Eho contenido-pe
Jelenew Kamiseta jyva mbyky ojeguerojykyha ombojere haguã bicicleta Jelenew Incorporated omba'apóva

Jelenew Kamiseta jyva mbyky ojeguerojykyha ombojere haguã bicicleta Jelenew Incorporated omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2024 A' Design Award Pláta pegua Mba'e Deporte guarã Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.


PlátaMba'e Deporte guarã· 2024

Jelenew Kamiseta jyva mbyky ojeguerojykyha ombojere haguã bicicleta

Jelenew Incorporated -gua

Mba'eporuhára: Jelenew Incorporated

A' Design Award Pláta Rembiporuarã Mba'e Deporte guarã Categoría-pe

53,834

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #152798 Peg̃ua

Sa'y

Diseño

Jelenew Kamiseta jyva mbyky ojeguerojykyha ombojere haguã bicicleta Rehegua

Jelenew ha'e peteĩ kamiseta jyva mbyky ojejapóva kuñanguéra oikytĩva bicicleta-pe g̃uarã. Ko kamiseta ojejapo peteĩ ao técnico oguerekóvagui aero raícha (aero stripes), omboguatáva yvytu syry paralelo tape'i rupi ha omomichĩva pe drag (yvytu jokoha). Pe ao ombojehe'a 85 porciento nylon ha 15 porciento polyuretano inimbo, ha ipohýi 115 gramo metro cuadrado-pe, upévare kamiseta oĩmbáva ipohýi 125 gramo. Ojeporu ñekytĩ pro fit pyti'a, ku'a ha atukupépe ojoja hag̃ua kuña rete rechaukahápe ha ome'ẽ hag̃ua jejopy oñeha'ãmbyre umi tete mbaretépe. Peteĩ logo omimbíva atukupépe oipytyvõ ojehecha porãve hag̃ua tesakã'ỹme.

Jeguerohory

A' Design Award Pláta Rehegua

Jelenew Kamiseta jyva mbyky ojeguerojykyha ombojere haguã bicicleta ohupyty A' Design Award Pláta, peteĩ ñehechakuaa extraordinariamente prestigioso oñeme'ẽva diseño de primera línea, hechapyrãva ha impresionante-pe. Umi ganador Pláta ha'e tembiapo brillante ha heta creativo ohechaukáva expertise, talento ha agudeza sobresaliente umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Jelenew Kamiseta jyva mbyky ojeguerojykyha ombojere haguã bicicleta ha'eha peteĩ tembiapo maravilloso, ejemplar, profesional ha innovador pypukuvéva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Pláta ha'e invento ojehechakuaáva ha ojehayhúva ohepyme'ẽva ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Jelenew Kamiseta jyva mbyky ojeguerojykyha ombojere haguã bicicleta ha'e creación heta ojeenvidiáva omokyre'ỹva ipotapy, ome'ẽva sentimiento positivo ha omoheñóiva maravilla ha sorpresa.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva
This functional cycling jersey specially designed for female cyclists strikes a balance between athletic performance and stylish design. Giving full consideration to aerodynamics, it adopts the technical fabric with aero stripes to dissipate air and create the optimal aerodynamic surface, so as to minimize drag. Ergonomic advanced customization techniques improve the fit of the garment to adapt to the female-specific physiology, and offer a comfortable wearing experience.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ
10*600*540mm
Ñe'ẽ Rape
female short sleeve cycling jersey, technical fabric with aero stripes, advanced customization techniques, 4D tailored fitted design, environmentally friendly materials
Ñeapopy Tecnología
fabric made of 85 percent nylon and 15 percent polyurethane fiber, technical fabric with aero stripes, pro fit cutting technology, COATS sewing thread
Diseño Jepy'apy
The challenge of the product design is how to strike a balance between stylish design and athletic performance. The design team innovatively used the technical fabric with aero stripes, and introduced advanced customization techniques to realize a good user experience and visual pleasure. The product reshapes the way female cyclists view professional cycling jerseys, inspiring more women to embrace the joy of cycling.
Ñesẽheka
Cycling, as a green and healthy activity, has rapidly caught the attention of people. However, although more women have embraced cycling, their clothing preferences often go unaddressed. Beyond the basics of comfort, breathability, and athletic performance, female cyclists place a greater emphasis on the aesthetic appeal of cycling jerseys. Therefore, integrating these expectations into design will be a pivotal strategy for cycling jersey brands to gain a competitive edge in the market.
Inspiración
The jersey draws inspiration from aerodynamics. Air flows in parallel streams, resulting in drag on cyclists. Therefore, this product is designed to optimize the overall aerodynamics from fabric to cut. The striped texture of the fabric redirects parallel wind, creating air channels to minimize drag, while the 4D tailored fitted shoulder and neckline further decreases drag to greatly reduce physical exertion.
Proyecto Ára Tuichakue
The design and development of this project started in Paris, France, in September 1st, 2023. It was introduced to the market in August 1st, 2023.
Mba'apo Rape
The ultralight fabric of 115g per square meter reduces the jersey to 125g to offer an agile experience. The breathable fabric facilitates perspiration to keep users fry and comfortable. Pro fit cutting technology used in key areas like the chest, waist and back ensures a perfect fit to muscles and provides proper compression to different muscle groups, alleviating muscle fatigue, lactic acid buildup and post-exercise discomfort. The reflective logo on the back safeguards cyclists in low light.

Patrocinado

Ehechauka Designers.org Rapykuéri

Ejuhu producto, servicio ha oportunidad ore socio publicitario-kuéra rehegua.

Diseño Porã Oñeñangareko Porãvaerã

A' Design Award ha'e premio internacional, jurado reheve, diseño porã pegua. Eike A' Design Award-pe erekóvo ijeheguíva ñemoneĩ, ñemyasãi, mba'ete ha nde mba'apo ñemoherakuã. Emoĩ nde mba'apo A' Design Award-pe ha eñeha'ã ejapo hag̃ua A' Design Prize.

Emoĩ