Eho contenido-pe
Paraiso Kuatiarogue Ojechaukaha Papel Rehegua Izabela Jurczyk omba'apóva

Paraiso Kuatiarogue Ojechaukaha Papel Rehegua Izabela Jurczyk omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2023 A' Design Award Brónse pegua Mba'eñongatuha Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.


BrónseMba'eñongatuha· 2023

Paraiso Kuatiarogue Ojechaukaha Papel Rehegua

Izabela Jurczyk -gua

Mba'eporuhára: Zing

A' Design Award Brónse Rembiporuarã Mba'eñongatuha Categoría-pe

15,018

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #150319 Peg̃ua

Sa'y

Diseño

Paraiso Kuatiarogue Ojechaukaha Papel Rehegua Rehegua

Paraiso ha'e peteĩ kuatiarogue ojechaukaha papel rehegua, ohechaukáva heta papel ha cartón tipo imprimi ha jeguerohory haguã. Pe mba'epuahẽ oĩ mbohapy grupo-pe: papel ojeporujeýva, sa'yre ha morotĩ. Opa mba'epuahẽ oñemombe'u iporãve, upéicha umi diseñador ikatu oiporavo umi material iporãvéva sa'y, textura ha pohýi rupive. Peteĩ kuatiami irundy papapy hovéva ohechauka mba'éichapa ojejapo pe imprimi ha finalización, oike hína offset imprimi Pantone sa'y ndive, imprimi malla rupive, hot foil stamping, blind stamping ha die cutting. Peteĩ ape jyva reheguáva ombyaty umi mbohapy grupo peteĩ organizador-pe.

Jeguerohory

A' Design Award Brónse Rehegua

Paraiso Kuatiarogue Ojechaukaha Papel Rehegua ohupyty A' Design Award Brónse, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño sobresaliente-pe ojekuaáva creatividad, ingenio ha astucia rupi. Umi ganador Brónse ha'e artefacto hábil ha creativo ohechaukáva experiencia, imaginación ha recurso umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Paraiso Kuatiarogue Ojechaukaha Papel Rehegua ha'eha peteĩ objeto ojehayhúva, admirado ha estimado, profesional ha innovador. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Brónse ombojoaju mejor práctica arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua ha iporãiterei detalle rehe. Paraiso Kuatiarogue Ojechaukaha Papel Rehegua ombohory necesidad, ohupyty ipotapy, ombovy'a sentimiento ha ohenói curiosidad.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva
The sampler presents a whole range of papers and cardboards for printing and decorating available from the distributor. All products are described in detail so that you can easily find the one that best suits your project. In addition, the presenter on 8 sheets presents the possibility of printing and decorating selected papers, which can be an additional inspiration for customers.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ
Closed cover: 185 mm x 48 mm x 250 mm
Open 185 mm x 48 mm x 415 mm
Booklet 8 cards 180 mm x 245 mm
3 samplers: 180 mm x 80 mm x 35 mm
Ñe'ẽ Rape
Paper sampler, hot foil stamping, blind stamping, punching, screen printing, pantone colours
Ñeapopy Tecnología
Hot foil stamping, blind stamping, punching, a variety of printing techniques: combining offset printing with screen printing, printing with the use of properly selected pantone colours, UV coating, digital printing
Diseño Jepy'apy
The pattern book of decorative papers must combine functionality with the correct visual message. The collection has been divided into three sets: recycled, colored and white papers to help the designer choose the right raw material. The visual book was, next to the cover, the most difficult element of the entire pattern book, we showed a number of comprehensive printing activities in it, such as offset printing with Pantone colors, screen printing, hot foil stamping, paper embossing and die cutting.
Ñesẽheka
Before developing a pattern book for decorative papers, we had to conduct a number of studies on the best selection of printing techniques for a given substrate. This required many attempts at printing and embossing with different foils with different adhesive strengths. We also had to develop special dies and multi-level matrices that took into account the specificity of the fibers found in the raw materials used, especially natural ones, such as hemp, grass or cotton.
Inspiración
The inspiration for the project was the colors and texture of the decorative papers presented in the pattern book. The colors of these papers reminded us of a recent trip to Mexico, so we decided to combine the colors and patterns presented in printing and printing decorations in such a way as to imitate those that can be found in Central and South America.
Proyecto Ára Tuichakue
Projekt started in April 2022 and finished in December 2022
Mba'apo Rape
An ideal work tool for the creative, thanks to three sets with professionally arranged collections of decorative papers, it facilitates the selection of the appropriate raw material in terms of color, texture and weight. An additional support is a visual booklet, which is a supplement to the paper sample, it presents a wide range of different types of prints and refinements presented on the paper samples. The whole is complemented by a functional cover with pockets for the described sets.
Patente-kuéra
Copyright belongs to Studio Design Krzysztof Jurczyk
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ
Image #1: Photographer Robert Bobryk, 2023.
Image #2: Photographer Robert Bobryk, 2023.
Image #3: Photographer Robert Bobryk, 2023.
Image #4: Photographer Robert Bobryk, 2023.
Image #5: Photographer Robert Bobryk, 2023.
Video: Creator Robert Bobryk, 2023.

Patrocinado

Ehechauka Designers.org Rapykuéri

Ejuhu producto, servicio ha oportunidad ore socio publicitario-kuéra rehegua.

Diseño Porã Oñeñangareko Porãvaerã

A' Design Award ha'e premio internacional, jurado reheve, diseño porã pegua. Eike A' Design Award-pe erekóvo ijeheguíva ñemoneĩ, ñemyasãi, mba'ete ha nde mba'apo ñemoherakuã. Emoĩ nde mba'apo A' Design Award-pe ha eñeha'ã ejapo hag̃ua A' Design Prize.

Emoĩ