba'apoha (Edifício de Oficina)

Obayashi Corporation -gua

Mba'eporuhára: Obayashi-Shinseiwa Real Estate Corporation

A' Design Award Pláta Rembiporuarã Arquitectura Categoría-pe

18,291

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #149620 Peg̃ua

Sa'y

Diseño

Oak Konan Shinagawa Óga Mba'apoha (Edifício de Oficina) Rehegua

Oak Konan Shinagawa ha'e peteĩ óga mba'apoha orekóva 12 hi'árupi, opytáva puérto ypýpe, Tokio, Japón-pe. Pe hovái morotĩ, ojoguáva peteĩ rrehílla, ha'e peteĩ mo'ãha okapegua ojejapóva concreto prefabricado-gui, omba'apóva estructura mbaretérõ ha avei omo'ãva kuarahy rendágui. Ojehe'ávo pe core-pe ojejapóva acero-gui, ko estructura híbrida omoheñói peteĩ tenda mba'apoha ndorekóiva columna, omoneĩva ojeguereko heta hendáicha pe tenda ñemohenda. Umi columna ha viga prefabricada ojejapo ambue hendápe ha oñemboguejy yvate guive henda teépe, upéva omohasãi tembiapo pe óga ojejapohápe. Umi ovetã okapegua oguereko unidad-kuéra oikuaáva yvytu oike hag̃ua ijeheguirei, ojepe'áva peteĩ jokoha ojei'akatúva ndive.

Jeguerohory

A' Design Award Pláta Rehegua

Oak Konan Shinagawa Óga Mba'apoha (Edifício de Oficina) ohupyty A' Design Award Pláta, peteĩ ñehechakuaa extraordinariamente prestigioso oñeme'ẽva diseño de primera línea, hechapyrãva ha impresionante-pe. Umi ganador Pláta ha'e tembiapo brillante ha heta creativo ohechaukáva expertise, talento ha agudeza sobresaliente umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Oak Konan Shinagawa Óga Mba'apoha (Edifício de Oficina) ha'eha peteĩ tembiapo maravilloso, ejemplar, profesional ha innovador pypukuvéva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Pláta ha'e invento ojehechakuaáva ha ojehayhúva ohepyme'ẽva ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Oak Konan Shinagawa Óga Mba'apoha (Edifício de Oficina) ha'e creación heta ojeenvidiáva omokyre'ỹva ipotapy, ome'ẽva sentimiento positivo ha omoheñóiva maravilla ha sorpresa.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva
The building is a mid-rise, 12-story office building located near the harbor in Shinagawa, Tokyo.
The distinctive, white lattice-like exterior frame is an outer shell made of precast concrete serving as
structural frame as well as sun-shading device. Combined with the steel construction of the core this
hybrid structure creates a column-free office space. The fusion of structure and finishing enhances high
buildability and sustainability.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ
[Site area] 2,635.57m2
[Building area] 1,485.79m2
[Total floor area] 16,331.64m2
[Number of floors] 12 floors above ground, 1 floor below ground, tower building 1st floor
[Maximum Height] 56.76m
[Structure] steel construction, reinforced concrete construction in some parts
Ñe'ẽ Rape
Structural Frame, Facade Design, High Added-Value, High Buildability, Equipment units, Office Interior, Tokyo
Ñeapopy Tecnología
Supply and exhaust air for the office is provided on the east, west, north sides from equipment units (air supply
units and exhaust air units) built into the aluminum curtain wall inside the columns and beams.
By taking advantage of the depth (500mm) of the exterior shell structure and installing air intake and exhaust air
outlets on the same exterior wall surface, the amount of ductwork in the office ceiling was significantly reduced,
which also contributes to high buildability.
The deep structural frame also controls the amount of direct solar radiation and significantly reduces the heat loads.
Diseño Jepy'apy
Labor shortage in the Japanese Construction Industry is a major challenge.
Although research into new technologies such as construction robots is progressing, there are still few examples of their use in actual construction sites.
One of the major themes of this project is high buildability.
We communicated with the construction staff to find a construction method that was easy to construct and of high quality.
At the same time, as architects, we had to keep creating new ideas for exterior and interior to added-value to the client.
Ñesẽheka
Labor shortage have recently become major challenges in the Japanese Construction Industry.
This building uses precast concrete columns and beams, which serve as both the structure and exterior finishing materials of the shell structure that characterizes the facade.The use of precast concrete elements fabricated off-site ensures high quality and accuracy.
In addition, the structural frame was designed without horizontal connection, which enables to simplify the site erection. Productivity on site has significantly improved by simply dropping columns and beams from above like building blocks.
Inspiración
Labor shortage have recently become major challenges in the Japanese Construction Industry.
Structural frame was designed without horizontal connection, which enables to simplify the site erection.
Productivity on site has significantly improved by simply dropping columns and beams from above like building blocks.
The design of the interior in many areas is based on a motif of vertical and
horizontal lines and grids inspired by the facade design.
Proyecto Ára Tuichakue
The project started in September 2020 and finished in July 2022 in Tokyo, Japan.
Mba'apo Rape
The column-free office space with a hybrid structure of a precast concrete outer frame and steel construction improves the flexibility of office layout and significantly enhances the convenience of users.
In addition, the exterior windows have natural ventilation window units that can be opened and closed freely by attaching a detachable handle, allowing for direct air intake.
Aty Rembiguái
Hiroshi Satake
Kenji Matsuoka
Rei Sato
Kazuhiro Yasufuku
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ
Image #1: Photographer Naomichi Sode (SS Co., Ltd), Oak Konan Shinagawa, 2022
Image #2: Photographer Naomichi Sode (SS Co., Ltd), Oak Konan Shinagawa, 2022
Image #3: Photographer Naomichi Sode (SS Co., Ltd), Oak Konan Shinagawa, 2022
Image #4: Photographer Naomichi Sode (SS Co., Ltd), Oak Konan Shinagawa, 2022
Image #5: Photographer Naomichi Sode (SS Co., Ltd), Oak Konan Shinagawa, 2022

Patrocinado

Ehechauka Designers.org Rapykuéri

Ejuhu producto, servicio ha oportunidad ore socio publicitario-kuéra rehegua.

Diseño Porã Oñeñangareko Porãvaerã

A' Design Award ha'e premio internacional, jurado reheve, diseño porã pegua. Eike A' Design Award-pe erekóvo ijeheguíva ñemoneĩ, ñemyasãi, mba'ete ha nde mba'apo ñemoherakuã. Emoĩ nde mba'apo A' Design Award-pe ha eñeha'ã ejapo hag̃ua A' Design Prize.

Emoĩ